Essai de méthodologie pour le traitement lexicographique français – macédonien du nom propre employé figurativement
Abstract
Research on proper names in French allows us to use the results of rhetoricians, grammarians and linguists for bilingual lexicographical processing of lexical units and phraseologisms containing proper names used figuratively in French and Macedonian. In this article, we try to distinguish relevant criteria allowing the lexicographer to select and list those units, put forward solutions for their processing and identify problems and characteristics.
DOI: https://doi.org/10.2478/tran-2014-0049 | Journal eISSN: 2734-6188 (formerly 2067-2705) | Journal ISSN: 2067-2705
Language: English, French, Italian, Portuguese, Spanish
Published on: May 30, 2014
Published by: West University of Timisoara
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
Related subjects:
© 2014 Mirjana Aleksoska-Chkatroska, published by West University of Timisoara
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.