References
- AMILHAT SZARY, Anne-Laure. Qu’est-ce qu’une frontière aujourd’hui ?. Paris : Presses Universitaires de France, 2015.10.3917/puf.amilh.2015.01
- ANDERSON, Benedict. Imagined Communities Reflections on the Origin AND Spread of Nationalism, Revised ed. London New York: Verso, 1991.
- APTER, Emily. Zones de traduction pour une nouvelle littérature comparée (Ouvertures). Paris: Fayard, 2015.
- CASINI, Federica. «La poetica dell’ospitalità di Antonio Prete. Un traduttore in dialogo». In: Cahiers d’études romanes, 29 | 2014 : 245-257.10.4000/etudesromanes.4650
- CHEVRIER, Jacques. Gabriel Okoundji, poète des deux fleuves. Ciboure : La Cheminante, 2014.
- MBEMBE, Joseph-Achille. Brutalisme. Paris :la Découverte, 2020.10.3917/dec.mbemb.2020.01
- MIANO, Léonora. Habiter la frontière. Paris : L’Arche, 2012.
- Meschonnic, Henri. Poétique du traduire. Paris : Verdier, 1999.
- OKOUNDJI, Gabriel. Prière aux ancêtres. Gardonne: Fédérop, 2007.
- OKOUNDJI, Gabriel. Au matin de la parole. Gardonne : Fédérop, 2009.
- RAGUET, Christine. «Y a-t-il des limites à la traduction transculturelle ?». In : Wecksteen, Corinne (dir.); El Kaladi, Ahmed (dir.). La traductologie dans tous ses états. Arras: Artois Presses Université, 2007: 39-54.10.4000/books.apu.5643
- PRETE, Antonio. All’ombra dell’altra lingua. Per una poetica della traduzione. Torino: Bollati Boringhieri, 2011.
- SEMUJIANGA, Josias. «Transculturalité». In : Vocabulaire des études francophones. Les concepts de base, Beniamino Michel, Gauvin Lise (dir.). Limoges : PULIM, 2005 : 179-180.
- TARDIVEL, Émilie. « Qu’est-ce qu’une nation ? ». Études (10|2016) : 53-64.
- Trésor de la langue française informatisé. Disponible en ligne. URL : TLFi (atilf.fr)