Have a personal or library account? Click to login

Ethnolinguistics Vitality Theory: The Last Stance for a Language Survival

Open Access
|Jun 2023

References

  1. Anderson, L. (2020). Catalan Language and Literature: “All the eloquence, elegance, and learning of the Greeks”. Essays on Early Modern European Popular Culture and the Formation of Nationalism (p. 4).
  2. Abu-Laban, Y. (2002). Liberalism, multiculturalism and the problem of essentialism1. Citizenship Studies, 6(4), 459–482.
  3. Ager, D. E. (2001). Motivation in language planning and language policy (Vol. 119). Multilingual Matters.
  4. Albert, R. D., Gabrielsen, S., & Landis, D. (2012). Ethnic conflict from an interdisciplinary perspective: Lessons learned, policy implications, and recommendations for conflict amelioration and peace building. In Handbook of Ethnic Conflict (pp. 587–630). Springer.
  5. Allport, G. W., Clark, K., & Pettigrew, T. (1954). The nature of prejudice.
  6. Amara, M., & Mar'i, A. A. R. (2006). Language education policy: The Arab minority in Israel (Vol. 1). Springer Science & Business Media.
  7. Baaij, C. J. (2012). The EU policy on institutional multilingualism: Between principles and practicality. JLL, 1, 14.
  8. BBC. (2014, October 14). Belarusian, Belarusan. www.bbc.co.uk/languages/european_languages/languages/belarusian.shtml
  9. Bennett, R. (1987). Integration of Bilingual Emphasis Program into University Curriculum. Multiple Subjects Credential Program: Hupa, Yurok, Karuk, or Tolowa Emphasis.
  10. Bianco, J. L., Hornberger, N. H., & McKay, S. L. (2010). Language policy and planning. Sociolinguistics and Language Education, 18, 143.
  11. Beer, W. R., & Jacob, J. E. (1985). Language policy and national unity. Government Institutes.
  12. Bekus, N. (2013). Belarusian Language Policy in the Context of Linguistic Human Rights. http://www.fas.harvard.edu/~postcomm/papers/2012-2013/
  13. Bensadoun, D. (2015). This week in history: Revival of the Hebrew language. The Jerusalem Post. jpost.com/Jewish-World/Jewish-News/This-week-in-history-Revival-of-the-Hebrew-language
  14. Bolinger, D. (2014). Language-the loaded weapon: The use and abuse of language today. Routledge.
  15. Bonfiglio, T. P. (2010). Mother Tongues and Nations. The invention of the native speaker (Vol. 226). De Gruyter MOUTON.
  16. Bonfiglio, T. P. (2017). Language, Thought, and Economy. In The Psychopathology of American Capitalism (pp. 115–145). Palgrave Macmillan, Cham.
  17. Bosch, L., & Sebastián-Gallés, N. (2001). Evidence of early language discrimination abilities in infants from bilingual environments. Infancy, 2(1), 29–49.
  18. Bourhis, R. Y. (2019). Evaluating the impact of Bill 101 on the English-speaking communities of Quebec. Language Problems and Language Planning, 43(2), 198–229.
  19. Bowman, G. (2021). Xenophobia, fantasy and the nation: The logic of ethnic violence in former Yugoslavia. In The anthropology of Europe (pp. 143–171). Routledge.
  20. Bridger, D., Wolk, S., & Eban, A. (Eds.). (1976). The new Jewish encyclopedia. Behrman House, Inc.
  21. Calvet, L. J. (2006). Language wars: Language policies and globalization. Nanovic Institute for European Studies.
  22. Chiti-Batelli, A. (2003). Can anything be done about the “glottophagy” of English? A bibliographical survey with a political conclusion. Language Problems and Language Planning, 27(2), 137–153. https://doi.org/10.1075/lplp.27.2.03chi
  23. Côté, F. (2017). Human Rights and the Judicial Subjugation of a Nation’s Legal Language: A Case Study on the Impact of the Canadian Charter of Rights and Freedoms on the Dynamics of Québec Private Law. Proceedings of The Fifteenth International Conference on Law and Language of the International Academy of Linguistic Law (IALL2017): Law, Language and Justice (p. 141).
  24. Crystal, D. (2000). Language death. Ernst Klett Sprachen.
  25. Dalby, A. (2003). Language in danger: The loss of linguistic diversity and the threat to our future. Columbia University Press.
  26. Danesh, H. B. (2008). Creating a culture of healing in multiethnic communities: An integrative approach to prevention and amelioration of violence-induced conditions. Journal of Community Psychology, 36(6), 814–832.
  27. David, A. E. (2018). The Relation between Language and National Conscientiousness, as an Aspect of Cultivation of the Romanian Language, Debated in the 19th Century Publications from Transylvania. Revista Transilvania, 2.
  28. Dogaru, V. (2004). Not finding a common tongue. Transitions Online, 7, 9.
  29. Dubinsky, S. (2019, December 11). Mapping ethnolinguistic identity and conflict in a post-colonial, post-cold War world. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1475531/
  30. Ehala, M. (2015). Ethnolinguistic Vitality. In K. Tracy, T. Sandel & C. Ilie (Eds.), The International Encyclopedia of Language and Social Interaction (pp. 1–17). https://doi.org/10.1002/9781118611463.wbielsi046
  31. Ėstraĭkh, G. (1999). Soviet Yiddish: language planning and linguistic development. Clarendon Press.
  32. Eberhard, D. M., Simons, G. F. & Fennig, C. D. (Eds.) (2023). Ethnologue: Languages of the World. Twenty-sixth edition. SIL International. http://www.ethnologue.com.
  33. Evason, N. (2017). Communication. https://culturalatlas.sbs.com.au/polish-culture/polish-culture-communication
  34. Faltis, D. (1993). Language Policy and Language Repression: The Case of Spanish Basques and Mexican Americans. Explorations in Ethnic Studies, 16(2), 165–178.
  35. Ferraro, G. (2006). Cultural Anthropology: An Applied Perspective. Cengage Learning.
  36. Fishman, J. A. (Ed.). (2001). Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective. Multilingual Matters.
  37. Fox, M. (2006, October 23). William Bright, 78, Expert in Indigenous Languages, Is Dead. https://www.nytimes.com/2006/10/23/books/23bright.html
  38. Gabrič, A. (2020, January 20). Slovenian language and the Yugoslav People's Army. Sistory, 13. https://sistory.si/cdn/publikacije/36001-37000/36297/ch13.html
  39. Giles, H., & Johnson, P. (1987). Ethnolinguistic identity theory: A social psychological approach to language maintenance. DeGruyter.
  40. Gomashie, G. A. (2019). Kanien’keha/Mohawk Indigenous language revitalisation efforts in Canada. McGill Journal of Education/Revue des sciences de l'éducation de McGill, 54(1).
  41. Grejdeanu, T. (2014, February 19). Limba moldovenească, limba română și Curtea Constituțională de la Chișinău. https://moldova.europalibera.org/a/25270022.html
  42. Grondelaers, S., Speelman, D., Lybaert, C., & Van Gent, P. (2020). Getting a (big) data-based grip on ideological change. Evidence from Belgian Dutch. Journal of Linguistic Geography, 8(1), 49–65.
  43. Halperin, L. R. (2022). Metaphors of the sacred and profane in pre-state Zionist Hebrew discourse. Hebrew between Jews and Christians, 77, 337.
  44. Han, C. M., & Guo, C. (2018). How consumer ethnocentrism (CET), ethnocentric marketing, and consumer individualism affect ethnocentric behavior in China. Journal of Global Marketing, 31(5), 324–338.
  45. Hiene, B. (1997) Cognitive Foundations of Grammar. Oxford University Press.
  46. Helman, A. (2014). Becoming Israeli: National ideals and everyday life in the 1950s. Brandeis University Press.
  47. House, Committee on Foreign Affairs, and Senate, Committee on Foreign Relations [House]. (2008). Country Reports on Human Rights Practices for 2007, Report. Government Printing Office.
  48. Hughes, J. (2005). ‘Exit’in deeply divided societies: regimes of discrimination in Estonia and Latvia and the potential for Russophone migration. JCMS: Journal of Common Market Studies, 43(4), 739–762.
  49. Irvine, F., Roberts, G., & Bradbury-Jones, C. (2008). The researcher as insider versus the researcher as outsider: Enhancing rigour through language and cultural sensitivity. In Doing cross-cultural research (pp. 35–48). Springer, Dordrecht.
  50. Jernudd, B. H., & Shapiro, M. J. (Eds.). (2011). The politics of language purism (Vol. 54). Walter de Gruyter.
  51. Jovanović, O., Vladisavljević, M., Branković, M., & Žeželj, I. (2017). Methods section: Quantitative and qualitative examination of social identities and their mutual relations. In Shaping Social Identities After Violent Conflict (pp. 53–67). Palgrave Macmillan, Cham.
  52. Joyce, N., Vincze, L., & Marton, E. J. (2016). Crossing the communication divide: Intergroup contact and the desire to learn the outgroup’s language. Journal of International and Intercultural Communication, 9(4), 295–311.
  53. Kamusella, T. (2008). The politics of language and nationalism in modern Central Europe. Springer.
  54. Kiouzepi, M., Kavallari, D., Staurou, A., & Vamvakidou, I. (2019). Historical Documentary Gender Identities in Goumenissa of Greece Multimodal Research Material. Rev. Eur. Stud., 11, 59.
  55. Kitzinger, C. (1996). Speaking of oppression: Psychology, politics, and the language of power. Preventing heterosexism and homophobia, 3–19.
  56. Klein, G. R., & Tokdemir, E. (2019). Domestic diversion: Selective targeting of minority out-groups. Conflict management and peace science, 36(1), 20–41.
  57. Kon, I. S. (Ed.). (1989). A history of classical sociology. Firebird Pubns.
  58. Koneska, C. (2016). After ethnic conflict: Policy-making in post-conflict BiHand Macedonia. Routledge.
  59. Koort, K. (2014). The Russians of Estonia: Twenty years after. World Affs., 177, 66.
  60. Kraus, P. A. (2015). Language policy and Catalan independence. In Catalonia in Spain and Europe (pp. 128–139). Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG.
  61. Lang, B. (2020). Language and genocide. In Writing and the Moral Self (pp. 155–179). Routledge.
  62. Laitin, D. D. (2000). Language conflict and violence: The straw that strengthens the camel's back. European Journal of Sociology/Archives Européennes de Sociologie, 41(1), 97–137.
  63. Lepschy, G. (2016). Mother tongues and other reflections on the Italian language. University of Toronto Press.
  64. Levene, M. (2002). The changing face of mass murder: Massacre, genocide, and postgenocide. International Social Science Journal, 54(174), 443–452.
  65. Li, X., & Li, X. (2007). Identity puzzles. Identity and second language learning: Culture, inquiry, and dialogic activity in educational contexts (p. 23).
  66. Liu, Y. (2018). National Identity, Ethnocentrism and Consumer Ethnocentrism, and Effects of Language Choice in Advertising (Doctoral dissertation, Auckland University of Technology).
  67. Lowery, A. (2017, February 20). Belarusian on the road to revival. http://eucenterillinois-language.blogspot.com/2017/02/belarusianon-road-to-revival.html
  68. Lunenburg, F. C. (2010). Communication: The process, barriers, and improving effectiveness. Schooling, 1(1), 1–10.
  69. Marples, D. R., & Laputska, V. (2020). Kurapaty: Belarus’ continuing debates. Slavic Review, 79(3), 521–543.
  70. May, S. (2018). Language rights and language repression. The Oxford Handbook of Language Policy and Planning, 236–256.
  71. McCormack, S., & Ortiz, J. (2017). Choices and Connections: An Introduction to Communication (p. 109). Bedford/St.Martin's.
  72. Minga, K. J. (2017). Between linguicide and lingua-hatred: A provisional linguistic performativity model for Africa. Africology: The Journal of Pan African Studies, 10(3), 196–216.
  73. Mocanu, G. D. (2020). The evolution of the political objectives of creating and imposing the Moldavian language in the former Soviet Union. Identities in globalisation. Intercultural perspectives (p. 166).
  74. Moran, M. H. (2013). Liberia: The violence of democracy. University of Pennsylvania Press.
  75. Muñiz-Argüelles, L. (1989). The status of languages in Puerto Rico. Langue et droit (pp. 457–472).
  76. Nameni, A. (2020). Research into ethnocentrism and intercultural willingness to communicate of Iraqi and Iranian medical students in Iran. Journal of Intercultural Communication Research, 49(1), 61–85.
  77. Negri, A. (1999). Insurgencies: Constituent power and the modern state (Vol. 15). U of Minnesota Press.
  78. Nejjari, W., Gerritsen, M., Van der Haagen, M., & Korzilius, H. (2012). Responses to Dutch-accented English. World Englishes, 31(2), 248–267.
  79. Nelson, P. (2021). Where have all the anthros gone? The shift in California Indian Studies from research “on” to research “with, for, and by” Indigenous Peoples. American Anthropologist, 123(3), 469–473.
  80. Neuliep, J. W., & Speten-Hansen, K. M. (2013). The influence of ethnocentrism on social perceptions of nonnative accents. Language & Communication, 33(3), 167–176.
  81. Nye, A. (1987). The unity of language. Hypatia, 2(2), 95–111.
  82. Ogiermann, E. (2012). About Polish politeness. In Speech acts and politeness across languages and cultures (pp. 27–52). Peter Lang.
  83. Ognjenovic, G., & Jozelic, J. (Eds.). (2021). Nationalism and the politicization of history in the former Yugoslavia. Springer International Publishing.
  84. Onuch, O., & Hale, H. E. (2018). Capturing ethnicity: the case of Ukraine. Post-Soviet Affairs, 34(2–3), 84–106.
  85. Paaw, S. (2019). "One Land, One Nation, One Language: An Analysis of Indonesia's National Language Policy". University of Rochester Working Papers in the Language Sciences 5(1), 2–16.
  86. Parens, J. (1994). Multiculturalism and the problem of particularism. American Political Science Review, 169–181.
  87. Permanent Committee on Geographical Names [PCGN]. (2013, June 24). Moldovan: An identity but not a language. http://www.pcgn.org.uk/Moldovan.pdf
  88. Perry, R., Priest, N., Paradies, Y., Barlow, F. K., & Sibley, C. G. (2018). Barriers to multiculturalism: In-group favoritism and out-group hostility are independently associated with policy opposition. Social Psychological and Personality Science, 9(1), 89–98.
  89. Pine, A., & Turin, M. (2017). Language revitalization. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics.
  90. Piulats, M. C. (2007). Media policy and language policy in Catalonia. Multilingual Matters, 138, 168.
  91. Pool, J. (1991). The official language problem. The American Political Science Review (pp. 495–514).
  92. Poshka, A. (2018). Language and Hate Speech Aspects in the Public Sphere Case Study: Republic of Macedonia. Seeu Review, 13(1), 90–96.
  93. Puddington, A., Piano, A., Eiss, C., & Roylance, T. (2007). "Estonia". Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties. Freedom House. Rowman & Littlefield.
  94. Rausing, S. (2004). History, memory, and identity in post-Soviet Estonia: The end of a collective farm. Oxford Studies in Social and C.
  95. Romaine, S. (2007). The impact of language policy on endangered languages. Democracy and human rights in multicultural societies (pp. 217–236).
  96. Saint-Jacques, B. (1979). Language and ethnic relations. Oxford: Pergamon, 1, 13.
  97. Saulson, S. B. (2011). Institutionalized language planning. De Gruyter Mouton.
  98. Schweigkofler, A. (2000). South Tyrol: Rethinking Ethnolinguistic Vitality. German minorities in Europe (pp. 63–72).
  99. Scrutton, A., & Mardiste, D. (2017, February 24). Wary of divided loyalties, a Baltic state reaches out to its Russians. https://www.reuters.com/article/us-baltics-russia/wary-of-divided-loyalties-a-baltic-state-reaches-out-to-its-russians-idUSKBN1630W2
  100. Sebastian, R. J., & Ryan, E. B. (2018). Speech cues and social evaluation: Markers of ethnicity, social class, and age. In Recent advances in language, communication, and social psychology (pp. 112–143). Routledge.
  101. Semelin, J. (2007). Purify and destroy: The political uses of massacre and genocide. Columbia University Press.
  102. Sijs, N. V. D. (2004). The role of purism in language development-historical and political aspects. The role of purism in language development-historical and political aspects.
  103. Singer, S. J. (2020, November 11). The Hebrew-Based Judaism and Zionism of Eliezer Ben Yehuda. jewishpress.com/sections/features/features-on-jewish-world/the-hebrew-based-judaism-and-zionism-of-eliezerben-yehuda/2020/11/11/
  104. Skutnabb-Kangas, T., & Phillipson, R. (1996). Linguicide and linguicism. Kontaktlinguistik. Contact Linguistics. Linguistique de contact. Ein Internationales Handbuch zeitgenössiger Forschung. An International Handbook of Contemporary Research. Manuel international des recherches contemporaines, 1, 667–675.
  105. Skutnabb-Kangas, T., & Dunbar, R. (2010). Indigenous children's education as linguistic genocide and a crime against humanity? A global view (pp. 1–128). Gáldu.
  106. Sotirović, V. B. (2018, May 24). The idea of the Yugoslav unification. Oriental Review. https://orientalreview.org/2018/05/24/the-idea-of-the-yugoslav-unification-i/
  107. Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge University Press.
  108. Stanton, G. H. (1998). The eight stages of genocide. Genocide Watch.
  109. Tabouret-Keller, A. (2017). Language and identity. The handbook of sociolinguistics (pp. 315–326).
  110. Thomas, G. (1991). Linguistic purism. Longman Publishing Group.
  111. Tran, V. C. (2010). English gain vs. Spanish loss? Language assimilation among second-generation Latinos in young adulthood. Social forces, 89(1), 257–284.
  112. Tsunoda, T. (2006). Language endangerment and language revitalization: An introduction. De Gruyter MOUTON.
  113. Turner, J. C., & Oakes, P. J. (1986). The significance of the social identity concept for social psychology with reference to individualism, interactionism and social influence. British Journal of Social Psychology, 25(3), 237–252.
  114. US Department of State Bureau of Democracy, Human Rights and Labor. (2017, November 27). Country Reports on Human Rights Practices for 2016. https://www.state.gov/reports-bureau-of-democracy-human-rights-and-labor/country-reports-on-human-rights-practices/
  115. Walters, H. (2011, October 27). In Karuk: A family struggles to bring its ancestral tongue back to life. North Coast Journal of Politics, People & Art. http://northcoastjournal.com/humboldt/inkaruk/Content?oid=2132629
  116. West, J., & Evans, R. (2021). Measuring preservice teachers' ethnocentrism: A South African case study. Journal of Education (University of KwaZulu-Natal), 85, 163–187.
  117. Wierzbicka, A. (2013). Imprisoned in English: The hazards of English as a default language. Oxford University Press.
  118. Yagmur, K., & Ehala, M. (2011). Tradition and innovation in the Ethnolinguistic Vitality theory. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 32(2), 101–110.
  119. Zuckermann, G. A. (2012). Stop, revive and survive. The Australian Higher Education.
  120. Zuckermann, G. A. (2020). Revivalistics: From the genesis of Israeli to language reclamation in Australia and beyond. Oxford University Press.
  121. Zwisler, J. J. (2021). Linguistic genocide or linguicide? A discussion of terminology in forced language loss. Apples: Journal of Applied Language Studies, 15(2).
  122. Žižek, S. (2016). Language, violence and nonviolence. International Journal of Žižek Studies, 2(3).
  123. Данейко, O. (2016, February 21). Білоруська мова в Білорусі: державний статус чи декорація?
  124. Уставот на Република Македонија (2022). Уставот на Република Македонија. https://www.sobranie.mk/content/Odluki%20USTAV/UstavSRSM.pdf
DOI: https://doi.org/10.2478/sm-2023-0002 | Journal eISSN: 2335-2027 | Journal ISSN: 2335-2019
Language: English
Page range: 27 - 55
Published on: Jun 9, 2023
Published by: Vytautas Magnus University, Institute of Foreign Language
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 times per year

© 2023 Syed Harun Jamallullail, Shahrina Md Nordin, published by Vytautas Magnus University, Institute of Foreign Language
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.