Have a personal or library account? Click to login
« Verschütten und Wiederfinden ». Dialectiques du reste : un voyage lexical et théorique franco-allemand Cover

« Verschütten und Wiederfinden ». Dialectiques du reste : un voyage lexical et théorique franco-allemand

Open Access
|Mar 2026

References

  1. Agamben, Giorgio (1998), Quel che resta di Auschwitz. L’archivio e il testimone. Homo sacer. III, Torino, Bollati Boringhieri.
  2. Agamben, Giorgio (2000), Il tempo che resta. Un commento alla «Lettera ai romani», Torino, Bollati Boringhieri.
  3. Assmann, Aleida (1996), « Texte, Spuren, Abfall : die wechselnden Medien des kulturellen Gedächtnisses », in Hartmut Böhme/Klaus R. Scherpe (éd.), Literatur und Kulturwissenschaften. Positionen, Theorien, Modelle, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt Taschenbuch Verlag, 96-111.
  4. Assmann, Aleida (1999), Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses, München, C.H. Beck.
  5. Attia, Sandie/Streble, Ingrid/Le Bouёdec, Nathalie/Volkwein, Alice (éd.) (2016), « Avant-propos », in les mêmes (éd.), Der Spur auf der Spur. Sur les traces de la trace, Heidelberg, Winter, 13-16.
  6. Bach, Jonathan (2017), What Remains. Everyday Encounters with the Socialist Past in Germany, New York, Columbia University Press.
  7. Baudelaire, Charles (1975 [1851]), « Du vin et du haschich », in Claude Pichois (dir.), Œuvres complètes I., Gallimard, coll. Pléiade, 377-397.
  8. Becker, Andreas/Reither, Saskia/Spies, Christian (2005), « Stichwort: Reste », in les mêmes (éd.), Reste. Umgang mit einem Randphänomen, Bielefeld, transcript, 7-10.
  9. Benjamin, Walter (1991 [1929]), « Der Sürrealismus. Die letzte Momentaufnahme der europäischen Intelligenz », in Gesammelte Schriften II, Aufsätze, Essays, Vorträge, hg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser, Frankfurt am Main, 295-310.
  10. Benjamin, Walter (1991), « Das Passagen-Werk », in Gesammelte Schriften V.1, hg. von Rolf Tiedemann, Frankfurt am Main.
  11. Brossat, Alain/Potel, Jean-Yves, « Présentation », Communications. LEst: les mythes et les restes, 55 (1992), 5-9.
  12. Cimaz, Geneviève (2000), « Le centre culturel de la RDA à Paris », in Ulrich Pfeil (éd.), La RDA et l’Occident (1949-1990), Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 120-120
  13. Combe, Sonia (2019), La Loyauté à tout prix. Les floués du “socialisme réel”, Lormont, Le Bord de l’eau.
  14. Cumming, Sofia (2023), « ‘Fiber der Gegenwart’. Walter Benjamins Frankreich », in Recherches germaniques HS 18, 171-188.
  15. Debary, Octave/Tellier, Arnaud (2004), « Objets de peu », in L’Homme 170, 117-137.
  16. Debary, Octave (2019), De la poubelle au musée, une anthropologie des restes, Ivry-sur-Seine, Creaphis editions.
  17. Delain, Pierre (2017), « Derrida, reste, restance », in Derridex. Index des termes de l’œuvre de Jacques Derrida, URL : https://www. idixa.net/Pixa/pagixa-0611021232.html
  18. Derrida, Jacques (1986), Schibboleth : pour Paul Celan, Paris, Galilée.
  19. Diaz, José-Luiz (2021), « Rien ne se perd », in Le Magasin du XIXe siècle. L’art de la récup’, N°11,25-32.
  20. Esposito, Elene (2005), « Die Vergessenen Reste. Theorie und Praxis des blinden Flecks », in Becker, Andreas/Reither, Saskia/Spies, Christian (éd.), Reste. Umgang mit einem Randphänomen, Bielefeld, transcript, 13-25.
  21. Fabre, Daniel (2010), « D’une ethnologie romantique », in Fabre, Daniel/Privat, Jean-Marie (éd.), Savoirs romantiques. Une naissance de l’ethnologie, Nancy, Presses universitaires de Nancy, coll. « Ethnocritiques », 5-75.
  22. Farges, Patrick/Röseberg, Dorothee (2022), « Glossaire : Bien culturel / Héritage et patrimoine vs Kulturgut / kulturelles Erbe », in SYMPOSIUM CULTURE@KULTUR, vol. 4, no. 1, Sciendo, 91-98.
  23. Ginzburg, Carlo (1980), « Signes, traces, pistes-Racines d’un paradigme de l’indice », in Le Débat, 6(6), 3-44.
  24. Goudin, Elisa (2019), « Ce qui reste de la RDA, 1989-2019 », in La Vie des idées, 15 mars 2019, URL : http://www.laviedesidees.fr/Ce-qui-reste-de-la-RDA-1989-2019.html
  25. Grau, Bernhard (2022), « Archiv », in Sabrow, Martin/Saupe, Achim, (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 23-30.
  26. Grünbein, Durs (1994), « Etwas wird dem Strom der Dinge entrissen. Der Vesuv und der Müllberg von Dresden : Woraus Gedichte entstehen und warum sie dauern », in Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 121, 27. Mai 1994, 33.
  27. Hähnel-Mesnard, Carola (2025), « Museum, Ruine, Abfall. Zum Motiv des Restes bei Jenny Erpenbeck », in Biendarra, Anke S./Schöll, Julia (éd.), Jenny Erpenbeck. Text + Kritik 246, 26-36.
  28. Hauser, Susanne (2005), « Reste der Industrie. Umwertungsprozesse », in Becker, Andreas/Reither, Saskia/Spies, Christian (éd.), Reste. Umgang mit einem Randphänomen, Bielefeld, transcript, 145-156.
  29. Jordan, Stefan (2022), « Quelle, Dokument, Urkunde », in Sabrow, Martin/Saupe, Achim (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 375-382.
  30. Kahan, Claudine/Mesnard, Philippe (2001), Giorgio Agamben à l’épreuve d’Auschwitz, Paris, Kimé.
  31. Le Gallou, Aude (2023), « Friches urbaines et patrimonialisation : une approche par le tourisme de l’abandon », in L’Observatoire, 61(2), 51-57.
  32. Leo, Annette (1992), « RDA : traces, vestiges, stigmates », trad. Alain Brossat, in Communications 55, 43-53.
  33. Ludwig, Andreas (2011), « Musealisierung der Zeitgeschichte. Die DDR im Kontext », Deutschland Archiv, H. 10, 604-613.
  34. Ludwig, Andreas (2022), « Materialität », in Sabrow, Martin/Saupe, Achim (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 286-292.
  35. Ludwig, Andreas (2024), « Objekte ‘aus Plaste’. Museale Perspektiven auf die materielle Kultur », in Friedrich, Susanne/Mangold, Jana/Rau, Susanne (éd.), Wandlungen des Sammelns. Praktiken, Wissen, Anordnungen – Ein Reader, Bielefeld, 282-292.
  36. Mesnard, Philippe (2004), « The political philosophy of Giorgio Agamben : a critical evaluation », trad. Cyrille Guiat, in Totalitarian Movements and Political Religions 5(1), 139-157.
  37. Noёl, Romain (2019), « Une science mélancolique », in Critique, 860-861(1), 136-150.
  38. Offenstadt, Nicolas (2018), Le pays disparu. Sur les traces de la RDA, Paris, Stock.
  39. Offenstadt, Nicolas, (2023), « Les objets de la RDA. Une politique du quotidien », in Parlement[s], Revue d’histoire politique, hors-série 18(3), 106-132.
  40. Orlando, Francesco (2010), Les objets désuets dans l’imaginaire littéraire. Ruines, reliques, raretés, rebuts, lieux inhabités et téěsors cachés, trad. Paul-André Claudel/Aurélie Gendrat-Claudel, Paris, Classiques Garnier.
  41. Sabrow, Martin (2022), « Relikt und Reliquie », in Sabrow, Martin/Saupe, Achim (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 398-407.
  42. Scheurmann, Ingrid (2022), « Denkmalpflege », in Sabrow, Martin/Saupe, Achim (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 99-108.
  43. Schlanger, Judith (2008), La Mémoire des œuvres, Lagrasse, Verdier.
  44. Schneider, Manfred (2005), « Vom Versprechen zum Versprechen. Die Abfälle der Moderne », in Becker, Andreas/Reither, Saskia/Spies, Christian (éd.), Reste. Umgang mit einem Randphänomen, Bielefeld, transcript, 59-81.
  45. Vaillant Jérôme (2009), « Ce qui reste ! La mémoire de trois fondations, à l’occasion du 20e anniversaire de la chute du Mur », in Allemagne d’aujourd’hui, N°189, juillet-septembre 2009, 3-10.
  46. Warnke, Ursula (2022), « Bergung und Befund », in Sabrow, Hans/Saupe, Achim (éd.), Handbuch historische Authentizität, Göttingen, Wallstein, 68-75.
  47. Westkott, Martin (1995) (éd.), Die vergessenen Bücher. Was mit der Buchproduktion der DDR nach 1990 geschah. Fotos, Texte und Informationen. Informationsheft zur Ausstellung, Katlenburg, Edition Anton Berg.
  48. Wieland, Magnus (2020), « Ablagekulturen. Interdependenzen zwischen Archiv und Deponie », in Assmann, David-Christopher (éd.), Narrative der Deponie. Kulturwissenschaftliche Analysen beseitigter Materialitäten, Wiesbaden, Springer, 149-166.
  49. Wohlfahrt, Irving (1984), « Et cetera ? Der Historiker als Lumpen-sammler », deutsche Übersetzung von Gisela Kempgen, in Bolz, Norbert/Witte, Bernd (éd.), Passagen. Walter Benjamins Urgeschichte des XIX. Jahrhunderts, München, Wilhelm Fink Verlag, 70-95.
  50. Wohlfahrt, Irving (2013), « Le futur antérieur de Ce qui reste. Christa Wolf in memoriam », in Arcadia 48 (1), 164-185.
  51. Wolf, Christa (1990), Was bleibt, Berlin, Weimar, Aufbau Verlag.
  52. Wolf, Christa (1990), Was bleibt, Frankfurt am Main, Luchterhand.
  53. Zett, Anna (2021), « Entsorgung auf der Deponie », in Steinegger, Christoph/Sdun, Nora/Mechlenburg, Gustav/Goll, Philipp (éd.), Kultur & Gespenster: Archive und Depots 21, 306-325.
Language: German, English, French
Published on: Mar 2, 2026
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year

© 2026 Ruth Lambertz-Pollan, Bénédicte Terrisse, published by Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin e. V.; IRPALL, Université de Toulouse
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

AHEAD OF PRINT