Have a personal or library account? Click to login
Language Taught to Students with Refugee Background Integration. The Context and the Importance of Developing Intercultural Communication Competence in School Education Cover

Language Taught to Students with Refugee Background Integration. The Context and the Importance of Developing Intercultural Communication Competence in School Education

Open Access
|Apr 2020

References

  1. Acton, W.R., Walker de Felix, J. (1986). Acculturation and mind William R. Acton and Judith Walker de Felix. In J.M. Valdes (Ed.), Culture bound: bridging the cultural gap in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. Aleksandrowicz-Pędich, L. (2005). Międzykulturowość na lekcjach języków obcych. Białystok: Wyd. Uniwersytetu w Białymstoku.
  3. Bandura, E. (2007). Nauczyciel jako mediator kulturowy. Kraków: Wyd. Tertium.
  4. Barzykowski, K., Grzymała-Moszczyńska, H., Dzida, D. et. al. (2013). One są wśród nas. Wybrane zagadnienia diagnozy psychologicznej dzieci i młodzieży w kontekście wielokulturowości oraz wielojęzyczności. Warszawa: Ośrodek Rozwoju Edukacji.
  5. Berry, J.W. (1998). Acculturation and health. In W.S.S. Kazarian & D.R. Evans (Eds.), Cultura clinical psychology. Theory research and practice. New York: Oxford University Press.
  6. Berry, J.W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. In K.W. Chun, P.M. Organista, & G. Marin (Eds.). Acculturation. Advances in theory, measurement, and applied research. Washington: APA.
  7. Berry, J.W. (2006). Contexts of acculturation. In D.L. Sam & J.W. Berry (Eds.), The Cambridge handbook of acculturation psychology. Cambrige. Cambrige University Press.
  8. Gębal, P.E. (2010). Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców. Podejście porównawcze. Kraków: Universitas.
  9. Gębal, P.E. (2017). The Teacher and teaching Polish as a Second Language in the Contemporary Educational Reality. Culture. Society. Education, 1(11).
  10. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment (2011). Strasburg: Cambridge University Press. https://rm.coe.int/1680459f97 (accessing: 10.11.2019).
  11. Grove, T.G. (2019). Niewerbalne elementy interakcji. In J. Steward (Ed.), Mosty zamiast murów. Podręcznik komunikacji interpersonalnej. Warszawa: PWN.
  12. Gudykunst, W.B. & Kim, Y.Y. (2019). Komunikowanie się z obcymi: spojrzenie na komunikację międzykulturową. In J. Steward (Ed.), Mosty zamiast murów. Podręcznik komunikacji interpersonalnej. Warszawa: PWN.
  13. Hall, E.T. (1987). Bezgłośny język. Trans. E. Zimand, A. Skarbińska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
  14. Hall, E.T. (1997). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage.
  15. Hofstede, G., Hofstede, G.J., & Minkov, M. (2010). Cultures and Organizations. Software of the mind. Intercultural Cooperation and Its Importance for Survival. New York: McGrawHill.
  16. Hovil, L. (2016). Refugees, Conflict and the Search for Belonging. London: Palgrave Macmillan.
  17. Informacja Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o stosowaniu w roku 2011 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2003 r. nr 128, poz z późn. zm.) w zakresie realizacji zobowiązań Rzeczypospolitej Polskiej wynikających z Konwencji Genewskiej dotyczącej statusu uchodźców oraz Protokołu Nowojorskiego dotyczącego statusu uchodźcy.
  18. Kiklewicz, A. (2010). Tęcza nad potokiem… Kategorie lingwistyki komunikacyjnej, socjolingwistyki i hermeneutyki lingwistycznej w ujęciu systemowym. Łask: Oficyna Wydawnicza Leksem.
  19. Maćkiewicz, J. (1999). Kategoryzacja a językowy obraz świata. In J. Bartmiński (Ed.), Językowy obraz świata. Lublin: Wyd. Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej.
  20. Mańczyk, A. (1982). Wspólnota językowa i jej obraz świata. Krytyczne uwagi do teorii językowej Leo Weisgerbera. Zielona Góra: Wyd. Wyższa Szkoła Pedagogiczna.
  21. Magala, S. (2011). Kompetencje międzykulturowe. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
  22. Młynarczuk-Sokołowska, A. (2017). Education of Foreign Children in Poland. Methodical Contexts. Culture and Education, 7, 168–181.
  23. Młynarczuk-Sokołowska, A. (2015). Od Obcości do Inności. Międzykulturowa edukacja nieformalna na przykładzie polskich organizacji pozarządowych. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Żak.
  24. Młynarczuk-Sokołowska, A. & Szostak-Król, K. (2016). Zrozumieć Innego. Międzykulturowa kompetencja komunikacyjna w procesie uczenia się języka polskiego jako obcego. Białystok: Fundacja Dialog.
  25. Młynarczuk-Sokołowska, A. & Szostak-Król, K. (2019). Różnorodność i inkluzja w edukacji – wybrane aspekty wspierania uczniów z doświadczeniem migracji. In I. Chrzanowska & G. Szumski (Eds.), Edukacja włączająca w przedszkolu i szkole. Warszawa: Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji.
  26. Polok, K. (2006). Glottodydaktyczne elementy akulturacji. Od teorii do praktyki. Katowice: Oficyna Wydawnicza GWSH w Katowicach.
  27. Stewart, J. & Logan, C. (2019). Komunikowanie się werbalne. In J. Steward (Ed.), Mosty zamiast murów. Podręcznik komunikacji interpersonalnej. Warszawa: PWN.
  28. Szopski, M. (2015). Komunikowanie międzykulturowe. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne.
  29. Vickers, M., McCarthy, F., & Zammit K. (2017). Peer mentoring and intercultural understanding: Support for refugee-background and immigrant students beginning university study. International Journal of Intercultural Relations, 60, 198–209.
  30. Whorf, B.L. (2011). Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Martino Fine Books.
  31. Wysocka, E. (2003). Acculturation. In T. Pilch (Ed.), Encyklopedia pedagogiczna XXI wieku. T. I, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Żak.
  32. Zawadzka, E. (2000). Glottodydaktyczne aspekty interkulturowości. In Z. Kielar, T.P. Lukszyn, & T. Namowicz (Eds.), Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka – translaktyka – glottodydaktyka. Warszawa: Wyd. Graf-Punkt.
Language: English
Page range: 45 - 63
Published on: Apr 3, 2020
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year

© 2020 Anna Młynarczuk-Sokołowska, published by University of Białystok
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.