References
- Abdullah, N., & Kumari, S. (2009). Cultural elements in a Malaysian English language textbook. Retrieved from http://ddms.usim.edu.my/handle/123456789/713.
- Adaskou, K., Britten, D., & Fahsi, B. (1990). Design decisions on the cultural content of a secondary English course for Mororcco. ELT Journal, 44(1), 3–10. doi: https://doi.org/10.1093/elt/44.1.3.10.1093/elt/44.1.3
- Ahmad, H., & Shah, S. R. (2014). EFL textbooks: Exploring the suitability of textbook contents from EFL teachers’ perspective. VFAST Transactions on Education and Social Sciences, 2(1), 87–95.
- Ahmed, M., & Shah, S. K. (2013). The relationship between culture and ELT: The representation of aesthetic sense culture in “Oxford Progressive English”. Journal of Education and Practice, 5(4), 150–158.
- Aliakbari, M. (2004, August). The place of culture in the Iranian ELT textbooks in high school level. In 9th Pan-Pacific Association of Applied Linguistics Conference, Namseoul University, Korea.
- Aliakbari, M., & Jamalvandi, B. (2012). Realization of culture in English textbooks in Chinese high school level. Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 16(2), 89–10.
- Alpay, I. E. (2009). The effect of using cultural content for the development of language skills (Unpublished Master Thesis). Trakya University, Edirne, Turkey.
- Alptekin, C. (1993). Target-language culture in EFL materials. ELT Journal, 47(2), 136–143. doi: https://doi.org/10.1093/elt/47.2.136.10.1093/elt/47.2.136
- Arshad, A., & Mahmood, M. A. (2019). Investigating content and language integration in an EFL textbook: A corpus-based study. Linguistic Forum, 1(1), 9–21.
- Arslan, S. (2016). An analysis of two Turkish EFL books in terms of cultural aspects. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 232, 217–225.10.1016/j.sbspro.2016.10.049
- Baleghizadeh, S., & Jamali Motahed, M. (2012). An analysis of the ideological content of internationally-developed British and American ELT textbooks. Journal of Teaching Language Skills, 29(2), 1–27.
- Banks, J. A. (2001). Multicultural education: Characteristics and goals. In J. A. Banks & C. A. M. Banks (Eds.), Multicultural Education: Issues and Perspectives (pp. 3–30). New York: John Wiley & Sons.
- Bardovi-Harlig, K. (2001). Evaluating the empirical evidence: Grounds for instruction in pragmatics? In K. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching (pp. 13–32). Cambridge: Cambridge University Press.
- Bateman, B., & Mattos, M. (2006). An analysis of the cultural content of six Portuguese textbooks. Portuguese Language Journal, 1(1), 49–71.
- Benahnia, A. (2012). The role of cultural components in shaping the L2 learner’s identity and intercultural competence. Retrieved from http://ksaalttesol.org/wp-content/uploads/2015/10/Dr-Abdellah-Benahnia-Cultural-Components-2012.pdf.
- Brooks, N. (1964). Language and language learning theory and practice. New York: Harcourt, Brace & World Inc.
- Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. UK: Multilingual Matters.
- Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. doi: https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1.10.1093/applin/I.1.1
- Chapelle, C. A. (2009). A hidden curriculum in language textbooks: Are beginning learners of French at US universities taught about Canada? The Modern Language Journal, 93(2), 139–152. doi: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00852.x.10.1111/j.1540-4781.2009.00852.x
- Cortazzi, M., & Jin, L. (1999). Cultural mirrors: Materials and methods in the EFL classroom. In E. Hinkel (Ed.), Culture in Second Language Teaching (pp. 196–219). Cambridge: Cambridge University Press.
- Coyle, D. (2005). Content and language integrated learning. Motivating learners and teachers. Nottingham: University of Nottingham.
- Crandall, E., & Basturkmen, H. (2004). Evaluating pragmatics-focused materials. ELT Journal, 58(1), 38–49. doi: https://doi.org/10.1093/elt/58.1.38.10.1093/elt/58.1.38
- Cunningsworth, A. (1995). Choosing your coursebook. Oxford: Macmillan Heinemann.
- Evans, S. (2009). The impact of cultural folklore on national values: A preliminary study with a focus on Bhutan. Storytelling, Self, Society, 6(1), 8–18.
- Faris, I. N. I. (2014). Cultural content analysis of an English textbook for senior high school grade three in Cianjur, West Java. Journal of English and Education, 2(2), 14–25.
- Fauza, N. (2018). Cultural content analysis of English textbooks for senior high school entitled “Bahasa Inggris 2017 revised (doctoral dissertation). State Islamic University, Ciputat, Banten, Indonesia.
- García, M. D. C. M. (2005). International and intercultural issues in English teaching textbooks: The case of Spain. Intercultural Education, 16(1), 57–68. doi: https://doi.org/10.1080/14636310500061831.10.1080/14636310500061831
- Gardner, R., & Lambert, W. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowely: Newbury House.
- Ghasemi, A. A., & Pasand, P. G. (2018). Pragmatic dimensions of Prospect Series: A textbook evaluation. Global Journal of Foreign Language Teaching, 8(3), 76–86. doi: https://doi.org/10.18844/gjflt.v8i3.3354.10.18844/gjflt.v8i3.3354
- Giroux, H. (1988). Teachers as intellectuals: Toward a critical pedagogy of learning. Granby: Bergin and Garvey Publishers Inc.
- Gray, J. (2010). The construction of English: Culture, consumerism and promotion in the ELT global coursebook. Basingstoke: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230283084
- Gu, Q. (2005). Intercultural experience and teacher professional development. RELC Journal, 36(1), 5–22. doi: https://doi.org/10.1177/0033688205053479.10.1177/0033688205053479
- Hamiloğlu, K., & Mendi, B. (2010). A content analysis related to the cross-cultural/intercultural elements used in EFL coursebooks. Sino-US English Teaching, 7(1), 16–23.
- Hermawan, B., & Lia, N. (2012). Traces of cultures in English textbooks for primary education. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 1(2), 49–61. doi: https://doi.org/10.17509/ijal.v1i2.84.10.17509/ijal.v1i2.84
- Howatt, A. P. R., & Widdowson, H. G. (2004). A history of English language teaching. Oxford: Oxford University Press.
- Kang-Young, L. (2009). Treating culture: What 11 high school EFL conversation textbooks in South Korea do. English Teaching: Practice and Critique, 8(1), 76–96.
- Kiss, T., & Weninger, C. (2013). A semiotic exploration ofcultural potential in EFL textbook. Malaysian Journal of ELT Research, 9, 34–46.
- Kraidy, M. M. (2002). Hybridity in cultural globalization. Communication Theory, 12(3), 316–339. doi: https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2002.tb00272.x.10.1111/j.1468-2885.2002.tb00272.x
- Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
- Kramsch, C. (2002). In search of the Intercultural. Journal of Sociolinguistics, 6(1), 275–285.10.1111/1467-9481.00188
- Kramsch, C. (2013). Culture in foreign language teaching. Iranian Journal of Language Teaching Research, 1(1), 57-78.
- Kumaravadivelu, B. (2008). Cultural globalization and language education. New Haven, CT: Yale University Press.
- Lessard-Clouston, M. (1997). Towards an understanding of culture in L2/FL education. The Internet TESL Journal, 3(5), 1–12.
- Littlejohn, A., & Windeatt, S. (1989). Beyond language learning: Perspective on materials design. In R. K. Johnson (Ed.), The Second Language Curriculum (pp. 155–175). Cambridge: Cambridge University Press.
- Magogwe, J. M. (2009). The influence of cultural bias on motivation to learn English: The case of Khoe primary school students in eastern Botswana. Language, Culture and Curriculum, 22(1), 1–13. doi: https://doi.org/10.1080/07908310802538315.10.1080/07908310802538315
- Mahmood, M. A., Asghar, Z. M., & Hussain, Z. (2012). Cultural representation in ESL textbooks in Pakistan: A case study of “Step Ahead 1”. Journal of Education and Practice, 3(9), 35–42.
- McKay, S. L. (2002). Teaching English as an international language: Rethinking goals and perspectives. New York: Oxford University Press.
- McKay, S. L. (2003). Teaching English as an international language: The Chilean context. ELT Journal, 57(2), 139–148. doi: https://doi.org/10.1093/elt/57.2.139.10.1093/elt/57.2.139
- McKay, S. L. (2006). EIL curriculum development. In R. Rubdy, & M. Saraceni (Eds.), English in the World: Global Rules, Global Roles (pp. 114–129). London: Continuum.
- Meihami, H., & Khanlarzadeh, M. (2015). Pragmatic content in global and local ELT textbooks: A micro analysis study. Sage Open, 5(4), 1–10. doi: https://doi.org/10.1177/2158244015615168.10.1177/2158244015615168
- Moran, P. R., & Lu, Z. (2001). Teaching culture: Perspectives in practice. Boston: Heinle & Heinle.
- Ndura, E. (2004). ESL and cultural bias: An analysis of elementary through high school textbooks in the Western United States of America. Language, Culture and Curriculum, 17(2), 143–153. doi: https://doi.org/10.1080/07908310408666689.10.1080/07908310408666689
- Nguyen, M. T. T. (2011). Learning to communicate in a globalized world: To what extent do school textbooks facilitate the development of intercultural pragmatic competence? RELC Journal, 42(1), 17–30. doi: https://doi.org/10.1177/0033688210390265.10.1177/0033688210390265
- Olajide, S. B. (2010). A critical assessment of the cultural content of two primary English textbooks used in Nigeria. Journal of Language Teaching and Research, 1(5), 656–661. doi: https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.656-661.10.4304/jltr.1.5.656-661
- Pennycook, A. (2007). Global Englishes and transcultural flows. London: Routledge.
- Premier, J. A., & Miller, J. (2010). Preparing pre-service teachers for multicultural classrooms. Australian Journal of Teacher Education, 35(2), 35–48. doi: http://dx.doi.org/10.14221/ajte.2010v35n2.3.10.14221/ajte.2010v35n2.3
- Rajabi, S., & Ketabi, S. (2012). Aspects of cultural elements in prominent English textbooks for EFL setting. Theory and Practice in Language Studies, 2(4), 705–712. doi: https://doi.org/10.4304/tpls.2.4.705-712.10.4304/tpls.2.4.705-712
- Rashidi, N., & Ghaedsharafi, S. (2015). An investigation into the culture and social actors representation in summit series ELT textbooks within van Leeuwen’s 1996 framework. Sage Open, 5(1), 1–10. doi: https://doi.org/10.1177/2158244015576054.10.1177/2158244015576054
- Redford, R. (2016). Oxford Progressive English 10. Karachi, Pakistan: Oxford University Press.
- Richards, J. C. (2001). The role of textbooks in a language program. RELC Guidelines, 23(2), 12–16.
- Rodríguez, A. R. R., & Espinar, Á. M. L. (2015). General and specific culture learning in EFL textbooks aimed at adult learners in Spain. Studia Anglica Posnaniensia, 50(1), 5–25. doi: https://doi.org/10.1515/stap-2015-0014.10.1515/stap-2015-0014
- Sadeghi, K., & Sepahi, Z. (2018). Cultural content of three EFL textbooks: teachers’ and learners’ cultural preferences and cultural themes of textbooks. Pedagogies: An International Journal, 13(3), 222–245. doi: https://doi.org/10.1080/1554480X.2017.1417128.10.1080/1554480X.2017.1417128
- Santosa, I. (2015). Cultural representation in English textbook for junior highschool. Eduscience, 1(1), 25–32.
- Shah, S. K., Afsar, A., Haq, F., & Khan, Z. A. (2012). Course contents of English language textbooks and their relevance to learners’ culture in an Islamic context. Journal of Education and Practice, 3(12), 165–180.
- Shah, S. K., Ahmed, M., & Mahmood, R. (2014). Representation of target culture in the ELT textbooks in Pakistan: Evaluation of “Oxford Progressive English” for cultural relevance. Journal of Education and Practice, 5(13), 89–101.
- Sheldon, L. E. (1988). Evaluating ELT textbooks and materials. ELT Journal, 42(4), 237–246. doi: https://doi.org/10.1093/elt/42.4.237.10.1093/elt/42.4.237
- Shin, J., Eslami, Z. R., & Chen, W. C. (2011). Presentation of local and international culture in current international English-language teaching textbooks. Language, Culture and Curriculum, 24(3), 253–268. doi: https://doi.org/10.1080/07908318.2011.614694.10.1080/07908318.2011.614694
- Susanto, R. R., & Harjanto, I. (2014). Inner circle English cultural senses found in interlanguage XII. Magister Scientiae, (35), 47–60.
- Tajeddin, Z., & Teimournezhad, S. (2015). Exploring the hidden agenda in the representation of culture in international and localised ELT textbooks. The Language Learning Journal, 43(2), 180–193. doi: https://doi.org/10.1080/09571736.2013.869942.10.1080/09571736.2013.869942
- Taki, S. (2008). International and local curricula: The question of ideology. Language Teaching Research, 12(1), 127–142. doi: https://doi.org/10.1177/1362168807084503.10.1177/1362168807084503
- Wallen, N. E., & Fraenkel, J. R. (2001). Educational research: A guide to the process. Psychology Press.
- Wandel, R. (2003). Teaching India in the EFL-classroom: A cultural or an intercultural approach? In M. Byram & P. Grundy (Eds.), Context and Culture in Language Teaching and Learning (pp. 72–80). UK: Multilingual Matters.
- Weninger, C., & Kiss, T. (2013). Culture in English as a foreign language (EFL) textbooks: A semiotic approach. TESOL Quarterly, 47(4), 694–716. doi: https://doi.org/10.1002/tesq.87.10.1002/tesq.87
- Yamanaka, N. (2006). An evaluation of English textbooks in Japan from the viewpoint of nations in the inner, outer, and expanding circles. JALT Journal, 28(1), 57–76.10.37546/JALTJJ28.1-4
- Yuen, K. M. (2011). The representation of foreign cultures in English textbooks. ELT Journal, 65(4), 458-466. doi: https://doi.org/10.1093/elt/ccq089.10.1093/elt/ccq089
- Zakaria, M. H. B., & Hashim, N. H. B. M. (2009). Local cultural aspects in the KBSM English language materials. Retrieved from http://eprints.utm.my/id/eprint/10730/1/LOCAL_CULTURAL_ASPECTS_IN_THE_KBSM_ENGLISH.pdf.
- Zu, L., & Kong, Z. (2009). A study on the approaches to culture introduction in English textbooks. English Language Teaching, 2(1), 112–118.10.5539/elt.v2n1p112