Sens stéréotypique et cinétique du terme « sioniste » dans les médias français

sioniste DONC israélien	sioniste POURTANT non-israélien
sioniste DONC juif	sioniste POURTANT non-juif
sioniste DONC descendant d’Europe	sioniste POURTANT non-descendant d’Europe
sioniste DONC idéologie unitaire	sioniste POURTANT non-idéologie unitaire

Tableau 2

Les stéréotypes historiques de « sioniste ».

NOYAU : POTENTIALITÉS ARGUMENTATIVES + AGENTIVITÉ + MODALITÉ : DYNAMIQUE, INTENTIONNELLE ET/OU DÉONTIQUE (SAUF ÊTRE/NE PAS ÊTRE JUIF)	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES
ambition, cause, politique	les sionistes ont un devoir les sionistes luttent pour un but les sionistes se sont imposés avec force
adhérer à une idéologie nationaliste et ethnique adhérer à une idéologie socialiste	les sionistes sont nationalistes les sionistes sont ethniquement homogènes les sionistes sont une secte les sionistes sont socialistes les sionistes sont marxistes
aspirer à la création d’une nation pour les Juifs	les sionistes sont idéalistes les sionistes sont utopistes les sionistes sont racistes les sionistes ont créé un État apartheid
vouloir éviter les pogromes	les sionistes ont sauvé le peuple juif
défendre le droit d’une nation pour les Juifs rapatrier les Juifs être descendants du territoire être héritiers du territoire	les sionistes sont patriotes les sionistes ont construit un foyer pour le peuple juif les sionistes sont européens les sionistes sont indigènes d’Israël
soutenir le rapatriement des Juifs	les sionistes sont tous ceux qui soutiennent Israël
coloniser Sion/le mandat palestinien/construire le mandat palestinien migrer vers Sion/le mandat palestinien	les sionistes sont agriculteurs les sionistes sont travailleurs les sionistes sont socialistes les sionistes sont colons les sionistes sont usurpateurs
protéger l’état d’Israël défendre l’état d’Israël	les sionistes ont créé un état pour le bien-être de son peuple les sionistes ont créé un état pour protéger son peuple les sionistes ont créé un état pour maintenir leur communauté les sionistes veulent dominer les autres peuples de ce territoire les sionistes chassent les autres peuples de la région les sionistes terrorisent les autres peuples de la région les sionistes tuent les autres peuples de la région
être juif	les sionistes sont juifs les sionistes ont séparé les Juifs les sionistes sont religieux les sionistes sont israéliens les sionistes sont indigènes d’Israël les sionistes sont laïques
ne pas être juif	les sionistes ne sont pas juifs les sionistes ne sont pas religieux les sionistes ne sont pas israéliens les sionistes ne sont pas indigènes d’Israël les sionistes sont américains les sionistes sont chrétiens

Tableau 3

La CLQ « entité sioniste » (5 636).

NOYAU ENTITÉ, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES D’« ENTITÉ SIONISTE»	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
*entité* essence unité autonome abstrait éphémère indéfini difficile à circonscrire défini en rapport avec d’autres entités *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives voir tableau 2	une nation… artificielle coloniale illégitime instable illusoire avec un peuple non-indigène avec l’objectif de… s’approprier de… usurper profiter s’enrichir opprimer	entité sioniste DONC pas de raison d’être de l’État d’Israël ; il faut (le) critiquer/argumenter contre son existence/remettre en question sa légitimité/ décoloniser/se libérer de/ éradiquer entité sioniste POURTANT l’état d’Israël est reconnu comme légitime par un nombre x de pays du monde occidental ; il n’existe pas de « nation mère » d’où les Juifs sont venus s’installer en Israël ; les terrains en Israël ont été acquis via des transactions légales ; les Juifs sont rentrés dans le territoire où ils ont un lien démographique depuis plusieurs millénaires ; la présence juive en Levant est ininterrompue depuis 3000 ans

(1)

L’idée était que l’émigration des juifs de la diaspora allait se faire sous la contrainte et susciterait des soupçons sur leur fidélité à leurs pays respectifs… Toujours est-il que depuis cette date, l’entité sioniste a occasionné les destructions et souffrances les plus alarmantes. Des individus fanatisés venus de Pologne, de Kiev, de Biélorussie, de Grande Bretagne, etc. se déclarent maîtres des lieux, font main basse sur les terres, planifient les expulsions, la mort et la dévastation […] https://www.legrandsoir.info/Israel-la-bride-sur-le-cou.html

(2)	L’existence de cette entité sioniste est un vrai blasphème, les sionistes en tant que mouvement nationaliste et expansionniste ne pensent qu’à voler la terre d’autrui et rendre les populations palestiniennes (toutes confessions confondues) malheureuses, en plus en Terre Sainte et au nom des Juifs ! https://www.bloggen.be/yechouroun/archief.php?ID=87
(3)	Theodor Herzl, fondateur de l’entité sioniste, méprisait les Juifs qui observaient la Torah et la tradition juive. http://www.matierevolution.fr/spip.php?article2836

Tableau 4

La CLQ « lobby sioniste » (1 903).

NOYAU LOBBY, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES LOBBY SIONISTE	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
*lobby* agentif modalité : dynamique déontique axiologique + /– action de défendre les intérêts d’un groupe devant les décisions publiques + utilitaire bénévole facilitateur + – puissant pécunier secret global occidental politique non-politique influenceur – agressif de pression manipulateur *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives voir tableau 2	*polarité positive +* un acteur mondial un acteur américain un acteur non-juif un acteur juif un acteur israélien un acteur puissant un acteur économiquement fort etc. améliorant les intérêts d’Israël /juifs sans nuire à d’autres groupes *polarité négative –* Un acteur mondial un acteur américain un acteur non-juif un acteur juif un acteur israélien un acteur puissant un acteur économiquement fort etc. promouvant les intérêts d’Israël aux dépends d’autres groupes	+ lobby sioniste DONC un acteur bénévole dans la défense des intérêts (économiques, politiques, culturels, etc.) de juifs, d’Israéliens et de l’État d’Israël, vu comme légitime et un État de droits ; un acteur dans la défense des intérêts des Juifs d’autres pays, pour promouvoir des réseaux de contacts en dehors d’Israël ; lobby sioniste POURTANT on peut contester la légitimité générale de l’influence de ces groupes, comme un centre de pouvoir à côté des pouvoirs officiels – lobby sioniste DONC un acteur global, agressif, caché, manipulateur et puissant etc. qui défend les intérêts (économiques, politiques, culturels, etc.) de Juifs, d’Israéliens et de l’État d’Israël ; un acteur qui influence les décisions publiques, en particulier les politiques étrangères, en faveur d’Israël (état illégitime, colonisateur et meurtrier) ; un acteur qui défend les intérêts des communautés juives mondiales, créant des réseaux promouvant leur pouvoir sur les autres – lobby sioniste POURTANT ces acteurs existants sont pour la plupart des ONG ; les groupes dits « lobbies sionistes » n’ont pas d’intérêts économiques mais humanitaires ; ces acteurs ne sont pas cachés mais travaillent ouvertement avec leur cause

(4)	Le blocus est imposé par Israël contre Gaza pour affamer les Palestiniens, et le blocus d’information imposé aux Français par le lobby sioniste qui dirige les médias. Le Cœur d’Israël bat en Occident ! Le lobby sioniste mondial, qui constitue un communautarisme planétaire bien organisé, est le cœur et le cerveau d’Israël. C’est bien ce sionisme qui a créé cet Etat d’Israël et continue à lui servir de poumons et d’oxygène. http://jijel-echo.com/A-quoi-bon-de-denoncer-Israel
(5)	La coutume des locataires de la Maison Blanche, dans le mépris des Palestiniens, s’est d’ailleurs aggravée dernièrement. Trump est prisonnier de ses liens avec le lobby sioniste qui pénètre toutes les hautes et importantes sphères américaines. http://argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article3053
(6)	Le fondement raciste du sionisme solidement implanté au gouvernement US. C’est remarquable qu’Ilhan Omar, entant que femme noire et musulmane, ait accédé à cette position. Elle est courageuse en allant contre le lobby sioniste américain. Si elle arrive à mettre en lumière la confusion recherchée entre antisémitisme et critique justifiée de l’entité sioniste, elle aura fait certainement du bon travail. http://mcpalestine.canalblog.com/archives/2019/03/20/37165659.html
(7)	Ces sectes américaines, dont la croyance religieuse est ancrée dans la Bible, dans le contrat d’Israël avec Dieu, représentent l’essentiel de ce que l’on appelle aux Etats-Unis le lobby sioniste. Il y a une collusion de pensée et d’intérêts entre l’extrêmisme juif et le fondamentalisme protestant. https://athena21.org/acteurs-indignes/strateges-atterres/la-fin-de-l-histoire-les-attentats-du-11-9

Tableau 5

La CLQ « régime sioniste » (2 495).

NOYAU RÉGIME, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES RÉGIME SIONISTE	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
*régime* agentif modalité déontique axiologique – + – système de gouvernement ou d’organisation d’un État – (pouvoir politique) obsolète non-démocratique archaïque ferme oppressif tyrannique *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives, voir tableau 2	– Le système / le pouvoir (dirigeants politiques, gouvernement, lois,) d’Israël est… illégitime raciste colonial criminel dominant supérieur usurpateur agressif assassin extrémiste expansionniste ethniquement pur ne respecte pas les droits humains	régime sioniste DONC il faut le condamner ; il n’a pas de raison d’être ; il n’a pas de futur ; régime sioniste POURTANT Israël est un état avec des institutions démocratiques, des élections, etc. ; 20 % de la population sont des Arabes, Druzes et Chrétiens avec des droits égaux ; le PBN d’Israël est relativement élevé

(8)	Le régime sioniste implique l’occupation, l’expulsion de millions de Palestiniens de leurs terres et leur remplacement par des immigrants et colons juifs venus d’autres pays. https://www.pcof.net/les-textes-adoptes-par-la-conference-internationale-des-partis-et-organisations-marxistes-leninistes-fevrier-2021/
(9)	Mais le régime sioniste d’Israël est une communauté d’étrangers d’Europe, des États-Unis et même d’Ukraine qui ont débarqué en Palestine avec leurs passeports étrangers et leur culture pour revendiquer la terre arabe de Palestine comme leur appartenant par mandat divin https://jbl1960blog.wordpress.com/2022/05/19/pourquoi-israel-a-t-il-tue-shireen-abu-akleh-par-ashraf-ezzat-traduction-analyse-jbl1960/
(10)	Le centre médiatique palestinien a révélé, dans un rapport, les méthodes sauvages de tortures des prisonniers palestiniens, dans les centres d’interrogatoire du régime sioniste. Le régime sioniste emploie les méthodes les plus sauvages de tortures corporelles et psychologiques contre les prisonniers palestiniens vis-à-vis desquelles les instances internationales ont opté pour le silence, a annoncé, dans un rapport, cette source d’information https://palestine-solidarite.org/actualite.IRIB.010512.htm

Table 6

La CLQ « profondément sioniste » (29).

NOYAU PROFONDÉMENT, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES PROFONDÉMENT SIONISTE	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
*profondément* modalité axiologique modalité dynamique qualité profonde (sens concret) sincère à l’égard d’une idée (sens abstrait) ancrée à une idée haut degré plus qu’un niveau « défaut » intensité élevée émotion augmentée *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives voir tableau 2	+ une croyance forte dans la légitimité historique, religieuse ou politique du sionisme ; un engagement émotionnel, convaincu ou intellectuel envers les valeurs du sionisme ; – une croyance trop forte dans la légitimité historique, religieuse ou politique du sionisme ; un engagement trop émotionnel, convaincu ou intellectuel envers les valeurs du sionisme ;	+ profondément sioniste DONC un engagement pour les questions sionistes… sain sincère engagé érudit patriote – profondément sioniste DONC un engagement pour les questions sionistes… radical extrémiste dangereux fanatique sectaire

(11)	L’occupation actuelle des palestinien-ne-s ne peut être maintenue qu’en conservant l’identité israélienne actuelle, profondément sioniste et religieuse, et tant que ce fondement identitaire d’Israël perdurera, la gauche juive sera impuissante face aux colons et aux orthodoxes. (noblogs.org)
(12)	Le Parti Anti Sioniste continuera pour sa part à dénoncer et à combattre ce lobby dont l’agression contre la Librairie Résistances confirme le caractère profondément sioniste, c’est-à-dire ce mélange d’agressivité, d’impunité et de mépris. (aredam.net)
(13)	Je sais que Maitre Golnadel est profondément impliqué dans la communauté juive, profondément sioniste, il l’a toujours prouvé depuis des dizaines d’années, c’est pourquoi je suis TRES profondément ETONNEE de ce discours ! (akadem.org)

Tableau 7

La CLQ « cryptosioniste » (30).

NOYAU CRYPTO, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES CRYPTO-SIONISTE	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
*crypto- agentif* modalité axiologique – modalité déontique caché secret louche dissimulé *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives voir tableau 2	– Ceux qui sympathisent avec des idées sionistes les cachent/ dissimulent Ceux qui travaillent pour les idées sionistes les cachent/dissimulent on devrait cacher son adhésion aux idées sionistes adhérer aux idées sionistes est suspect	crypto-sioniste DONC hors normes louche douteux suspect faux trompeur crypto-sioniste DONC nuisible menaçant dangereuse

(14)

Cette femme est un agent crypto-sioniste qui distille des messages subliminaux pour confirmer la propagande mensongère sioniste. Une femme extrêmement dangereuse. (forum-actif.net)

(15)

Cette affaire est celle de l’agression par les nervis de la Ligue de défense juive, d’une manifestation organisée par l’extrême gauche (CAPJO, Génération Palestine), au CICP (Centre international de culture populaire), rue Voltaire à Paris 11ème, lieu où se trouvent les sièges de plusieurs organisations crypto-sionistes dites pro palestiniennes, telles Réflexes, l’AFPS, l’Union des juifs pour la paix. (aredam.net)

Tableau 8

La CLQ « ouvertement sioniste » (46).

NOYAU OUVERTEMENT, SIONISTE	ASSOCIATIONS STÉRÉOTYPIQUES OUVERTEMENT SIONISTE	POSSIBLES ARGUMENTATIFS
ouvertement *agentif* *modalité* déontique dynamique axiologique + Qualifier une qualité, une action relative à un mode de parole comme… ouverte franche claire sans ambiguïté transparente explicite *sioniste* agentif modalité dynamique noyau : potentialités argumentatives voir tableau 2	+ on devrait être ouvert avec ses préférences pour les idées sionistes – on devrait cacher ses préférences pour les idées sionistes montrer ses préférences sionistes ouvertement (etc.) est surprenant contre les normes courageux adhérer au sionisme c’est accepter/promouvoir la violence, le terrorisme, etc. (et d’autres attributs à polarité négative) des sionistes	*ouvertement sioniste* DONC – franc confiant fier courageux surprenant +/– naïf controversé – extrémiste fasciste terroriste etc.

(16)	Pour rappel, Chalghoumi est un proche d’institutions ouvertement sionistes comme le Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif). (mag14.com)
(17)	Elle milite contre l’antisionisme et se revendique ouvertement sioniste. (brujitafr.fr)
(18)	Cet article concerne la Grande-Bretagne, mais un pays qui organise une conférence pour la paix en Palestine et décommande les Palestiniens, dont la capitale arbore le drapeau israélien, dont le candidat socialiste à la présidentielle s’affirme « éternellement lié à Israël, quand même ! »), où la Ligue de Défense Juive, classée organisation terroriste par Washington et Tel-Aviv, peut jouer les vigilantes (et les vigiles) en toute impunité (fi des promesses gouvernementales de démanteler la milice… Meyer Habib veille au grain), où un Président de région finance la colonisation israélienne avec l’argent public, et où la dénonciation de l’influence du premier lobby américain (l’AIPAC, ouvertement sioniste) équivaut à un arrêt de mort politique (liste non exhaustive) devrait certainement se poser la question : des élus français feraient-ils passer les intérêts d’Israël avant ceux de la France – sans parler de leurs intérêts personnels ? (arretsurinfo.ch)

(19)	Là-dessus on ajoute des Juifs ouvertement sionistes aux postes de ministre de la défense et de l’économie et nous pouvons constater que nous sommes gouvernés par une secte et un état étranger. (lesmoutonsenrages.fr)

(20)

Les commentateurs ont exprimé leur colère à la vue de l’actrice secourant deux malheureux enfants égyptiens alors qu’elle est ouvertement sioniste : elle a exprimé son soutien à l’armée israélienne en 2014 la semaine même où seize Palestiniens ont été tués dans une école lors d’une attaque de l’armée d’occupation. (middleeasteye.net)

Tableau 9

Les occurrences des CLQ Les sionistes (ne) sont (pas) + attribut.

STÉRÉOTYPES DE LA CLQ LE + SIONISTE + ÊTRE + ATTRIBUT LE + SIONISTE + NE PAS + ÊTRE + ATTRIBUT	NOMBRE 591 92	DÉPLOIEMENTS DU CORPUS
polarité neutre (a) Les sionistes ne sont pas différents des autres Les sionistes ne sont ni plus mauvais ni meilleurs que les autres	49 + 12	(21) « Les sionistes sont pas des surhommes, ce sont des êtres humains avec des qualités et des défauts. Ce sont des fous, mais il y en aura d’autres… » (wordpress.com) (22) « Je pense qu’il est important de préciser que tous les sionistes ne sont pas en accord avec la politique actuelle d’Israël. » (forum-religions.org) (23) « les sionistes ne sont pas les plus pires des colonialistes tout de même… » (marcelsel.com)
Polarité positive : bienveillance (b) Les sionistes sont bienveillants	15 + 0	(24) « Les sionistes sont partis de zéro. Ils ont réinventé leur langue, créé leur culture. Ils ont cherché à se distinguer radicalement des… » (mondediplo.net)
Polarité négative : malveillance (c) Les sionistes sont malveillants/de mauvais caractère	240 + 15	(25) « Les sionistes sont capables des pires crimes, comme ils sont capables des pires mensonges. Rien ne les arrête. » (blogspot.com) (26) « Les sionistes sont complices de ces crimes de guerre et même ces crimes contre l’humanité doivent être jugés et ne plus s’exprimer… » (blogspot.com) (27) « Les sionistes ne sont pas satisfaits avec un million de morts en Irak. Ils veulent plus, beaucoup plus, et comme je l’ai noté… » (newsnet.fr)
Polarité négative : conspirationniste (d) Les sionistes font partie d’une conspiration (internationale)	155 + 3	(28) « Une preuve que les sionistes sont derrières les soulèvements dans les pays arabes. » (over-blog.org) (29) « Des documents prouvent que les sionistes sont derrière les attentats à Paris et à Bruxelles et quils avaient même averti » (bloggen.be) (30) « Les sionistes sont des escrocs une petite poignée de sionistes avec une organisation très complexe a mis la main sur le centre des… » (juif.org) (31) « Les sionistes sont fiers de leurs pouvoirs de lobbying et en parlent ouvertement. Ils s’en vantent – ils se réjouissent de voir les membres… » (arretsurinfo.ch) (32) « les sionistes sont pas des gens bêtes, ils sont conscients de la puissance de l’islam, mais cela ne joue pas en leurs intérêts lucratifs… » (forumactif.com)
Polarité négative/neutre : non-juifs (e) Les sionistes ne sont pas juifs (de point de vue ethnique, démographique, culturel et religieux)	74 + 52	(33) « les sionistes sont plutôt du genre athée, autre confusion volontairement entretenue. (reseauinternational.net) (34) « les sionistes sont profondément anti-Juifs : pour fabriquer l’Israélien, il a fallu tuer la figure du judaïsme » (cqfd-journal.org) (35) « Les sionistes ne sont pas juifs. Beaucoup de Chrétiens Évangéliques, par exemple, sont Sionistes. » (palestine-solidarite.org) (36) « Les sionistes ne sont pas une part du Peuple Juif ; ce sont pour la plupart des non-Juifs (protestants évangélistes) et des renégats… » (bloggen.be)
Polarité négative : colonisateurs (f) Les sionistes sont colonisateurs Les sionistes sont occupants	27	(37) « Les sionistes sont aux peuples ce que le coucou est aux oiseaux. Curieux oiseaux, ils vont s’autodéterminer dans le nid des Palestiniens. » (jean-pierre-voyer.org) (38) « Les sionistes sont coupables de perpétrer des crimes coloniaux un siècle trop tard. » (palestine-solidarite.org)
Polarité négative : non-natifs (g) Les sionistes sont descendants d’Européens	10	(39) « La logique eurocentrique de Golda Meir, Jabotinsky et Benny Morris, entre autres, révèle une chose : les sionistes sont effectivement des colons européens racistes » (middleeasteye.net) (40) « Les sionistes sont pour la majorité des juifs Européens (Askhénazes) qui n’ont rien à voir avec les juifs qui ont toujours vécu en… » (dzfoot.com) (41) « les sionistes sont souvent des Caucasien Allemands Russes et USA et non pas des sémites. » (vigile.quebec)
Non-analysés³⁶	21 + 10