Have a personal or library account? Click to login
Does the quality of interlingual translation influence the quality of the intersemiotic translation? On the English language film adaptations of S. Lem's The Futurological Congress and Solaris in the light of their translations into English Cover

Does the quality of interlingual translation influence the quality of the intersemiotic translation? On the English language film adaptations of S. Lem's The Futurological Congress and Solaris in the light of their translations into English

Journal of Language and Cultural Education
Volume 3 (2015): Issue 3 (September 2015)
By: Agnieszka Majcher  
Open Access
|Oct 2015
DOI: https://doi.org/10.1515/jolace-2015-0028 | Journal eISSN: 1339-4584 | Journal ISSN: 1339-4045
Journal RSS Feed
Language: English
Page range: 144 - 151
Published on: Oct 15, 2015
Published by: SlovakEdu, o.z.
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 3 issues per year
Keywords:
interlingual translation,
intersemiotic translation,
film adaptation,
science-fiction,
Stanisław Lem,
literary translation
Related subjects:
Cultural studies,
General cultural studies,
Linguistics and semiotics,
Applied linguistics,
Language teaching and learning,
Literary studies,
Comparative literary studies,
Social sciences,
Education,
Specialist studies in education

© 2015 Agnieszka Majcher, published by SlovakEdu, o.z.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Previous articleVolume 3 (2015): Issue 3 (September 2015)