References
- Abadie, A., Diamond, A. & Hainmueller, J., 2015. Comparative Politics and the Synthetic Control Method. American Journal of Political Science 59 (2), 495–510, doi: https://doi.org/10.1111/ajps.12116
- Arendt, B. & Reershemius, G., 2024. Heritage Languages in the Digital Age: The Case of Autochthonous Minority Languages in Western Europe. Multilingual Matters.
- BBC, 2008. Biographies – Margaret Mary Murray – Head of Gaelic Digital Service, BBC Scotland. BBC, February 2008, https://www.bbc.co.uk/pressoffice/biographies/biogs/scotland/margaretmurray.shtml (1 June 2024).
- BBC, 2024. BBC Group Annual Report and Accounts 2023/24. BBC, https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/documents/ara-2023-24.pdf (accessed 19 November 2024).
- BBC, n.d. Governance – Licence Fee and Funding. BBC, https://www.bbc.co.ukaboutthebbc/governance/licencefee/ (accessed 1 May 2024).
- BBC Trust, 2007. Gaelic Digital Service: Public Value Test Provisional Conclusions. BBC Trust, November 2007, https://downloads.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/consult/gaelic_digital_service/pvt_provisional_conclusions.pdf (accessed 1 May 2024).
- Bober, S. & Willis, C., 2023. The Digitalization of Minority Language Newspapers: Between Long-Term Trend and Pandemic-Induced Adaptation. European Year-book of Minority Issues 20 (1), 66–92, doi: https://doi.org/10.1163/22116117-02001004
- Broadcasting Act 1996. United Kingdom Parliament, https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/55/contents (accessed 19 November 2024).
- Browne, D., 1996. Electronic Media and Indigenous Peoples: A Voice of Our Own? Iowa State Press, Iowa.
- Browne, D. R. & Uribe-Jongbloed, E., 2013. Introduction: Ethnic/Linguistic Minority Media – What Their History Reveals, How Scholars Have Studied Them, and What We Might Ask Next. In E. H. G. Jones & E. Uribe-Jongbloed (eds.) Social Media and Minority Languages: Convergence and the Creative Industries. Multilingual Matters, Bristol etc., 1–30.
- Campos-Freire, F., Rodríguez-Castro, M. & Blasco-Blasco, O., 2020. Public Service Media’s Funding Crisis in the Face of the Digital Challenge. In Á. Rocha, C. Ferrás, C. E. Montenegro Marin & V. H. Medina García (eds.) Information Technology and Systems: Proceedings of ICITS 2020. Springer, Cham, 671–680, doi: https://doi.org/10.1007/978-3-030-40690-5_64
- Cardinal, L. & Williams, C. H., 2020. Bridging the Gap between the Politics of Recognition and the Politics of Language Service Delivery in Ontario and Wales. Treatises and Documents / Razprave in gradivo 84, 5–29, doi: https://doi.org/10.36144/rig84.jun20.5-29
- Chalmers, D., 2021. The Futures of Scottish Gaelic under the Microscope. Scottish Affairs 30 (2), 283–287, doi: https://doi.org/10.3366/scot.2021.0368
- Chalmers, D., Danson, M., Lang, A. & Milligan, L., 2013. The Contribution of BBC Alba to Gaelic: A Social and Economic Review. In E. H. G. Jones & E. Uribe-Jongbloed (eds.) Social Media and Minority Languages. Multilingual Matters, Bristol etc., 212–223.
- Communications Act 2003. United Kingdom Parliament, https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2003/21/contents (accessed 20 November 2024).
- Cormack, M., 2004. Developing Minority Language Media Studies. Mercator Media Forum 7, 3–12.
- Cormack, M., 2007. Introduction: Studying Minority Language Media. In M. Cormack & N. Hourigan (eds.) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Multilingual Matters, Clevedon, 1–16.
- Cormack, M., 2008. Gaelic, the Media and Scotland. In N. Blain & D. Hutchison (eds.) The Media in Scotland. Edinburgh University Press, Edinburgh, 213–226.
- Costecalde, P., 2019. Les télévisions celtiques TG4, S4C, BBC Alba, France 3 Bretagne, Brezhoweb: état des lieux et enjeux. Études irlandaises 44 (2), 59–75, doi: https://doi.org/10.4000/etudesirlandaises.8222
- Donders, K., 2019. Public Service Media beyond the Digital Hype: Distribution Strategies in a Platform Era. Media, Culture and Society 41 (7), 1011–1028, doi: https://doi.org/10.1177/0163443719857616
- Dunbar, R., 2012. BBC ALBA and the Evolution of Gaelic Television Broadcasting: A Case Study. European Yearbook of Minority Issues 9 (1), 389–418, doi: https://doi.org/10.1163/22116117-90000176
- EY – Ernst & Young LLP, 2023. MG ALBA Investment Report: A Long Term Sustainable Vision for Gaelic Media. EY, 29 November 2023, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2024/06/MG-Alba-Investment-Report__Final-Issued_v3-2.pdf (accessed 19 November 2024).
- Fasan, R., 2018. Alaroye: Political Contestation, Genres, Innovations and Audience in a Yoruba-Language Newspaper. Africa 88 (4), 840–862, doi: https://doi.org/10.1017/S0001972018000499
- Fishman, J., 1991. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Multilingual Matters, Clevedon.
- Gaelic Language (Scotland) Act 2005. Scottish Parliament, https://www.legislation.gov.uk/asp/2005/7/contents (accessed 20 November 2024).
- Garrison, S. & Wallace, C., 2021. Media Tourism and Its Role in Sustaining Scotland’s Tourism Industry. Sustainability 13 (11), 6305, doi: https://doi.org/10.3390/su13116305
- Gazzola, M., Grin, F., Moring, T. & Häggman, J., 2016. The EU’s Financial Support for Regional or Minority Languages: A Historical Assessment. Treatises and Documents / Razprave in gradivo 77, 33–66.
- Grimson, A.,2011. Los límites de la cultura: críticas de las teorías de la identidad. Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
- Guimerà Orts, J. À. & Bonet, M., 2020. A Fractured and Weaker Public Service Media: Territorial Organisation, Public Media Policy and Economic Crisis in Spain. Javnost / The Public 27 (3), 308–324, doi: https://doi.org/10.1080/13183222.2020.1794417.
- Guyot, J., 2007. Minority Language Media and the Public Sphere. In M. Cormack & N. Hourigan (eds.) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Multilingual Matters, Clevedon, 33–51.
- Hebrides News Today, 2012. New Creative Industries and Media Centre Opened in Stornoway. Hebrides News Today, 9 March 2012, https://hebridestoday.com/2012/03/new-creative-industries-and-media-centre-opened-in-stornoway/index.html (accessed 19 November 2024).
- Herault, R. & Willis, C., 2021. European Union Structural and Investment Funds and Celtic Language: An Analysis of the 2007–2020 Funding Period in Relation to Breton, Irish, Scottish Gaelic and Welsh. MPRA Paper, 107324, https://mpra.ub.uni-muenchen.de/107324/ (accessed 19 November 2024).
- Hourigan, N., 2004. Escaping the Global Village: Media, Language, and Protest. Lexington Books, Oxford.
- Hourigan, N., 2007. The Role of Networks in Minority Language Television Campaigns. In M. Cormack & N. Hourigan (eds.) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Multilingual Matters, Clevedon, 69–87.
- Iosifidis, P. (ed.), 2010. Reinventing Public Service Communication: European Broadcasters and Beyond. Palgrave MacMillan, London.
- Jones, E. H. G., 2007. The Territory of Television: S4C and the Representation of the “Whole of Wales”. In M. Cormack & N. Hourigan (eds.) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Multilingual Matters, Clevedon, 188–211.
- Jones, E. H. G. & Uribe-Jongbloed, E. (eds.), 2013. Social Media and Minority Languages: Convergence and the Creative Industries. Multilingual Matters, Bristol etc.
- Mac Giolla Chríost, D. & Bonotti, M., 2018. Brexit, Language Policy and Linguistic Diversity. Palgrave Pivot.
- MacKenzie, G. H., 2018. Minority Language Media, Status Planning & Linguistic Attitudes in Scotland: The Sociolinguistic Impact of the Gaelic Television Channel – BBC Alba. MLitt(R) thesis. University of Glasgow, Glasgow, https://theses.gla.ac.uk/30737/7/2018MacKenzieMLitt.pdf (accessed 1 June 2024).
- Manias-Muñoz, M. & Martori Muntsant, A., 2017. BBC Alba: servicio público y representación gaélica en Escocia. Historia y comunicación social 22 (1), 191–206, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7493091 (accessed 19 November 2024).
- McElroy, R. & Noonan, C., 2016. Television Drama Production in Small Nations: Mobilities in a Changing Ecology. Journal of Popular Television 4 (1), 109–127, doi: http://dx.doi.org/10.1386/jptv.4.1.109_1
- McElroy, R. & Noonan, C., 2018. Public Service Media and Digital Innovation: The Small Nation Experience. In G. F. Lowe, H. van den Bulck & K. Donders (eds.) Public Service Media in the Networked Society. Nordicom, Göteborg, 159–174.
- McLeod, W., 2022. Gaelic in Scotland: Policies, Movements, Ideologies. Edinburgh University Press, Edinburgh.
- MG Alba, n.d. About Us – Remit and Legislation, https://mgalba.com/about-us/remit-legislation/?lang=en (accessed 1 May 2024).
- MG Alba, 2009. Annual Report & Statement of Accounts: 08/09. MG Alba, Stornoway, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2021/01/annual-report-08-09.pdf (accessed 19 November 2024).
- MG Alba, 2014. Annual Report & Statement of Accounts: 13–14. MG Alba, Stornoway, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2021/01/annual-report-13-14.pdf (accessed 19 November 2024).
- MG Alba, 2023. Annual Report & Statement of Accounts: 2022/2023. MG Alba, Stornoway, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2023/07/MG_ALBA_Annual_Report_2022-23-large.pdf (accessed 19 No-vember 2024).
- MG Alba, 2024. Annual Report & Statement of Accounts: 2023/2024. MG Alba, Stornoway, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2024/06/13386_MG_ALBA_Annual_Report_2023_ARTWORK.pdf (accessed 19 No-vember 2024).
- Milligan, L., Chalmers, D., Danson, M. & Lang, A., 2011. BBC ALBA’s Contributions to Gaelic Language Planning Efforts for Reversing Language Shift. Current Issues in Language Planning 12 (3), 349–361, doi: https://doi.org/10.1080/14664208.2011.604955
- Moring, T., 2007. Functional Completeness in Minority Language Media. In M. Cormack & N. Hourigan (eds.) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Multilingual Matters, Clevedon, 17–33.
- Moring, T., 2013. Media Markets and Minority Languages in the Digital Age. Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe 12 (4), 34–53, http://www.ecmi.de/fileadmin/downloads/publications/JEMIE/2013/Moring.pdf (accessed 19 November 2024).
- Naerland, T. U. & Dahl, J. M., 2022. Beyond Representation: Public Service Media, Minority Audiences and the Promotion of Capabilities through Entertainment. Poetics 92 (Part B), doi: https://doi.org/10.1016/j.poetic.2022.101687
- O’Connell, E., 2013. Towards a Template for a Linguistic Policy for Minority Language Broadcasters. In E. H. G. Jones & E. Uribe-Jongbloed (eds.) Social Media and Minority Languages. Multilingual Matters, Bristol etc., 187–200.
- Ó Giollagáin, C., Camshron, G., Moireach, P., Ó Curnáin, B., Caimbeul, I., Mac-Donald, B. & Péterváry, T., 2020. The Gaelic Crisis in the Vernacular Community: A Comprehensive Sociolinguistic Survey of Scottish Gaelic. Aberdeen University Press, Aberdeen.
- Olsberg – SPI, 2016. The Impact of MG ALBA’s Production Investments. Olsberg – SPI, https://mgalba.com/wp-content/uploads/2021/02/Final-Olsberg-MG-ALBA-2016-.pdf (22 August 2024).
- Pietikäinen, S., Kelly-Holmes, H. & Rieder, M., 2019. Minority Languages and Markets. In G. Hogan-Brun & B. O’Rourke (eds.) The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities. Palgrave MacMillan, 287–310.
- Piñón, J. & Rojas, V., 2011. Language and Cultural Identity in the New Configu- ration of the US Latino TV Industry. Global Media and Communication 7 (2), 129–147, doi: https://doi.org/10.1177/1742766511410220
- Ramallo, F., 2017. Minority Languages in Media Communication. In K. Bedijs & C. Maaß (eds.) Manual of Romance Languages in the Media. De Gruyter, 453–470.
- Ramon, X. & Haynes, R., 2019. Sports Coverage on BBC ALBA: Content, Value, and Position in the Scottish Broadcasting Landscape. Communication & Sport 7 (2), 221–243, doi: https://doi.org/10.1177/2167479518760485
- Ramos Rodríguez, J. M., 2005. Indigenous Radio Stations in Mexico: A Catalyst for Social Cohesion and Cultural Strength. The Radio Journal: International Studies in Broadcast and Audio Media 3 (3), 155–169, doi: https://doi.org/10.1386/rajo.3.3.155/1
- Salawu, A., Molale, T. B., Uribe-Jongbloed, E. & Sahid Ullah, M. (eds.), 2022. Indigenous Language for Development Communication in the Global South. Lexington Books.
- Salawu, A., Molale, T. B., Uribe-Jongbloed, E. & Sahid Ullah, M. (eds.), 2023. Indigenous Language for Social Change Communication in the Global South. Rowman & Littlefield, London.
- Scottish Government, n.d. Policy – Languages – Gaelic, https://www.gov.scot/policies/languages/gaelic/ (accessed 22 August 2024).
- Uribe-Jongbloed, E., 2016. Issues of Identity in Minority Language Media Production in Colombia and Wales. Journal of Multilingual and Multicultural Development 37 (6), 615–627, doi: https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1111895
- Uribe-Jongbloed, E. & Salawu, A., 2017. Minority Languages, Cultural Policy and Minority Language Media: The Conflicting Value of the “One Language-One Nation” Idea. In D. O’Brien, T. Miller & V. Durrer (eds.) The Routledge Companion to Global Cultural Policy. Routledge, 181–194.
- Willis, C., 2024a. Minority Language Broadcasting beyond the Core Audience: The Approach of BBC Alba and S4C to Non-Speakers of Scottish Gaelic and Welsh. International Journal of Cultural Policy, 31(1), 82–97, doi: https://doi.org/10.1080/10286632.2024.2321256
- Willis, C., 2024b. Divergence and Convergence: The Implications of Shifting Media Consumption Habits on the Field of Minority Language Media Studies. Catalan Journal of Communication and Cultural Studies 16 (1), 117–127, doi: https://doi.org/10.1386/cjcs_00100_1
- Woods, K., 2016. TG4 Has Tempted Top Talent from the BBC to Lead the Station into Its Third Decade of Programming. FORA, 9 September 2016, https://fora.ie/alan-esslemont-tg4-appointment-2971183-Sep2016/ (accessed 31 May 2024).
- Zabaleta, I., Ferré-Pavia, C., Gutierrez, A., Fernandez, I. & Xamardo, N., 2014. European Minority Language Media and Journalism: Framing Their Marginal Reality. International Communication Gazette 76 (3), 275–295, doi: https://doi.org/10.1177/1748048513516907