References
- Ahačič et al. (2017). Ciljni raziskovalni projekt Jezikovna Politika Republike Slovenije in potrebe uporabnikov: raziskovalno poročilo. Retrieved from http://www.mk.gov.si/fileadmin/mk.gov.si/pageuploads/Ministrstvo/slovenski_jezik/NPJP-19-25/Raziskovalno_porocilo_koncno_CRP-jezikovna_politika.pdf
- Anderson, L. W., and Krathwolh, D. R. (2001). A Taxonomy for Learning, Teaching, and Assessing: A Revision of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives. New York: Longman.
- Bayetto, A. (2008). A Guide for English as a Second Dialect Teachers in the Cowichan School District. Faculty of Education, Humanities, and Tehnology; Flinders University. Retrieved from http://www.flinders.edu.au/ehl/fms/projects_files/8_2008.pdf
- Battisti, M., Freisen, J., Krauth, B. (2009). Non-standard English at School: can targeted funding improve student achievement? Simon Fraser University. Retrieved from http://www.sfu.ca/~friesen/BC_ESD.pdf. DOI: 10.3138/cpp.2012_09310.3138/cpp.2012_093
- Bergoč, S. (2010). Slovenščina med Balkanom in Evropo (Slovenian between the Balkans and Europe). Koper: Univerzitetna založba Annales.
- Bitenc, M. (2016). Variantnost govorjene slovenščine pri geografsko mobilnih osebah (Variety of spoken Slovenian language in geographic mobile persons). Doktorska disertacija. FF UL 2016.
- Bitenc, M., Kenda Jež, K. (2015). Language variation of Slovene: a case study of two geographically mobile speakers. Language variation - European perspectives V: selected papers from the Seventh International conference on language variation in Europe (ICLaVE 7), Trondheim, June 2013. 31–42. DOI: 10.1075/silv.17.03bit10.1075/silv.17.03bit
- Campbell, H. (2011). Standard/School English as a Second Dialect: Perspectives from four British Columbia school districts. The University of British Columbia. Retrieved from: https://open.library.ubc.ca/cIRcle/collections/ubctheses/24/items/1.0072031
- Cazinkić, R. (2001). O vsakdanji govorici Ljubljane in o zapisu nezbornih besedil [On the spoken Ljubljana language and on the transcription of the nonstandard language]. In M. Stanonik (Ed.), Bela Ljubljana: zgodbe iz slovenske prestolnice (pp. 27-32). Ljubljana: Kmečki glas.
- Dolžan, A. (2010): Podatki raziskave PISA 2006: Primerjava dosežkov dijakov priseljencev in naravnih govorcev. Sodobna pedagogika, 136-154. Retrieved from https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-76HJ2AT3/4827bfdb-6d60-4a37-af9d-63783eafe298/PDF
- Gee, J. (1989). Literacy, discourse, and linguistics. Journal of Education, 171(1), 5-17. DOI: 10.1177/00220574891710010110.1177/002205748917100101
- Halliday, M. A. K. 1986. An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold. DOI: 10.4324/970820378377110.4324/9708203783771
- Jakobson, R. (1996). Lingvistični in drugi spisi. Ljubljana: Inštitut za humanistične študije.
- Kalin Golob, M. (2009). Razpadajoči modeli: pogovorne zvrsti na javni prireditvi [Disintegrating models: conversational varieties at a public event]. In Smole, V. (Ed.): Obdobja 26: Slovenska narečja med sistemom in rabo (pp. 519-525). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/26-KalinGolob.pdf. DOI: 10.4312.obdobja
- Karič, N. (2010). Identitete politike druge generacije priseljenk in priseljencev s področja nekdanje Jugoslavije (Identity policies of the second generation of immigrants from the former Yugoslavia). Ljubljana: Univerza v Ljubljani, FDV. Retrieved from dk.fdv.uni-lj.si/diplomska/pdfs/karic-nina.pdf
- Kramsch, C. (2003). Introduction: ‘How can tell the dancer from the dance?’ In Kramsch, C. (Ed.), Language Acquisition and Language Socialization. Ecological Perspectives (pp. 1–30). Continuum International Publishing Group.
- Krapš Vodopivec, I. (2010). Besedilna zmožnost med šolsko prakso in sporazumevalno resničnostjo. [Textual competence between school practice and communicative reality] Sodobna pedagogika, 1, 242-260. Retrieved from https://www.sodobna-pedagogika.net/clanki/01-2010_besedilna-zmoznost-med-solsko-prakso-in-sporazumevalno-resnicnostjo
- Križaj-Ortar, M., Bešter, M. (1995): Prenova jezikovnega pouka pri predmetu slovenski jezik. [Teh reform of language teaching within the subject Slovenian language. Jezik in slovstvo, 1(2), 5-16.
- Larre, S. (1999). English as a second dialect: A Handbook for teachers. Victoria: University of Victoria. Retrieved from http://hdl.handle.net/1828/2842
- Skubic, A. E. (2001). Mesto standardnega jezika v jezikovnem repertoarju posameznika [The role of the standard language in the individual’s linguistic repertoire]. In Vidovič Muha, A. (Ed.), Obdobja 20. Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje (pp. 209-226). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/20-skubic.pdf. DOI: 10.4312.obdobja
- Skubic, A. E. (2003). Sociolekti od izraza do pomena: kultiviranost, obrobje in ekces [Sociolects from the expression to the meaning: cultivation, marginality and excess]. In Kržišnik, E. (Ed.), Obdobja 22. Aktualizacija jezikovnozvrstne teorije na Slovenskem (pp. 297–319). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/22-Skubic.pdf. DOI: 10.4312.obdobja
- Skubic, A. E. (2005). Obrazi jezika [The faces of the language]. Ljubljana: Študentska založba.
- Smole, V. (2009). Pomen in vloga slovenskih narečij danes [The importance and the role of Slovenian dialects today]. In Smole, V., Slovenska narečja med sistemom in rabo (pp. 558–563). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/26-Smole.pdf. DOI: 10.4312.obdobja
- Smolej, M. (2016). Stališča do jezika: primer vodilnega jezikoslovca in splošnih govorcev. [Attitudes towards language: the leading linguist and the common speaker). In Kržišnik, E., Hladnik, M. (ED), Obdobja 35. Toporišičeva obdobja (pp.463-470). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2016/11/Smolej.pdf. DOI: 10.4312/obdobja10.4312/obdobja
- Škiljan, D. (1999). Javni jezik [Public language]. Ljubljana: Studia humanitatis.
- Tivadar, G., and Tivadar, H. (2015). Problematika snemanja in zapisovanja govorjenih besedil na slovenskih sodiščih. Hotimir, T. (Ed.), Država in narod v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Zbornik 51. Seminarja slovenskega jezika, literature in culture (pp 43-50). Ljubljana: Filozofska fakulteta. Retrieved from https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/Tivadar_Tivadar.pdf. DOI: 10.4312/ssjlk
- Toporišič, J. (2000). Slovenska slovnica [Slovenian grammar]. Maribor: Založba Obzorja.
- Ule Nastran, M. (2005). Psihologija komuniciranja [Psychology of communication]. Ljubljana: FDV.
- Vogel, J. (2014): Jezikovna kulturna zavest pri pouku maternega/prvega jezika (Lingusitic cultural awareness at the first language teaching). Jezik in slovstvo, 4, 3-14. Retrieved from: http://www.jezikinslovstvo.com/pdf.php?part=2014|4|3-14
- Vogel, J. (2015). Understanding language awareness in the first language teaching in Slovenia as a „traditional monocultural” society. Journal of Language and Cultural Education, 3(2), 35-50. DOI: 10.1515/jolace-2015-001110.1515/jolace-2015-0011
- Vogel, J. (2017a): Pojmovanje jezikovne zvrstnosti pri pouku slovenščine v gimnaziji med teorijo in prakso (Understanding language stratification at the teaching Slovenian language in high school between theory and practice). Jezik in slovstvo, 4, 17-30. Retrieved from: https://www.jezikinslovstvo.com/pdf.php?part=2017|4|17-30
- Vogel, J. (2017b): From exclusivity of the standard language to critical discursive flexibility in first-language teaching: the Slovenian case. XLinguae, 10, 38-50. DOI: 10.18355/XL.2017.10.02.04
- Vogel, J. (2017c): Refleksija o nekim temeljnim didaktičkim načelima nastave slovenskoga kao prvog jezika (Reflection on some basic didactic principles in teaching Slovenian as first language). In Brala-Mudrovčić, Jasminka (Ed.): Nove smjernice u odgoju i obrazovanju/znanstveni prinosi Dragutina Rosandića. Univerza v Zadru. Gospič. 213-226. http://31.147.204.62/Record/uf.ZAG01000626189
- Vogel, J. (2018). Zavest dijakov o jezikovni zvrstnosti in vlogah knjižnega jezika (Students’ awareness of language varieties and functions of the standard language). Slavia Centralis, 2 (pp. 74-92). Retrieved from https://www.ff.um.si/dotAsset/73518.pdf. DOI: 10.17161/scn