Have a personal or library account? Click to login
Bridging the Gap between Cultures: The Translation of Cockney and Slang in G. B. Shaw’s “Pygmalion” Cover

Bridging the Gap between Cultures: The Translation of Cockney and Slang in G. B. Shaw’s “Pygmalion”

East-West Cultural Passage
Volume 21 (2021): Issue 2 (December 2021)
By: Iris Rusu  
Open Access
|Apr 2022

Download Article

Download the full article as a PDF file.

DOI: https://doi.org/10.2478/ewcp-2021-0016 | Journal eISSN: 2067-5712 | Journal ISSN: 1583-6401
Journal RSS Feed
Language: English
Page range: 105 - 132
Published on: Apr 10, 2022
Published by: Lucian Blaga University of Sibiu
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year
Keywords:
Cockney,
slang,
dialect translation,
translation strategies,
domestication,
adaptation
Related subjects:
Literary studies,
Comparative literary studies,
Anglo-American literature,
Anglo-American literature, general,
Cultural studies,
Genres and media in cultural studies,
General genre and media studies,
Linguistics and semiotics,
Applied linguistics,
Applied linguistics, other

© 2022 Iris Rusu, published by Lucian Blaga University of Sibiu
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Previous articleVolume 21 (2021): Issue 2 (December 2021)Next article