Skip to main content
Have a personal or library account? Click to login
Zakażenia Związane Z Opieką Zdrowotną U Pacjentów Oparzonych: OD Patogenezy DO Zintegrowanej Kontroli Zakażeń Cover

Zakażenia Związane Z Opieką Zdrowotną U Pacjentów Oparzonych: OD Patogenezy DO Zintegrowanej Kontroli Zakażeń

Open Access
|Oct 2026

Figures & Tables

Tabela 1.

Najczęstsze patogeny izolowane od pacjentów po urazie oparzeniowym — częstość izolacji, mechanizmy oporności i ogólne kierunki leczenia według stopnia oporności

PatogenCzęstość izolacjiGłówne mechanizmy opornościOgólne kierunki leczenia*Piśmiennic-two
BAKTERIE GRAM-DODATNIE
Staphylococcus aureusDominuje we wczesnej fazie; MRSA: 56–88% izolatów szpitalnychGen mecA - oporność na beta-laktamy; VISA/GISA - pogrubienie ściany peptydoglikanu warunkujące zmniejszenie wrażliwości na glikopepty-dy (wankomycynę i teiko-planinę)Szczepy wrażliwe (MSSA): stosowane są penicyliny antystafilokokowe np. kloksacylina lub cefalosporyny I gen. np. cefazolina(Singh et al. 2017; Lade et al. 2022)
Szczepy (MRSA): rozważane są wankomycyna (przy zachowanej wrażliwości), linezolid, daptomycyna lub tygecyklina
Szczepy VISA/GISA: rozważane są dalbawancyna lub kwinuprystyna z dalfoprystyną; wankomycyna i teikoplanina są nieskuteczne.
Enterococcus spp.VRE >20% izolatów; E. faecium i E. faecalisNaturalna oporność na cefalosporyny; VRE - modyfikacja D-Ala--D-Ala warunkująca oporność na wankomycynę HLAR - utrata synergizmu aminoglikozydowegoSzczepy wrażliwe: stosowana jest ampicylina z aminogliko-zydem (synergizm)(Shokoohizadeh et al. 2018; Ayobami et al. 2020)
Szczepy VRE: rozważane są linezolid lub daptomycyna
Szczepy HLAR + VRE: możliwości terapeutyczne są skraj-nie ograniczone; synergizm aminoglikozydowy jest nieskuteczny, rozważany może być linezolid.
Streptococcus pyogenesRzadszy; istotne znaczenie przy przeszczepach skóryZachowana wrażliwość na penicylinySzczepy wrażliwe: stosowane są penicyliny(Oehmcke et al. 2010)
Alergia na penicyliny: rozważana jest klindamycyna lub makrolid
Ciężkie zakażenia tkanek miękkich: stosowane jest skojarzenie penicyliny G z klindamycyną (klindamycyna ogranicza syntezę toksyn paciorkowcowych).
BAKTERIE GRAM-UJEMNE
Pseudomonas aeruginosa12,86–57,45% izolatów; śmiertelność do 80% przy zakażeniu ogólnymNaturalna oporność na wiele antybiotyków; pompy efluksowe; utrata poryn OprD; ESBL; MBL; biofilmSzczepy wrażliwe: stosowane są piperacylina/tazobaktam, ceftazydym, karbapenemy w połączeniu z aminoglikozydem(Armour et al. 2007; Doi 2019; Liao et al. 2022; Gomersall et al. 2024; Abdi et al. 2024)
Szczepy MDR: rozważane są polimyksyny w skojarzeniu z aminoglikozydem lub fosfomycyną; przy szczepach bez MBL stosowane są ceftazydym/awibaktam lub ceftolozane/tazobaktam.
Szczepy z MBL: fosfomycyna, cefiderokol.
Szczepy XDR/PDR: możliwości terapeutyczne są skrajnie ograniczone; wymagana konsultacja specjalistyczna
Acinetobacter baumanniiPriorytet krytyczny WHO; oporność >90% klas antybiotyków w badaniachOXA-karbapenemazy; MBL (NDM, IMP, VIM); pompy efluksowe; przetrwanie w środowisku szpitalnymSzczepy wrażliwe: stosowane są karbapenemy, ampicyliny/sulbaktamu lub aminoglikozydy w skojarzeniu.(Michalopoulos and Falagas 2010; Maraki et al. 2016; Doi 2019; Salmani et al. 2020)
Szczepy CRAB (MDR): rozważane jest skojarzenie ampicyliny/sulbaktamu w wysokich dawkach z tygecykliną lub polimyksyną; monoterapia jest zazwyczaj niewystarczająca.
Szczepy XDR/PDR: rozważane są polimyksyny w skojarzeniu z tygecykliną lub fosfomycyną; możliwości terapeutyczne są poważnie ograniczone, np. cefiderokol.
Klebsiella pneumoniae54% izolatów MDR; zakażenie ESBL-do-datnimi: 4× wyższe ryzyko zgonuESBL - oporność na penicyliny, cefalosporyny, monobaktamy; karbapanemazy (KPC, NDM, OXA-48) - oporność na karbapenemySzczepy ESBL-dodatnie: stosowane są karbapenemy(Sánchez et al. 2012; Perween et al. 2015; Paczosa and Mecsas 2016; Petersen-Morfin et al. 2017; Doi 2019)
Szczepy CPE (KPC): rozważane są ceftazydym/awibaktam lub meropenem/waborobaktam w terapii skojarzonej
Szczepy CPE (MBL): możliwości terapeutyczne są skrajnie ograniczone; rozważane są aztreonam/awibaktam lub polimyksyny z fosfomycyną oraz cefiderokol.
GRZYBY CHOROBOTWÓRCZE
Candida spp.85% grzybów izolowanych; kolonizacja w późnej fazie hospitalizacjiRosnąca oporność na flukonazol (C. glabrata, C. krusei); biofilm na cewnikach i ranachSzczepy wrażliwe: stosowany jest flukonazol(Ballard et al. 2008; Palackic et al. 2021)
Szczepy oporne (C. glabrata, obecnie Nakaseomyces glabratus oraz C. krusei, obecnie Pichia kudriavzevii): stosowane są echinokandyny (kaspofungina, mykafungina, anidulafungina).
Ciężkie zakażenia: rozważana jest amfoterycyna B liposomalna lub worykonazol; wczesne opracowanie chirurgiczne rany jest warunkiem skuteczności leczenia
Aspergillus spp.14% grzybów izolowanych; śmiertelność 21–42%Rosnąca oporność na azole (mutacje cyp51A); inwazyjny przebieg u pacjentów immunosupresyjnychLeczenie podstawowe: stosowany jest worykonazol dożylnie(Ballard et al. 2008; Horta et al. 2020; Palackic et al. 2021)
Przy nietolerancji lub oporności na azole: rozważane są izawukonazol lub amfoterycyna B liposomalna
Kluczowe: wdrożenie leczenia celowanego i chirurgiczne opracowanie rany są niezbędne, ponieważ opóźnienie istotnie pogarsza rokowanie.

* Dane dotyczące kierunków leczenia mają charakter poglądowy i odzwierciedlają ogólne zasady terapii opisywane w piśmiennictwie. Ostateczny dobór antybiotykoterapii powinien uwzględniać lokalny profil oporności oraz wyniki antybiogramu.

Skróty: MDR - multidrug-resistant; MRSA - methicillin-resistant Staphylococcus aureus; MSSA - methicillin-susceptible S. aureus; VRE - vancomycin-resistant enterococci; VISA/GISA - vancomycin/glycopeptide-intermediate S. aureus; HLAR - high-level aminoglycoside resistance; ESBL - extended-spectrum beta-lactamases; CPE - carbapenemase-producing Enterobacterales; CRAB - carbapenem-resistant A. baumannii; MBL - metallo-beta-lactamase; XDR - extensively drug-resistant; PDR - pandrug-resistant; WHO - World Health Organization.

Uwaga: Przyjmuje się, że w przypadku zarekomendowania antybiotyku do terapii empirycznej odsetek szczepów wrażliwych na dany antybiotyk nie powinien być mniejszy niż 70%, a dla zakażeń w obrębie układu moczowego, nie mniejszy niż 80%.

Tabela 2.

Charakterystyka epidemiologiczna głównych typów HAI u pacjentów po urazie oparzeniowym

Typ zakażeniaCzęstość (%)Konsekwencje kliniczneDominujące patogenyKluczowe czynniki ryzyka
Zakażenia ran oparzeniowych (BWI)8,46–74,2%Wydłużenie hospitalizacji do 31 dni vs 14 dni bez zakażeniaP. aeruginosaTBSA >35%; hospitalizacja >14 dni; procedury inwazyjne; oparzenia pełnej grubości; niski status socjoekonomiczny
6–14,7/1000 osobodniRyzyko niepowodzenia przesz-czepu skóryS. aureus (MRSA: 56–88%)
A. baumannii
Nawroty: 44,1% pacjentówProgresja do sepsy i niewydolności wielonarządowejK. pneumoniae
Zakażenia polimikrobowe: 26,6%
Zapalenie płuc (VAP)5,8–48%Śmiertelność: 10,9–25%P. aeruginosaUraz inhalacyjny; wentylacja mechaniczna >48h; TBSA >20%; ekspozycja na toksyczne produkty spalania
VAP: 10–20% wentylowanych >48hRyzyko ARDS: 28,3%S. aureus (MRSA)
Wydłużenie wentylacji mechanicznej i hospitalizacjiA. baumannii
Candida spp. (kolonizacja dróg oddechowych)
Zakażenia krwi (BSI)18,8–27,5%Śmiertelność: 3,09% (bez BSI) vs 21,9% (z BSI)A. baumannii (22,7%)TBSA ≥30%; centralne cewniki naczyniowe; ogólnoustrojowa odpowiedź zapalna; przedłużone leczenie na OIT
Mediana czasu wystąpienia: 8 dni od przyjęciaPrzy szczepach MDR: 30-dniowa śmiertelność >50%MRSA (18,7%)
K. pneumoniae (18,2%)
Wydłużenie hospitalizacji do 47,4 dni vs 8,8 dniP. aeruginosa (20–35%)
Zakażenia układu moczowego (ZUM)8,9–35,4%Korelacja ze śmiertelnością - marker ciężkości stanu pacjentaE. coli (18,2–27,2%)Cewnikowanie pęcherza moczowego; długi czas utrzymywania cewnika; płeć żeńska; oparzenia okolicy krocza; cukrzyca
CAUTI: 13,79/1000 dni cewnikowaniaK. pneumoniae
Wydłużenie hospitalizacji i zwiększenie kosztów opiekiP. aeruginosa
A. baumannii
Ryzyko uogólnienia zakażenia

[i] Skróty: TBSA - total body surface area (całkowita powierzchnia ciała); BSI - bloodstream infection (zakażenie krwi); ZUM - zakażenie układu moczowego; VAP - ventilator-associated pneumonia (odrespiratorowe zapalenie płuc); CAUTI - catheter-associated urinary tract infection (zakażenie układu moczowego związane z cewnikiem); MRSA - methicillin-resistant Staphylococcus aureus; MDR - multidrug-resistant (wielolekooporny); ARDS - acute respiratory distress syndrome (zespół ostrej niewydolności oddechowej); OIT - oddział intensywnej terapii.

Tabela 3.

Postępowanie profilaktyczne i ogólne kierunki leczenia głównych postaci klinicznych HAI u pacjentów po urazie oparzeniowym

Typ zakażeniaPostępowanie profilaktyczneOgólne kierunki leczenia*Piśmiennictwo
Zakażenia ranoparzeniowych (BWI)Chirurgiczne: wczesne wycięcie martwiczych tkanek i zamknięcie ranySzczepy wrażliwe: antybiotykoterapia celowana według antybiogramu(Barajas-Nava et al. 2013; Norbury et al. 2016; Lachiewicz et al. 2017; Kramer et al. 2018; Sopata et al. 2023)
Pielęgnacja: aseptyczne zmiany opatrunków z mechanicznym usuwaniem biofilmuSzczepy MDR: antybiotykoterapia skojarzona według lokalnego profilu oporności; deeskalacja po 48–72h
Miejscowe: antyseptyki, przede wszystkim poliheksanid lub oktenidyna; unikać sulfadiazyny srebrowej ze względu na zwiększone ryzyko zakażeniaZakażenia grzybicze rany: leki przeciwgrzybicze ogólnoustrojowe oraz opracowanie chirurgiczne rany
Izolacja: kontaktowa przy szczepach MDROZawsze: wycięcie chirurgiczne rany i konsultacja specjalisty chorób zakaźnych przy szczepach MDR
Nadzór: regularne posiewy z ran oparzeniowych zarówno ilościowe jak i jakościowe, monitoring stanu rany przez personel pielęgniarski
Zapalenie płuc (VAP)VAP bundle: uniesienie głowy łóżka 30–45°, codzienna ocena gotowości do ekstubacji, higiena jamy ustnej, zarządzanie ciśnieniem mankietuEmpiryczna: szerokospektralna antybiotykoterapia uwzględniająca lokalny profil MDR; modyfikacja po wyniku posiewu(Barajas-Nava et al. 2013; Norbury et al. 2016; Lachiewicz et al. 2017; Kramer et al. 2018; Sopata et al. 2023)
Wentylacja: skrócenie czasu wentylacji mechanicznej do minimumCelowana: deeskalacja po 48–72h na podstawie antybiogramu
Higiena rąk: zgodnie z wytycznymi WHO przy każdym kontakcie z układem oddechowymVAP przy MRSA: wankomycyna* lub linezolid.
Nadzór: regularne posiewy z dróg oddechowych najlepiej przy użyciu wymazu szczoteczkowego (ang. protected specimen brush, PSB)Uwaga: kliniczne rozpoznanie pokrywa się z formalnymi kryteriami diagnostycznymi jedynie w 17% przypadków, decyzja o leczeniu wymaga obiektywnych kryteriów
Zakażenia krwi (BSI)Dostępy naczyniowe: aseptyczne zakładanie i pielęgnacja; usunięcie cewnika, gdy tylko możliweEmpiryczna: szerokospektralna antybiotykoterapia dostosowana do lokalnej epidemiologii MDR(Shupp et al. 2010; Hu et al. 2021; Zhao et al. 2024)
Izolacja: kontaktowa przy szczepach MDRCelowana: deeskalacja po 48–72h na podstawie antybiogramu i posiewów krwi
Nadzór: prawidłowe posiewy krwi zgodne z lokalnymi zaleceniami przy podejrzeniu zakażenia; monitoring parametrów zapalnychPrzy MDR-BSI: konsultacja specjalisty chorób zakaźnych i/lub specjalisty mikrobiologii lekarskiej, jest niezbędna; 30-dniowa śmiertelność >50%
Opracowanie rany: eliminacja pierwotnego źródła zmniejsza ryzyko BSIUsunięcie źródła: usunięcie cewnika naczyniowego lub opracowanie chirurgiczne pierwotnego ogniska zakażenia
Zakażenia układu moczowego (ZUM)Cewnikowanie: ograniczenie do minimum; usunięcie najwcześniej jak to możliweSzczepy wrażliwe: antybiotykoterapia celowana na podstawie antybiogramu(Li et al. 2019; Zheng et al. 2024)
Pielęgnacja: aseptyczna; codzienna ocena wskazań do utrzymania cewnika przez personel pielęgniarskiSzczepy MDR: leczenie według lokalnego profilu oporności; deeskalacja po 48–72h
Nadzór: regularne posiewy moczu przy przedłużonym cewnikowaniu Personel medyczny powinien być okresowa edukowany w ocenie dotyczącej wykonywania procedury cewnikowania zgodnie z obowiązującymi zasadami.Zawsze: usunięcie lub wymiana cewnika jako element postępowania terapeutycznego

* Dane dotyczące kierunków leczenia mają charakter poglądowy i odzwierciedlają ogólne zasady terapii opisywane w piśmiennictwie. Ostateczny dobór antybiotykoterapii powinien uwzględniać lokalny profil oporności oraz wyniki antybiogramu.

Skróty: MDR - multidrug-resistant (wielolekooporny); MRSA - methicillin-resistant Staphylococcus aureus; VAP - ventilator-associated pneumonia (odrespiratorowe zapalenie płuc); BSI - bloodstream infection (zakażenie krwi); ZUM - zakażenie układu moczowego; CAUTI - catheter-associated urinary tract infection (zakażenie układu moczowego związane z cewnikiem); OIT - oddział intensywnej terapii; WHO - World Health Organization (Światowa Organizacja Zdrowia). TDM - Terapeutic drug monitoring.

DOI: https://doi.org/10.2478/am-2026-0015 | Journal eISSN: 2545-3149 | Journal ISSN: 0079-4252
Language: English, Polish
Page range: 174 - 188
Submitted on: Jan 8, 2026
Accepted on: Sep 14, 2026
Published on: Oct 13, 2026
Published by: Polish Society of Microbiologists
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 4 issues per year

© 2026 Weronika A. Czapska, Anna Chrapusta, Agnieszka Gniadek, published by Polish Society of Microbiologists
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.