Development and Validation of a Test of Thinking Strategies in German as a Foreign Language: Language Assessment in Lower-Secondary School Students
By: Martina Hoffmannová and Simona Tušicová
References
- AERA, APA, & NCME. (2014). The Standards for Educational and Psychological Testing. American Educational Research Association, American Psychological Association, & National Council on Measurement in Education. ISBN 978-0-935302-35-6. https://www.testingstandards.net/open-access-files.html
- Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (2001). Remembering and understanding: The cognitive process dimension. In L. W. Anderson & D. R. Krathwohl (Eds.), A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives (pp. 27–38). Longman. ISBN 0-8013-1903-X.
- APA. (2018a). Cognitive ability. In APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/cognitive-ability
- APA. (2018b). Creativity. In APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/creativity
- Asmar, N., Youssef, N. Y., Malhab, S. B., Bahous, S., & Karam, V. G. Y. (2025). Evaluating construct validity of virtual osces in exceptional conditions. BMC Medical Education, 25, 841. https://doi.org/10.1186/s12909-025-07383-5
- Bauer, A., Butler, E., & Popović, Z. (2015). Approaches for teaching computational thinking strategies in an educational game: A position paper. In 2015 IEEE Blocks and Beyond Workshop (Blocks and Beyond) (pp. 121–123). IEEE. ISBN 978-1-4673-8367-7. https://doi.org/10.1109/blocks.2015.7369019
- Bell, T., & Lodi, M. (2019). Constructing Computational Thinking Without Using Computers. Constructivist Foundations, 14(3), 342–351. https://123dok.net/document/q2nke36q-constructing-computational-thinking-without-using-computers.html
- Bilbao, N., Goioaga, O., Latorre, I., & Perea, F. (2018). Thinking Strategies and Special Educational Needs. In 12th International Technology, Education and Development Conference Proceedings (pp. 3817–3821). IATED. https://doi.org/10.21125/inted.2018.0742
- Brečka, P., & Valentová, M. (2017). Critical and Creative Thinking Strategies in Teaching Technical Subjects. In 10th annual International Conference of Education, Research and Innovation Proceedings (pp. 1565–1571). IATED Academy. https://doi.org/10.21125/iceri.2017.0490
- Carr, N. T. (2011). Designing and Analyzing Language Tests. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-442297-0.
- Coniam, D., Lee, T., Milanovic, M., Pike, N., & Zhao, W. (2022). Role of expert judgement in language test validation. Language Education & Assessment, 5, 18–33. https://doi.org/10.29140/lea.v5n1.769
- Council of Europe. (2014). Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages
- Dusilová, D., Kolocová, V., Haupenthal, T., & Krüger, J. (2014). Passt schon! 1. Polyglot. ISBN 978-80-86195-89-6.
- Escobar-Pérez, J., & Cuervo-Martínez, A. (2008). Validez de contenido y juicio de expertos: Una aproximación a su utilización. Avances en Medición, 6, 27–36. https://www.humanas.unal.edu.co/lab_psicometria/application/files/9416/0463/3548/Vol_6._Articulo3_Juicio_de_expertos_27-36.pdf
- Esterl, U., Körner, E., Einhorn, Á., Kubicka, A., Andrášová, H., Beňová, Z., & Jenkins, E.-M. (2021). Team Deutsch neu. Klett. ISBN 978-80-7397-370-4.
- Evans, S., Pude, A., & Specht, F. (2020). Menschen A1 Kursbuch. Max Hueber Verlag. ISBN 978-3-19-211901-9.
- Evans, S., Specht, F., & Pude, A. (2021). Momente A1 Kursbuch plus interaktive Version. Max Hueber Verlag. ISBN 978-3-19-501791-6.
- Finocchiaro, M., & Sako, S. (1983). Foreign Language Testing: A Practical Approach. New York: Regents Publishing. ISBN 0-88345-362-2.
- Fritz, A., Gürsoy E., & Herzog, M. (Eds.). (2021). Diversity Dimensions in Mathematics and Language Learning. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110661941
- Futschek, G. (2006). Algorithmic Thinking: The Key for Understanding Computer Science. In Mittermeir R. T. (Ed.), Informatics Education – The Bridge between Using and Understanding Computers. ISSEP 2006. Lecture Notes in Computer Science, vol. 4226. (pp. 160–168). Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/11915355_15
- Galaczi, E. (2020). What is Validity? Cambridge University Press & Assessment. https://www.cambridgeenglish.org/blog/what-is-validity/
- Georgiakaki, M., Bovermann, M., Graf-Riemann, E., & Seuthe, C. (2014). Beste Freunde A1.1. Max Hueber Verlag. ISBN 978-3-19-101058-4.
- Hering, A., Matussek, M., & Perlmann-Balme, M. (2017). Sicher! Deutsch als Fremdsprache Übungsgrammatik. Max Hueber Verlag. ISBN 978-3-19-301206-7.
- Herzog W. et al. (2012). Pädagogische Diagnostik. https://www.walterherzog.ch/lehre/virtueller-campus/
- Hismanoglu, M. (2000). Language Learning Strategies in Foreign Language Learning and Teaching. The Internet TESL Journal, 6(8). http://iteslj.org/Articles/Hismanoglu-Strategies.html
- Hughes, A., & Hughes, J. (2020). Testing for Language Teachers (3rd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009024723
- Chomsky, N. (2016). The language capacity: architecture and evolution. Psychonomic Bulletin & Review, 24, 200–203. https://doi.org/10.3758/s13423-016-1078-6
- Chráska, M. (2016). Metody pedagogického výzkumu: Základy kvantitativního výzkumu (2nd ed.). Grada Publishing. ISBN 978-80-247-5326-3.
- Krathwohl, D. R. (2002). A Revision of Bloom’s Taxonomy: An Overview. Theory Into Practice, 41(4), 212–218. https://doi.org/10.1207/s15430421tip4104_2
- Lcom Team. (2022). Pattern Recognition in Computational Thinking. Learning.com. https://www.learning.com/blog/pattern-recognition-in-computational-thinking/
- Lee, Y.-W. (2015). Diagnosing diagnostic language assessment. Language Testing, 32(3), 299–316. https://doi.org/10.1177/0265532214565387
- Main, P. (2026). Thinking Strategies: A Teacher’s Guide. Structural Learning. https://www.structural-learning.com/post/thinking-strategies-a-teachers-guide
- Multhaup, U. (1997). Mental networks, procedural knowledge and foreign language teaching. Language Awareness, 6(2–3), 75–92. https://doi.org/10.1080/09658416.1997.9959919
- O’Reilly, L. (2021). Bloom’s Revised Taxonomy Worksheet. University of Colorado Denver. https://www.ucdenver.edu/Docs/Librariesprovider279/Default-Document-Library/Blooms_taxonomy_worksheet6cfe02e6302864d9a5bfff0a001ce385.Pdf
- Pelikán, J. (2011). Základy empirického výzkumu pedagogických jevů (2nd ed.). Praha: Karolinum. ISBN 978-80-246-1916-3.
- Plonsky, L. (2023). Sampling and Generalizability in Lx Research: A Second-Order Synthesis. Languages, 8(1), 75. https://doi.org/10.3390/languages8010075
- Rottenhofer, M., Kuka, L., Leitner, S., & Sabitzer, S. (2022). Using Computational Thinking to Facilitate Language Learning: A Survey of Students’ Strategy Use in Austrian Secondary Schools. IAFOR Journal of Education, 10(2), 51–70. https://doi.org/10.22492/ije.10.2.03
- Serna, M. E. & Serna, A. A. (2015). Knowledge in Engineering: A View from the Logical Reasoning. International Journal of Computer Theory and Engineering, 7(4), 325–331. https://doi.org/10.7763/ijcte.2015.v7.980
- Shang, Y., Aryadoust, V., & Hou, Z. (2024). A Meta-Analysis of the Reliability of Second Language Listening Tests (1991–2022). Brain Sciences, 14(8), 746. https://doi.org/10.3390/brainsci14080746
- Schraw, G. (2011). Assessment of Thinking in Educational Settings. Oxford Bibliographies. https://doi.org/10.1093/obo/9780199828340-0062
- Teimouri, Y., Sudina, E., & Plonsky, L. (2025). Individual differences in language learning and teaching: Growing pains at the theory-methods interface. Learning and Individual Differences, 124, 102786. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2025.102786
- Wiese, R. (1989). Psycholinguistik der Sprachproduktion. In Antos, G. & Krings, H. P. (Eds.), Textproduktion: Ein interdisziplinärer Forschungsüberblick (pp. 197–219). Berlin, Boston: Max Niemeyer Verlag. https://doi.org/10.1515/9783110962109.197
- Willmes, K., Moeller, K., & Klein, E. (2014). Where numbers meet words: A common ventral network for semantic classification. Scandinavian Journal of Psychology, 55(3), 202–211. https://doi.org/10.1111/sjop.12098
- Zhao, H., & Aryadoust, V. (2024). A meta-analysis of the reliability of second language reading comprehension assessment tools. Studies in Second Language Acquisition, 47(1), 388–416. https://doi.org/10.1017/s0272263124000627
Language: English
Page range: 62 - 78
Published on: May 12, 2026
Published by: Technical University of Liberec
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 3 issues per year
Related subjects:
© 2026 Martina Hoffmannová, Simona Tušicová, published by Technical University of Liberec
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License.