Have a personal or library account? Click to login
Humanities Fiction: Translation and ‘Transplanetarity’ in Ted Chiang’s “The Story of Your Life” and Denis Villeneuve’s Arrival Cover

Humanities Fiction: Translation and ‘Transplanetarity’ in Ted Chiang’s “The Story of Your Life” and Denis Villeneuve’s Arrival

By: Bran Nicol  
Open Access
|Jun 2019

References

  1. Arrival. Dir. Denis Villeneuve. Perf. Amy Adams, Jeremy Renner and Forest Whitaker. 2016.
  2. Bate, Jonathan. The Public Value of the Humanities. London: Bloomsbury Academic, 2011.10.5040/9781849662451
  3. Borges, Jorge Luis. A Universal History of Iniquity. Trans. Andrew Hurley. London: Penguin, 2004.
  4. Borges, Jorge Luis A University History of Infamy. Trans. Norman Thomas di Giovanni. Harmondswoth: Penguin, 1972.
  5. Borges, Jorge Luis. Historia universal de la infamia. Madrid: Penguin Random House Grupo Editorial España, 2011.
  6. Chiang, Ted. “Story Notes: Story of Your Life.” Stories of Your Life and Others. London: Pan Macmillan, 2014. 333-4.
  7. Chiang, Ted. “Story of Your Life.” Stories of Your Life and Others. London: Pan Macmillan, 2014. 109-172.
  8. Cronin, Michael. Translation in the Digital Age. London: Routledge, 2012.10.4324/9780203073599
  9. Organisation for Economic Co-Operation and Development. OECD.org/. 2019. Web. 4 Mar.2019.
  10. Elias, Amy, and Christian Moraru. “Preface and Acknowledgements.” The Planetary Turn: Relationality and Geoaesthetics in the Twenty-First Century. Ed. Amy Elias and Christian Moraru. Evanston, IL: Northwestern UP, 2015. vii-x.
  11. Elias, Amy, and Christian Moraru. “Introduction: The Planetary Condition.” The Planetary Turn: Relationality and Geoaesthetics in the Twenty-First Century. Ed. Amy Elias and Christian Moraru. Evanston, IL: Northwestern UP, 2015. xi-xxxvii.10.2307/j.ctv3znz1s
  12. “Global Challenges Research Fund.” UK Research and Innovation. 22 Mar. 2018. Web. 2 Mar. 2019.
  13. Heinlein, Robert. “On the Writing of Speculative Fiction.” Of Worlds Beyond: The Science of Science-Fiction Writing. Ed. Lloyd Arthur Eshbach. Reading, PA: Fantasy Press, 1947. 11-19.
  14. Holden, Emily. “'It'll change back': Trump says climate change not a hoax, but denies lasting impact.” The Guardian 15 Oct. 2018. Web. 2 Mar. 2019.
  15. Jay, Paul. Global Matters: The Transnational Turn in Literary Studies. Ithaca, NY: Cornell UP, 2014.10.7591/9780801460357
  16. Linke, Paul. Time Flies When You're Alive: A Real-Life Love Story. New York: Birch Lane P, 1993.
  17. Mance, Henry. “Britain has had enough of experts, says Gove.” Financial Times 3 June 2016. Web. 2 Mar. 2019.
  18. Nicol, Bran. The Cambridge Introduction to Postmodern Fiction. Cambridge: Cambridge UP, 2009.10.1017/CBO9780511816949
  19. Romberg, Bertil. Studies in the Narrative Technique of the First-Person Novel. Lund, Sweden: Almqvist and Wiksell, 1962.
  20. Rothman, Joshua. “Ted Chiang’s Soulful Science Fiction.” The New Yorker 5 Jan. 2017. Web. 2 Mar. 2019.
  21. Small, Helen. The Value of the Humanities. Oxford: Oxford UP, 2013.
  22. Taleb, Nassim Nicholas. The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable. London: Penguin, 2008.
  23. Vonnegut, Kurt. Slaughterhouse 5. London: Vintage, 2000.
DOI: https://doi.org/10.2478/abcsj-2019-0008 | Journal eISSN: 1841-964X | Journal ISSN: 1841-1487
Language: English
Page range: 107 - 126
Published on: Jun 22, 2019
Published by: Lucian Blaga University of Sibiu
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year

© 2019 Bran Nicol, published by Lucian Blaga University of Sibiu
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.