Translation Errors Across Genres: A Research Perspective
References
- Bell, Roger T. 1991. Translation and Translating: Theory and Practice. London-New York: Longman.
- Bhatia, Vijay Kumar. 1993. Analyzing Genre: Language Use in Professional Settings. London: Longman.
- Cozma, Mihaela. 2013. “Assessment in Translator Training: from Linguistic to Professional Criteria” in British and American Studies. Hortensia Pârlog (Ed.). Timişoara: Editura Universităţii de Vest, pp. 251-261.
- Hatim, Basil, and Ian Mason. 1997. The Translator as Communicator. London-New York: Routledge.
- Hatim, Basil. 2001. Teaching and Researching Translation. Harlow: Pearson Education Limited.
- EMT Expert Group. 2009. “Competences for Professional Translators, Experts in Multilingual and Multimedia Communication” [Online]. Available: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/emt_competences_translators_en.pdf [accessed October 2018].
- Kussmaul, Paul. 1995. Training the Translator. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
- Martinez Melis, Nicole and Amparo Hurtado Albir. 2001. “Assessment in Translation Studies: Research Needs” in Meta 46(2), pp. 272-287.
- Neubert, Albrecht. 2000. “Competence in Language, in Languages, and in Translation” in Developing Translation Competence. Christina Schäffner and Beverly Adab (Eds.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 3-18.
- Nord, Christiane. 1997. Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. Manchester: St. Jerome.
- PACTE. 2003. “Building a Translation Competence Model” in Triangulating Translation: Perspectives in Process Oriented Research. Fabio Alves (Ed.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 43-66.
- Schäffner, Christina. 2000. “Running before Walking? Designing a Translation Programme at Undergraduate Level” in Developing Translation Competence. Christina Schäffner and Beverly Adab (Eds.). Amsterdam: John Benjamins, pp. 143-156.
- Online sources for the articles to be translated: Travel articles and inspiration from Booking.com: https://www.booking.com/articles.html
- EUR-Lex — Access to European Union law: https://eur-lex.europa.eu/
- Journal of Cardiology & Clinical Research: https://www.jscimedcentral.com/Cardiology/
Language: English
Page range: 84 - 96
Published on: Dec 5, 2019
Published by: West University of Timisoara
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 times per year
Related subjects:
© 2019 Mihaela Cozma, published by West University of Timisoara
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.