Slavic Phraseology: A View Through Corpora

Zakharov, Victor

Slavic Phraseology: A View Through Corpora

Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis

Volume 68 (2017): Issue 2 (December 2017)

By:

Victor Zakharov

Open Access

|Jan 2018

References

[1] Avramovová, M et al. (2006–...). Slovník súčasného slovenského jazyka. Jarošová, A., editor, Veda, vydavateľstvo SAV, Bratislava.
Search in Google Scholar Back to article
[2] Benko, V. (2014). Aranea: Yet another family of (comparable) web corpora. In Proceedings of the 17th International Conference Text, Speech and Dialogue, pages 257–264, Springer International Publishing Switzerland (LNCS 8655).10.1007/978-3-319-10816-2_31
Search in Google Scholar Back to article
[3] Birikh, A. K., Mokiyenko, V. M., and Stepanova, L. I. (1997). Slovar’ frazeologicheskikh sinonimov russkogo yazyka. [Dictionary of phraseological synonyms of the Russian language.] Rostov-on-Don.
Search in Google Scholar Back to article
[4] Chernysheva, I. I. (1970). Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. [Phraseology of the modern German.] Moscow.
Search in Google Scholar Back to article
[5] Denisov, P. N. and Morkovkin, V. V., editors (1983). Slovar’ sochetayemosti slov russkogo yazyka. [Collocability dictionary of Russian language words.] Russkiy yazyk, Moscow.
Search in Google Scholar Back to article
[6] Čermák, F. and Hronek, J. (1994). Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné. Academia, Praha.
Search in Google Scholar Back to article
[7] Melčuk, I. A. (1960). O terminakh ′ustoyvhivost’′ i ′idiomatichnost’′. [About the terms steadiness and idiomaticity.] Voprosy yazykoznaniya [Questions of Linguistics], 4:73–80.
Search in Google Scholar Back to article
[8] Michel, J-B. et al. (2011). Quantitative analysis of culture using millions of digitized books. Science 331:176; DOI 1126/Science.1199644. Accessible at: http://www.sciencemag.org/content/331/6014/176.full.html, retrieved 2017-01-30.10.1126/science.1199644
Search in Google Scholar Back to article
[9] Mokienko, V. and Wurm, A. (2002). Česko-ruský frazeologický slovník. Olomouc.
Search in Google Scholar Back to article
[10] Rajnochová, N., Runštuková, N., and Vavřín, M. (2016). Korpus InterCorp – ruština. Verze 9.9. Ústav Českého národního korpusu FF UK. Praha. Accessible at: http://www.korpus.cz/.
Search in Google Scholar Back to article
[11] Russko-cheshskiy slovar. [Russian-Czech dictionary.] (1978). Moskva – Praha.
Search in Google Scholar Back to article
[12] Slovatsko-russkiy slovar. [Slovak-Russian dictionary.] (1976). Bratislava – Moskva.
Search in Google Scholar Back to article
[13] Slovenský národný korpus – prim-7.0-public-all. Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, Bratislava. 2015. Accessible at: http://korpus.juls.savba.sk/.
Search in Google Scholar Back to article
[14] Zakharov, V. P. and Masevich, A. Ts. (2014). Diakhronicheskiye issledovaniya na osnove korpusa russkikh tekstov Google books Ngram Viewer [Diachronic researches on the base of the Russian Google books Ngram Viewer text corpus.] Strtuctural and Applied Linguistics [Strukturnaya i prikladnaya lingvistika], 10:303–327.
Search in Google Scholar Back to article

DOI: https://doi.org/10.1515/jazcas-2017-0047 | Journal eISSN: 1338-4287 | Journal ISSN: 0021-5597

Journal RSS Feed

Language: English

Page range: 372 - 384

Published on: Jan 24, 2018

Published by: Slovak Academy of Sciences, Mathematical Institute

In partnership with: Paradigm Publishing Services

Publication frequency: 2 issues per year

Keywords:

Slavic phraseology,

phraseological units,

set phrases,

idioms,

collocations,

corpus,

lexicography

Related subjects:

Linguistics and semiotics,

Theoretical frameworks and disciplines,

Linguistics, other

© 2018 Victor Zakharov, published by Slovak Academy of Sciences, Mathematical Institute
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Previous article Volume 68 (2017): Issue 2 (December 2017)Next article