Have a personal or library account? Click to login
YidTakNL Corpus: 18th–19th Centuries Regulations of the High German Jewish Community in Holland Cover

YidTakNL Corpus: 18th–19th Centuries Regulations of the High German Jewish Community in Holland

By: Ronny Reshef and  Mirjam Gutschow  
Open Access
|Nov 2023

Abstract

The YidTakNL dataset is a thorough bibliography of Yiddish regulations and announcements by the Ashkenazi Jewish community in Amsterdam between 1708 and 1846. All items are related to social, political and administrative aspects of community life. Most of the corpus scans are fully available online, and the regulations are being transcribed using a Transkribus PyLaia HTR model developed by the authors for Yiddish printed in the Vaybertaytsh typeface. The Transkribus model will be made public during 2023 and transcriptions will be made available within a few years. The dataset can be utilised for longitudinal research on government - nonprofit relations, the effect of religion on welfare provision and community resilience. Moreover, the dataset is highly relevant for the development of Yiddish typesetting during the 18th–19th centuries and the linguistic evolution of Dutch Yiddish.

DOI: https://doi.org/10.5334/johd.161 | Journal eISSN: 2059-481X
Language: English
Submitted on: Sep 8, 2023
Accepted on: Oct 27, 2023
Published on: Nov 28, 2023
Published by: Ubiquity Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year

© 2023 Ronny Reshef, Mirjam Gutschow, published by Ubiquity Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.