
Language as a Key to Society? Perceptions of Language, Belonging, and Responsibility among Migrants in Sweden
References
- Abdulla, A. 2017. Readiness or resistance?—Newly arrived adult migrants’ experiences, meaning making, and learning in Sweden. Institutionen för beteendevetenskap och lärande. Linköping: Linköpings universitet.
- Ahlgren, K. 2014. Narrativa identiteter och levande metaforer i ett andraspråksperspektiv. (Dissertations in Language Education 4). Stockholm: Stockholm University.
- Ahlgren, K. 2020. ‘Un voyage sans fin’: Expressions métaphoriques et mudes linguistiques de nouveaux locuteurs suédois. Language et société, 170(2), pp. 109–128. Available at: 10.3917/ls.170.0109
- Ahlgren, K. and Rydell, M. 2020. Continuity and change: Migrants’ experience of adult language education in Sweden. European Journal for Research on the Education and Learning of Adults, 11(3), pp. 399–414. Available at: 10.3384/rela.2000-7426.ojs1680
- Ålund, A., Schierup, C-U. and Neergaard, A. (eds.) 2017. Reimagineering the nation: Essays on 21st century Sweden. Frankfurt: Peter Lang. Available at: 10.3726/b10645
- Anderson, B. 1991. Imagined communities. Reflections on the origin and spread of nationalism. New York, NY: Verso Books.
- Angouri, J., Paraskevaidi, M. and Zannoni, F. 2020.
Moving for a better life: Negotiating fitting in and belonging in modern diasporas . In: Rheindorf, M. and Wokdak, R. (eds.), Sociolinguistic Perspectives on Migration Control. Language Policy, Identity and Belonging. Bristol: Multilingual Matters, pp. 86–115. Available at: 10.21832/9781788924689-006 - Arcimaviciene, L. and Baglama, S.H. 2018. Migration, metaphor and myth in media representations: The ideological dichotomy of ‘Them’ and ‘Us’. SAGE Open, 8(2), pp. 2158244018768657. Available at: 10.1177/2158244018768657
- Bakhtin, M.M. 1981. The dialogic imagination: Four essays. Austin, TX: University of Texas Press.
- Bauer, S., Von Brömsen, K., Milani, T.M. and Spehar, A. 2023. Locating Sweden in time and space: National chronotopes in civic orientation for adult migrants. Nordic Journal of Migration Research, 13(1), pp. 7. Available at: 10.33134/njmr.489
- Baynham, M. and Simpson, J. 2010. Onwards and upwards: Space, placement and liminality in adult ESOL classes. TESOL Quarterly, 44(3), pp. 420–440. Available at: 10.5054/tq.2010.226852
- Blommaert, J. and De Fina, A. 2017.
Chronotopic identities: On the timespace organization of who we are . In: De Fina, A., Wegner, J. and Ikizoglu, D. (eds.), Diversity and Super-Diversity. Sociocultural Linguistic Perspectives. Georgetown: Georgetown University Press, pp. 1–15. - Braun, V. and Clarke, V. 2019. Reflecting on reflexive thematic analysis. Qualitative Research in Sport, Exercise and Health, 11(4), pp. 589–597. Available at: 10.1080/2159676X.2019.1628806
- Calhoun, C. 2017.
The rhetoric of nationalism . In: Skey, M. and Antonisch, M. (eds.), Everyday Nationhood. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 17–30. Available at: 10.1057/978-1-137-57098-7_2 - Carlsson, M. 2002. Svenska för invandrare—brygga eller gräns? Syn på kunskap och lärande inom sfi-undervisningen [Swedish for immigrants—bridge or barrier?]. Gothenburg: University of Gothenburg.
- Chkhaidze, A., Buyruk, P. and Boroditsky, L. 2021. Linguistic metaphors shape attitudes towards immigration. Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 43, pp. 2863–2868. Available at: 10.31234/osf.io/qyhgr
- Cooke, M. 2006. ‘When I wake up I dream about electricity’—the lives and aspirations of ESOL learners. Linguistics and Education, 17, pp. 56–73. Available at: 10.1016/j.linged.2006.08.010
- Dahlstedt, M. and Eliassi, B. 2016. Slaget om hemmet. Värden, utanförskapande och förorten som folkhemmets periferi. Sociologisk Forskning, 55(2–3), pp. 203–223. Available at: 10.37062/sf.55.18190
- Dahlstedt, M. and Fejes, A. 2020.
Språkkravens politik . In: Fejes, A. and Dahlstedt, M. (eds.), Perspektiv på skolans problem—vad säger forskningen? Lund: Studentlitteratur, pp. 155–169. - Darvin, R. and Norton, B. 2015. Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, pp. 36–56. Available at: 10.1017/S0267190514000191
- Elsrud, T. and Lalander, P. 2021. Precariousness among young migrants in Europe: A consequence of exclusionary mechanisms within state-controlled neoliberal social work in Sweden. Critical and radical Social Work, 10(1), pp. 77–92. Available at: 10.1332/204986021X16215151035945
- Fejes, A. 2019. Adult education and the fostering of asylum seekers as ‘full’ citizens. International Review of Education, 65, pp. 233–250. Available at: 10.1007/s11159-019-09769-2
- Flubacher, M-C. 2023. The ‘politics of speed’ and language integration policies in Austria: On recent developments in Austria. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 26(10), pp. 1159–1169. Available at: 10.1080/13670050.2021.1954387
- Flubacher, M-C. and Yeung, S. 2016. Discourses of integration: Language, skills, and the politics of difference. Multilingua, 35(6), pp. 599–616. Available at: 10.1515/multi-2015-0076
- Gal, S. 2018. Discursive struggles over migration: A commentary. Language & Communication, 59, pp. 66–69. Available at: 10.1016/j.langcom.2017.12.002
- Hagström, M. 2018. Raka spår, sidospår, stopp: vägen genom gymnasiets språkintroduktion som ung och ny i Sverige (Linköping Studies in Arts and Sciences, 748). Linköping: Linköping University.
- Helay, M. 2019. Belonging, social cohesion, and fundamental British values. British Journal of Educational Studies, 67(4), pp. 423–438. Available at: 10.1080/00071005.2018.1506091
- Holstein, J.A. and Gubrium, J.F. (eds.) 2003.
Active interviewing . In: Postmodern Interviewing. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications. Available at: 10.4135/9781412984492 - Karrebæk, M.S. 2012. ‘What’s in your lunch box today?’ Health, respectability, and ethnicity in the primary classroom. Journal of Linguistic Anthropology, 22(1), 1–22. Available at: 10.1111/j.1548-1395.2012.01129.x
- Khan, K. 2019. Becoming a Citizen: Linguistic Trials and Negotiations in the UK. London: Bloomsbury Publishing.
- Kozar, O. and Yates, L. 2019. Factors in language learning after 40: Insight from a longitudinal study. International Review of Applied Linguistics, 57(2), pp. 181–204. Available at: 10.1515/iral-2015-0113
- Krilova, M. and Lønsmann, D. 2020. Dansk—nøglen til arbejde? Ideologier om sprogbrug og sprogoplæring i to arbejdskontekster i Danmark. Nordand, 15(1), 37–57. Available at: 10.18261/issn.2535-3381-2020-01-03
- Law 2016:752. Lag om tillfälliga begränsningar av möjligheten att få uppehållstillstånd i Sverige.
- Lakoff, G. and Johnson, M. 1980. Metaphors we live by. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
- Lindberg, I. and Sandwall, K. 2017.
Conflicting agendas in Swedish adult second language education . In: Kerfoot, C. and Hyltenstam, K. (eds.), Entangled discourses: South-North orders of visibility. London/New York: Routledge, pp. 119–136. Available at: 10.4324/9781315640006-10 - Milani, T., Simon, B., Marie, C., Andrea, S. and von Brömssen, K. 2021. Citizenship as status, habitus and acts: Language requirements and civic orientation in Sweden. Citizenship Studies, 25(6), pp. 756–772. Available at: 10.1080/13621025.2021.1968698
- Miller, E. 2014. The language of adult immigrants. Agency in the making. Bristol: Multilingual Matters. Available at: 10.21832/9781783092055
- Ministry of Employment. 2024. Mål och mening med integration. SOU 2024:12.
- Ministry of Health and Social Affairs. 2019. Språkplikt—Deltagande i grundutbildning i svenska för rätt till försörjningsstöd. Promemoria 2019-12-20.
- Ministry of Justice. 2013. Det svenska medborgarskapet. Betänkande av Medborgarskapsutredningen. SOU 2013:29.
- Ministry of Justice. 2021. Krav på kunskaper i svenska och samhällskunskap för svenskt medborgarskap. SOU 2021:2.
- Ministry of Justice. 2023. Kunskapskrav för permanent uppehållstillstånd. SOU 2023:25.
- Mulinari, D. and Nergaard, A. 2018. A contradiction in terms? Migrant activists in the Sweden Democrats party. Identities, 26(2), pp. 222–240. Available at: 10.1080/1070289X.2017.1418275
- Musolff, A. 2004. Metaphor and political discourse. Analogical reasoning in debates about Europe. London: Palgrave Macmillan. Available at: 10.1057/9780230504516
- Musolff, A. 2019. Hostility towards immigrants’ languages in Britain: A backlash against ‘super-diversity’? International Journal of Multicultural and Multilingual Development, 40(3), pp. 257–266. Available at: 10.1080/01434632.2018.1520859
- Nordmark, S. and Colliander, H. 2023. Adult migrants’ endeavours for a life as included. Social Inclusion, 11(4), pp. 11–120. Available at: 10.17645/si.v11i4.6992
- Norton, B. 2013. Identity and language learning. Extending the conversation. 2nd ed. Bristol: Multilingual Matters. Available at: 10.21832/9781783090563
- Puigdevall, M., Pujolar, J. and Colombo, A. 2022. Linguistic safe spaces and stepping stones: Rethinking mudes to Catalan through the lens of space. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(1), pp. 21–31. Available at: 10.1080/01434632.2021.1974463
- Rheindorf, M. and Wodak, R. 2020a.
Sociolinguistic perspectives on migration control: An introduction . In: Rheindorf, M. and Wokdak, R. (eds.), Sociolinguistic Perspectives on Migration Control. Language Policy, Identity and Belonging. Bristol: Multilingual Matters, pp. 1–16. Available at: 10.21832/9781788924689-002 - Rheindorf, M. and Wodak, R. 2020b.
Building ‘Fortress Europe’: Legitimizing exclusion from basic human rights . In: Rheindorf, M. and Wokdak, R. (eds.), Sociolinguistic Perspectives on Migration Control. Language Policy, Identity and Belonging. Bristol: Multilingual Matters, pp. 116–147. Available at: 10.21832/9781788924689-007 - Ritella, G., Rajala, A. and Renshaw, P. 2021. Using chronotope to research the research the space-time relation of learning and education: Dimensions of the unit analysis. Learning, Culture and Social Interaction, 31, pp. 100381. Available at: 10.1016/j.lcsi.2020.100381
- Rydell, M. 2018. Being ‘a competent language user’ in a world of others: Adult migrants’ perceptions and constructions of communicative competence. Linguistics and Education, 105, pp. 101–109. Available at: 10.1016/j.linged.2018.04.004
- Simpson, J. 2019a.
Policy and adult migrant language education in the UK . In: Cooke, M. and Peutrell, R. (eds.), Brokering Britain, Educating Citizens. Exploting ESOL and Citizenship. Bristol: Multilingual Matters, pp. 25–41. Available at: 10.21832/9781788924634-005 - Simpson, J. 2019b. Navigating immigration law in a ‘Hostile Environment’: Implications for adult migrant language education. TESOL Quarterly, 54(2), pp. 488–511. Available at: 10.1002/tesq.558
- Svensson, H. 2023. ‘We kiss everyone’s hands to get a permanent job, but where is it?’ The failure of the social inclusion narrative for refugees. Social Inclusion, 11(4), pp. 13–23. Available at: 10.17645/si.v11i4.6944
- Talmy, S. 2011. The interview as a collaborative achievement: Interaction, identity, and ideology in a speech event. Applied Linguistics, 31(1), pp. 25–42. Available at: 10.1093/applin/amq027
- Vološinov, V.N. 1974. Marxism and the philosophy of language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Warren, S. and Vincent, C. 2001. ‘This won’t take long…’: Interviewing, ethics and diversity. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(1), pp. 39–53. Available at: 10.1080/09518390010007674
- Yuval-Davis, N. 2011. The politics of belonging: Intersectional contestations. Thousand Oaks, CA: SAGE. Available at: 10.4135/9781446251041
DOI: https://doi.org/10.33134/njmr.668 | Journal eISSN: 1799-649X
Language: English
Page range: 1 - 1
Submitted on: Jan 24, 2023
Accepted on: Apr 7, 2024
Published on: Nov 26, 2024
Published by: Helsinki University Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
© 2024 Maria Rydell, Helena Colliander, Magnus Dahlstedt, Sabine Gruber, published by Helsinki University Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.