References
- Gg. 3.28. Homilies of Ælfric (Microfilm reproduction, Cambridge University Library).
- William H. Scheide The Blickling Homilies (Collection of William H. Scheide, Titusville, Princeton University Library, U.S.A.) available online at: http://pudl.princeton.edu/viewer.php?obj=x346d4176#page/1/mode/2up (date of access: 07.02.2012).
- Anderson, John - Derek Britton 1997 “Double trouble: Geminate versus simplex graphs in the Ormulum”, in: Jacek Fisiak (ed.), 23-58. 1999 “The orthography and phonology of the Ormulum”, English Language and Linguistics 3/2: 299-334.
- Bennett, Jack A. W. - Geoffrey V. Smithers (eds.) 1968 Early Middle English verse and prose. Oxford: Clarendon Press.
- Bermúdez-Otero, Ricardo 1998 “Prosodic optimization: The Middle English length adjustment”, English Languageand Linguistics 2/2: 169-197.
- Björkman, Erik 1913 “Orrms Doppelkonsonanten”, Anglia 37: 351-381.
- Blake, Norman (ed.) 1992 The Cambridge history of the English language. Vol. 2: 1066-1476. Cambridge: Cambridge University Press.
- Bosworth, Joseph - T. Northcote Toller 1898 An Anglo-Saxon dictionary. Oxford: Clarendon Press.
- Brink, Daniel 1992 “Variation between <þ-> and <t-> in the Ormulum”, in: Gerald F. Carr - Robert L.
- Kyes (eds.), 21-35.
- Brunner, Karl 1965 An outline of Middle English grammar. (translated by Grahame Johnston.) Oxford: Blackwell. 1967 Abriß der mittelenglischen Grammatik. Tübingen: Niemeyer.
- Burchfield, Robert W. 1956 “The language and orthography of the Ormulum MS”, Transactions of the PhilologicalSociety 55: 56-87.
- Cain, Christopher M. - Geoffrey Russom (eds.) 2007 Studies in the history of the English language III. Managing chaos: Strategies foridentifying change in English. (Topics in English Linguistics 53.) Berlin: Mouton de Gruyter.
- Campbell, Alistair 1959 Old English grammar. Oxford: Clarendon Press.
- Carnoy, Albert J. 1917 “The reduplication of consonants in Vulgar Latin”, Modern Philology 15/3: 159-180.
- Carr, Gerald F. - Robert L. Kyes (eds.) 1992 On Germanic linguistics: Issues and methods. (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 68.) Berlin: Mouton.
- Carr, Gerald F. - Wayne Harbert - Lihua Zhang (eds.) 1999 Interdigitations: Essays for Irmengard Rauch. New York: Peter Lang.
- Clemoes, Peter (ed.) 1997 Ælfric’s Catholic Homilies: The first series text. (EETS SS 17.) Oxford: Oxford University Press.
- Corrie, Marilyn 2006 “Middle English - Dialects and diversity”, in: Lynda Mugglestone (ed.), 86-119.
- Dossena, Marina - Richard Dury - Maurizio Gotti (eds.) 2008 English historical linguistics 2006: Selected papers from the fourteenth InternationalConference on English Historical Linguistics (ICEHL 14), Bergamo, 21-25 August2006, Vol. III: Geo-historical variation in English (Current Issues in Linguistic Theory
- 297.) Amsterdam: John Benjamins.
- Effer, Hubert 1884 “Einfache und doppelte Konsonanten im Ormulum”, Anglia 7/4: 166-199.
- Eilers, Friedrich 1907 Die Dehnung vor dehnenden Konsonantenverbindungen im Mittelenglischen. (Studien zur englischen Philologie 26.) Halle: Niemeyer.
- Eliason, Norman E. 1948 “Old English vowel lengthening and vowel shortening before consonant groups”, Studies in Philology 45/1: 1-20.
- Ellis, Alexander J. 1869a On early English pronunciation. Vol. 1. New York: Greenwood. 1869b On early English pronunciation. Vol. 2. London: Asher.
- Fisiak, Jacek 1968 A short grammar of Middle English. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
- [2004] Reprint Fisiak, Jacek (ed.) 1997 Studies in Middle English linguistics. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs
- 103.) Berlin: Mouton de Gruyter.
- Fisiak, Jacek - Marcin Krygier (eds.) 1998 Advances in English historical linguistics 1996. (Trends in Linguistic: Studies and Monographs 112.) Berlin: Mouton de Gruyter.
- Fleming, John V. 1976 “The Old English manuscripts in the Scheide Library”, The Princeton UniversityLibrary Chronicle 37/2: 126-138.
- Foley, Emily H. 1903 The language of the Northumbrian gloss to the gospel of Saint Mathew. Part 1: Phonology.
- New York: Henry Holt & Co.
- Fulk, Robert D. 1996 “Consonant doubling and open syllable lengthening in the Ormulum”, Anglia 114, 4: 481-513. 1998 “The role of syllable structure in Old English quantitative sound changes”, North-Western European Language Evolution 33: 3-35. 1999 “Evaluating the evidence for lengthening before homorganic consonant clusters in the Ormulum”, in: Gerald F. Carr et al. (eds.), 201-209.
- Giegerich, J. Heinz 1999 Lexical strata in English: Morphological causes, phonological effects. Cambridge: Cambridge University Press.
- Godden, Malcolm (ed.) 1979 Ælfric’s Catholic Homilies: The second series text. (EETS SS. 5.) London: Oxford University Press.
- Hadley, James 1871 “On English vowel quantity in the thirteenth century and in the nineteenth”, Transactionsof the American Philological Association 2: 65-107.
- Hall, Joseph (ed.) 1920 Selections from Early Middle English 1130-1250. (2 vols.) Oxford: Clarendon Press.
- Hart, James M. 1907 The development of standard English speech in outline. New York: Holt.
- Hinckley, Henry B. 1935 “The riddle of The Ormulum”, Philological Quarterly 14: 193-216.
- Hockett, Charles F. 1959 “The stressed syllabics of Old English”, Language 35/4: 575-597.
- Hogg, Richard M. 1992 A grammar of Old English. Vol. 1: Phonology. Oxford: Blackwell.
- Hogg, Richard M. - David Denison. (eds.) 2006 A history of the English language. New York: Cambridge University Press.
- Holm, Sigurd 1922 Corrections and additions in the Ormulum manuscript. Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri.
- Holt, Robert (ed.) 1878 The Ormulum. (2 vols.) (With the notes and glossary of Dr. Robert M. White.) Oxford: Clarendon Press.
- Horobin, Simon - Jeremy Smith 2002 An introduction to Middle English. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Jespersen, Otto 1940 A Modern English grammar on historical principles. Part 1: Sounds and spellings. (Photo-typed edition.) Copenhagen: Einar Munksgaard.
- Jones, Charles 1972 An introduction to Middle English. New York: Holt - Rinehart and Winston.
- 1989 A history of English phonology. London: Longman.
- Jordan, Richard 1974 Handbook of Middle English grammar: Phonology. (Translated and revised by Eugene J. Cook.) The Hague: Mouton.
- Keller, Wolfgang 1906 Angelsächsische Palaeographie. 2 vols. Berlin: Mayer & Müller. 1908 “Über die Akzente in den angelsächsischen Handschriften”, Prager deutsche Studien 8: 97-120.
- Kelly, Richard J. (ed.) 2003 The Blickling homilies. London: Continuum.
- Ker, Neil R. 1957 Catalogue of manuscripts containing Anglo-Saxon. Oxford: Clarendon Press. 1976 “A supplement to Catalogue of manuscripts containing Anglo-Saxon”, Anglo-SaxonEngland 5: 121-131.
- King, Anne 1992 “Old English ABCs”, in: Matti Rissanen et al. (eds.), 130-143.
- Kniezsa, Veronika 1988 “Accents and digraphs in the Peterborough Chronicle”, Studia Anglica Posnaniensia 21: 15-23.
- Koekkoek, B. J. 1979 “The spelling of German short and long vowels before single consonants”, The GermanQuarterly 52/1: 61-68.
- Kölbing, Eugen 1877 “Zur Textkritik des Ormulum”, Englische Studien 1: 1-16.
- Kurath, Hans 1956 “The loss of long consonants and the rise of voiced fricatives in Middle English”, Language 32/3: 435-445.
- Laing, Margaret 2008 “The early Middle English scribe: Sprach er wie er schrieb?”, in: Marina Dossena et al. (eds.), 1-44.
- Lambertz, Peter 1904 Die Sprache des Orrmulums nach der lautlichen Seite untersucht. Marburg: Foppen.
- Lass, Roger 1992 “Phonology and morphology”, in: Norman Blake (ed.), 23-154.
- Lass, Roger (ed.) 1969 Approaches to English historical linguistics. New York: Holt, Rinehart and Winston.
- Liberman, Anatoly 1992 “Vowel lengthening before resonant + another consonant and svarabhakti in Germanic”, in: Irmengard Rauch et al. (eds.), 163-215.
- Luick, Karl 1921 Historische Grammatik der englischen Sprache. 2 vols. Oxford: Blackwell. Leipzig: Tauchnitz. [Reprinted, 1964, Oxford: Blackwell.] Mailhammer, Robert 2007 “On syllable cut in the Orrmulum”, in: Christopher M. Cain - Geoffrey Russom (eds.), 37-61.
- Markus, Manfred 1987 “Länge und Silbe im historischen Englisch”, Archiv für das Studium der NeuerenSprachen und Literaturen 224/2: 270-285.
- McIntosh, Angus 1969 “A new approach to Middle English dialectology”, in: Roger Lass (ed.), 392-403.
- McKnight, George G. 1899 “Orm’s double consonants again”, Englische Studien 26: 455-456.
- Minkova, Donka - Robert Stockwell 1992 “Homorganic clusters as moric busters in the history of English: The case of -ld, -nd, -mb”, in: Matti Rissanen et al. (eds.), 191-206.
- Mokrowiecki, Tomasz 2010 Scribal practice and vowel quantity: Homorganic cluster lengthening in Late Old English manuscripts. [Unpublished PhD dissertation, Adam Mickiewicz University.] Moon, An-Nah 2004 “Constraints on homorganic cluster lengthening in early English: A unified account of vowel lengthening and shortening”, Language Research 40/2: 353-376.
- Morris, Richard (ed.) 1880 The Blickling homilies of the tenth century: From the Marquis of Lothian’s uniqueMS. A.D. 971. (EETS, OS. 58, 63, 73.) London: Trübner.
- Morrison, Stephen 1984 “New sources for the Ormulum”, Neophilologus 68/3: 444-450.
- Morsbach, Lorenz 1896 Mittelenglische Grammatik. Halle: Niemeyer.
- Mossé, Fernand 1952 A handbook of Middle English. (translated by James A. Walker.) Baltimore: The Johns Hopkins Press.
- Mugglestone, Lynda (ed.) 2006 The Oxford history of English. New York: Oxford University Press.
- Murray, Robert W. 1992 “Phonological drift in Early English”, Indogermanische Forschungen 97: 122-144. 1995 “Orm’s phonological-orthographic interface and quantity in Early Middle English”, (Special volume, Quantitätsproblematik und Metrik: Greif-swalder Symposion zurgermanischen Grammatik, edited by Hans Fix.) Amsterdamer Beiträge zur ÄlterenGermanistik 42: 125-147. 2000 “Syllable cut prosody in Early Middle English”, Language 76/3: 617-654.
- Page, Raymond I. 1962 “The use of double runes in Old English inscriptions”, Journal of English and GermanicPhilology 61: 897-907.
- Page, Richard B. 2000 “Double consonant graphs in the Ormulum”, Interdisciplinary Journal for GermanicLinguistics and Semiotic Analysis 5/2: 245-271.
- Parkes, Malcolm B. 1983 “On the presumed date and possible origin of the manuscript of the Orrmulum: Oxford, Bodleian Library, MS Junius 1”, in: Eric G. Stanley - Douglas Gray (eds.), 115-127.
- Phillips, Betty S. 1983 “Constraints on syllables and quantitative changes in early English”, Linguistics 21: 879-895.
- 1992 “Open syllable lengthening and the Ormulum”, Word 43: 375-382.
- Quirk, Randolph - Charles L. Wrenn 1957 An Old English grammar. (2nd edition.) London: Methuen.
- Rauch, Irmengard - Gerald F. Carr - Robert L. Kyes (eds.) 1992 On Germanic linguistics: Issues and methods. (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 68.) Berlin: Mouton de Gruyter.
- Riffer-Maček, Dora 1966 “The graphemic inventory of a Middle English manuscript”, Studia Romanica etAnglica Zagrabiensia 21-22: 127-136.
- Rissanen, Matti - Ossi Ihalainen - Terttu Nevalainen - Irma Taavitsainen (eds.) 1992 History of Englishes: New methods and interpretations in historical linguistics. (Topics in English Linguistics 10.) Berlin: Mouton de Gruyter.
- Robinson, Orrin W. 1992 Old English and its closest relatives: A survey of the earliest Germanic languages.
- London: Routledge.
- Schmitt, Lorenz 1907 Die Akzente in altenglischen Handschriften mit Berücksichtigun der Akzente im Lateinischenund Althochdeutschen. Bonn: Emil Eisele.
- Scragg, Donald G. 2003 “Standard Old English: Scribal practices in the eleventh century”, Revista Canaria deEstudios Ingleses 47: 37-44.
- Sisam, Kenneth 1932 “MSS. Bodley 340 and 342: Ælfric’s Catholic Homilies”, The Review of EnglishStudies 8, 29: 51-68. 1933 “MSS. Bodley 340 and 342: Ælfric’s Catholic Homilies”, The Review of EnglishStudies 9, 33: 1-12.
- Smith, Jeremy J. 2007 Sound change and the history of English. New York: Oxford University Press.
- Stanley, Eric G. - Douglas Gray (eds.) 1983 Five hundred years of words and sounds: A Festschrift for Eric Dobson. Cambridge: Brewer.
- Sweet, Henry 1884 First Middle English primer. Oxford: Clarendon Press. 1888 A history of English sounds from the earliest period. Oxford: Clarendon Press.
- Ten Brink, Bernhard 1876 “Zum englischen Vocalismus”, Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutscheLitteratur 19: 211-228.
- Thompson, Edward M. 1901 “The history of English handwriting A.D. 700-1400”, Transactions of the BibliographicalSociety 5: 213-253.
- Tops, Guy A. J. - Betty Devriendt - Steven Geukens (eds.) 1999 Thinking English grammar (To honour Xavier Dekeyser, Professor Emeritus, Orbis Supplementa, vol. 12.) Leuven: Peeters.
- Trautmann, Moritz 1884 “Orm’s doppelkonsonanten”, Anglia 7/2: 94-99. 1896 “Orms doppelzeichen bei Sweet und bei Morsbach”, Anglia 18: 371-381.
- Venezky, Richard L. 1965 A study of English spelling-to-sound correspondences on historical principles. [Unpublished Ph.D. dissertation, Stanford University.] Wardale, Edith E. 1962 An introduction to Middle English. London: Routledge & Kegan.
- Wełna, Jerzy 1998 “The functional relationship between rules (Old English voicing of fricatives and lengthening of vowels before homorganic clusters)”, in: Jacek Fisiak - Marcin Krygier (eds.), 471-484. 1999 “Middle English vowel length and the cluster <ng>: More on quantity changes before homorganic clusters”, in: Guy A. J. Tops et al. (eds.), 143-155. 2000 “Some remarks on the nonprimary contexts for homorganic lengthening”, in: Irma Taavitsainen et al. (eds.), 475-487.
- White, Robert M. (ed.) 1852 The Ormulum. (2 vols.) Oxford: Oxford University Press.
- Wright, Cyril E. (ed.) 1960 English vernacular hands from the twelfth to the fifteenth centuries. Oxford: Clarendon Press.
- Wright, Joseph - Mary E. Wright 1928 An elementary Middle English grammar. (2nd edition.) London: Oxford University Press.
- Wyld, Henry C. 1919 Kurze Geschichte des Englischen. Heidelberg: Winter. 1927 A short history of English. (3rd edition.) London: Murray.
- Zottl, Christian M. 2007 “Who so wilneþ to be wijs: Concerning some major features of Orm’s orthographical system of Middle English”, Concilium Medii Aevi 10: 43-52.