References
- Abeza, G., O’Reilly, N., Finch, D., Seguin, B., & Nadeau, J. (2020). The role of social media in the co-creation of value in relationship marketing: A multi-domain study. Journal of Strategic Marketing, 28(6), 472-493. https://doi.org/10.1080/0965254X.2018.1540496
- Alm, A. (2021). Language Learning with Netflix: From extensive to intra-formal learning. The EuroCALL Review, 29(1), 81-92. https://doi.org/10.4995/eurocall.2021.14276
- Boakes, R. A. (2023). Pavlov’s legacy: How and what animals learn. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009057530
- Bouchet, P., Hillairet, D., & Bodet, G. (2013). Sport brands (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203114667
- Campbell, W., Goss, A., Trottier, K., & Claypool, M. (2021). Sports versus esports – a comparison of industry size, viewer friendliness, and game competitiveness. Worcester Polytechnic Institute, Worcester, USA. https://web.cs.wpi.edu/~claypool/papers/sports-esports-21/chapter-excerpt.pdf
- Fortunato, V., Giraldi, J., & Oliveira, J. (2014). A review of studies on neuromarketing: Practical results, techniques, contributions, and limitations. Journal of Management Research, 6(2), 201-216. https://doi.org/10.5296/jmr.v6i2.5446
- Frumuselu, A. D., De Maeyer, S., Donche, V., & Plana, M. D. M. G. C. (2015). Television series inside the EFL classroom: Bridging the gap between teaching and learning informal language through subtitles. Linguistics and Education, 32, 107-117. https://doi.org/10.1016/j.linged.2015.10.001
- Holton, R. (2007). Global networks. Palgrave Macmillan.
- Hussain, G., Naz, T., Shahzad, N., & Bajwa, M. (2022). Social media marketing in sports and using social media platforms for sports fan engagement. The Journal of Contemporary Issues in Business and Government, 27(6), 1460-1474.
- Jankovic, M., & Stojanovic, A. J. (2019). Challenges of sports branding. Sport Mont Journal, 17, 75-78.
- Kohler, M. (2015). Teachers as mediators in the foreign language classroom. Multilingual Matters.
- Kulikov, D., Kuzmina-Merlino, I., & Bodet, G. (2024). Drivers of sports globalization and commercialization. In
- I. Kabashkin, I. Yatskiv, I., & O. Prentkovskis, O. (Eds.), Reliability and statistics in transportation and communication. RelStat 2023. Lecture Notes in Networks and Systems, 913 (pp. 379-388). Springer. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-53598-7_34
- Kulikov, D., & Kulikov, P. (2024). A novel approach to digital language learning through the Strategic Color - Coded System (SCCS)/Kulikov’s Method. ResearchGate. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.22008.46086
- Mahraz, M.-I., Berrado, A., & Benabbou, L. (2019). A systematic literature review of digital transformation. Proceedings of the International Conference on Industrial Engineering and Operations Management, Toronto, 917-931.
- Mullin, B., Hardy, S., & Sutton, W. (2013). Sport marketing. Human Kinetics
- Orero, P. (2009). Voice-over in audiovisual translation. In J. D. Cintas, & G. Anderman (Eds.), Audiovisual Translation (pp. 130-139). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230234581_10
- Raedts, M., & Roozen, I. (2024). Subtitles in English-only TV commercials: Are they still necessary or have they become superfluous? Dutch Journal of Applied Linguistics, 12. https://doi.org/10.51751/dujal11354
- Romero-Jara, E., Solanellas, F., & Munoz, J. (2023). Connecting with fans in the digital age: An exploratory and comparative analysis of social media management in top football clubs. Humanities and Social Sciences Communications, 10, 858. https://doi.org/10.1057/s41599-023-02357-8
- Roudometof, V. (2016). Glocalization: A critical introduction. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315858296
- SCCS translation method (2024a). English-Russian sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/fx1GRJQsGRE
- SCCS translation method (2024b). English-Latvian sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/fErmDVDrExo
- SCCS translation method (2024c). English-French sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/3RYqSC-JvcI
- SCCS translation method (2024d). English-Spanish sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/CiI74t7N4Kk
- SCCS translation method (2024e). English-Chinese sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/EJMotqPe0l8
- SCCS translation method (2024f). English-Sindhi sports story with SCCS[Video]. YouTube. https://youtu.be/xW5Aal6jiz4
- SCCS translation method (2024g). English-Hindi sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/B_LZ0ex9l5o
- SCCS translation method (2024h). English-Georgian sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/U9CRu0RYa40
- SCCS translation method (2024i). English-Armenian sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/bJzr_9LJWj0
- SCCS translation method (2024j). English-Japanese sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/AlV4MmekDwE
- SCCS translation method (2024k). English-Modern Standard Arabic sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/J6TtqXlkfkA
- SCCS translation method (2024l). English-German sports story with SCCS [Video]. YouTube. https://youtu.be/WpWECcNDmU0
- Simic, G., Tkalcic, M., Vukic, V., Mulc, D., Spanic, E., Sagud, M., Olucha-Bordonau, F. E., Vuksic, M., & Hof, P. R. (2021). Understanding emotions: Origins and roles of the amygdala. Biomolecules, 11(6), 823. https://doi.org/10.3390/biom11060823
- Smith, L. R., & Sanderson, J. (2015). I’m going to Instagram it! An analysis of athlete self-presentation on Instagram. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 59(2), 342-358. https://doi.org/10.1080/08838151.2015.1029125
- Steenkamp, J.-B. E. M. (2020). Global brand building and management in the digital age. Journal of International Marketing, 28(1), 13-27. https://doi.org/10.1177/1069031X19894946
- Su, Y., Baker, B. J., Doyle, J. P., & Yan, M. (2020). Fan engagement in 15 seconds: Athletes ’relationship marketing during a pandemic via TikTok. International Journal of Sport Communication, 13(3), 436-446. https://doi.org/10.1123/ijsc.2020-0238
- UN General Assembly (2015). Transforming our world: The 2030 Agenda for Sustainable Development. https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_70_1_E.pdf
- Varriale, L., Briganti, P., Volpe, T., & Ferrara, M. (2023). The role and function of digital technologies in the sustainability perspective: Evidence from the football organizations in the Italian context. ITM Web of Conferences, 51. https://doi.org/10.1051/itmconf/20235106003
- Violita, V., & Cholsy, H. (2023). Strategy on audiovisual translation of Enola Holmes Netflix movie subtitle. PRASASTI Journal of Linguistics, 8, 106. https://doi.org/10.20961/prasasti.v8i1.55822
- Webb, S. (2015). Extensive viewing: Language learning through watching television. In D. Nunan & J. C. Richards (Eds.), Language learning beyond the classroom (pp. 159-168). Routledge.
- Winke, P., Gass, S., & Sydorenko, T. (2010). The effects of captioning videos used for listening activities. Language Learning and Technology, 14(1), pp. 65-86.
- Zhang, G. (2023). The influence of social media marketing on consumers’ behavior. Advances in Economics, Management and Political Sciences, 20, 119-124. https://doi.org/10.54254/2754-1169/20/20230181