In search of patterns of historical language variation and user interaction (or: Who used what linguistic features with whom, when, where, why and how?)

Mark Richard Lauersdorf

doi:10.2478/jazcas-2024-0047

Abstract

This essay presents a set of interconnected thoughts, considerations, and conceptualizations that address what it is that we are talking about when we discuss language variation and the interaction of language users in historical contexts, and how we research patterns of historical language variation and user interaction.

References

AUER, Peter – MURRAY, Robert W. (eds.) (2015): Hermann Paul’s Principles of Language History Revisited: Translations and Reflections. Berlin and Boston: Walter de Gruyter.
Search in Google Scholar Back to article
BEAMAN, Karen V. – GUY, Gregory R. (eds.) (2022): The Coherence of Linguistic Communities: Orderly Heterogeneity and Social Meaning. New York: Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
BERGS, Alexander (2005): Social Networks and Historical Sociolinguistics: Studies in Morphosyntactic Variation in the Paston Letters (1421–1503). Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Search in Google Scholar Back to article
BRITAIN, David (2013): The Role of Mundane Mobility and Contact in Dialect Death and Dialect Birth. In: D. Schreier – M. Hundt (eds.): English as a Contact Language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 165–181.
Search in Google Scholar Back to article
CERRUTI, Massimo – VIETTI, Alessandro (2022): Identifying Language Varieties: Coexisting Standards in Spoken Italian. In: K. V. Beaman – G. R. Guy (eds.): The Coherence of Linguistic Communities: Orderly Heterogeneity and Social Meaning. New York: Routledge, pp. 261–280.
Search in Google Scholar Back to article
CONDE-SILVESTRE, Juan Camilo (2012): The Role of Social Networks and Mobility in Diachronic Sociolinguistics. In: J. M. Hernández-Campoy – J. C. Conde-Silvestre (eds.): The Handbook of Historical Sociolinguistics. West Sussex: Wiley-Blackwell, pp. 332–352.
Search in Google Scholar Back to article
ECKERT, Penelope – MCCONNELL-GINET, Sally (1992): Communities of Practice: Where Language, Gender, and Power All Live. In: K. Hall – M. Bucholtz – B. Moonwomon (eds.): Locating Power, Proceedings of the 1992 Berkeley Women and Language Conference. Berkeley: Berkeley Women and Language Group, pp. 89–99.
Search in Google Scholar Back to article
FEAGIN, Crawford (2013): Entering the Community: Fieldwork. In: J. K. Chambers – N. Schilling (eds.): The Handbook of Language Variation and Change. 2^nd ed. West Sussex: Wiley-Blackwell, pp. 19–37.
Search in Google Scholar Back to article
FISHMAN, Joshua A. (1965): Who speaks what language to whom and when? In: La Linguistique, Vol. 1, No. 2, pp. 67–88.
Search in Google Scholar Back to article
GHYSELEN, Anne-Sophie – DE VOGELAER, Gunther (2018): Seeking Systematicity in Variation: Theoretical and Methodological Considerations on the ‘Variety’ Concept. In: Frontiers in Psychology, Vol. 9, Article 385. Available at: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00385
Search in Google Scholar Back to article
GUY, Gregory R. (1980): Variation in the Group and in the Individual: The Case of Final Stop Deletion. In: W. Labov (ed.): Locating Language in Time and Space. New York: Academic Press, pp. 1–36.
Search in Google Scholar Back to article
GUY, Gregory R. – HINSKENS, Frans (2016): Linguistic Coherence: Systems, Repertoires and Speech Communities. In: Lingua, Vol. 172–173, pp. 1–9. Available at: https://doi.org/10.1016/j.lingua.2016.01.001
Search in Google Scholar Back to article
HINSKENS, Frans – GUY, Gregory R. (eds.) (2016): Coherence, Covariation and Bricolage. Various Approaches to the Systematicity of Language Variation. Special issue of Lingua, Vol. 172–173. Available at: https://www.sciencedirect.com/journal/lingua/vol/172
Search in Google Scholar Back to article
HORNER, Kristine – WEBER, Jean-Jacques (2018): Introducing Multilingualism: A Social Approach. 2^nd ed. London and New York: Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
HORNER, Kristine – BRADLEY, Andrew J. (2019): Language Ideology. In: J. Darquennes – J. C. Salmons – W. Vandenbussche (eds.): Language Contact: An International Handbook, vol. 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science / Manuels de linguistique et des sciences de communication [HSK], 45/1). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 296–307.
Search in Google Scholar Back to article
HORVATH, Barbara (1985): Variation in Australian English: The Sociolects of Sydney. Cambridge: Cambridge University Press.
Search in Google Scholar Back to article
HORVATH, Barbara – SANKOFF, David (1987): Delimiting the Sydney speech community. In: Language in Society, Vol. 16, No. 2, pp. 179–204.
Search in Google Scholar Back to article
HUA, Xia – MEAKINS Felicity – ALGY, Cassandra – BROMHAM, Lindell (2022): Language Change in Multidimensional Space: New Methods for Modelling Linguistic Coherence. In: Language Dynamics and Change, Vol. 12, No. 1, pp. 78 – 123. Available at: https://doi.org/10.1163/22105832-bja10015
Search in Google Scholar Back to article
JANDA, Richard D. – JOSEPH, Brian D. (2003): On Language, Change, and Language Change – Or, Of History, Linguistics, and Historical Linguistics. In: B. D. Joseph – R. D. Janda (eds.): The Handbook of Historical Linguistics. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 3–180.
Search in Google Scholar Back to article
KOTULIČ, Izidor (1961): Z mestských kníh Partizánskej Ľupče zo 16. storočia. In: E. Pauliny (ed.): Štúdie a pramene k dejinám jazyka slovenskej národnosti. Jazykovedné štúdie VI, Bratislava: Vydavateľstvo SAV, pp. 119–177.
Search in Google Scholar Back to article
LAUERSDORF, Mark Richard (1996): The question of ‘cultural language’ and interdialectal norm in 16^th century Slovakia: A phonological analysis of 16^th century Slovak administrative-legal texts. München: Otto Sagner. [Slavistische Beiträge, 335.]
Search in Google Scholar Back to article
LAUERSDORF, Mark Richard (2010): The morphology of 16^th-century Slovak administrative-legal texts and the question of diglossia in pre-codification Slovakia. München: Otto Sagner. [Slavistische Beiträge, 473.]
Search in Google Scholar Back to article
LAUERSDORF, Mark Richard (2018a): Linguistic Visualizations as objets d’art? In: N. Bubenhofer – M. Kupietz (eds.): Visualisierung sprachlicher Daten. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, pp. 91–122. Available at: https://doi.org/10.17885/he-iup.345.c4397
Search in Google Scholar Back to article
LAUERSDORF, Mark Richard (2018b): Historical (Standard) Language Development and the Writing of Historical Identities: A Plaidoyer for a Data-Driven Approach to the Investigation of the Sociolinguistic History of (Not Only) Slovak. In: S. M. Dickey – M. R. Lauersdorf (eds.): V zeleni drželi zeleni breg: Studies in Honor of Marc L. Greenberg. Bloomington, Indiana: Slavica Publishers, pp. 199–218.
Search in Google Scholar Back to article
LAUERSDORF, Mark Richard (2021): Historical Sociolinguistics and the Necessity of Interdisciplinary Collaboration. In: A. Burkette – T. Warhol (eds.): Crossing Borders, Making Connections: Interdisciplinarity in Linguistics. Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 207–230. Available at: https://doi.org/10.1515/9781501514371-015.
Search in Google Scholar Back to article
MEYERHOFF, Miriam – KLAERE, Steffen (2017): A case for clustering speakers and linguistic variables: Big issues with smaller samples in language variation. In: I. Buchstaller – B. Siebenhaar (eds.): Language Variation – European Perspectives VI: Selected papers from the Eighth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 8), Leipzig, May 2015. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, pp. 23–46. Available at: https://doi.org/10.1075/silv.19.02mey
Search in Google Scholar Back to article
MILROY, James (2001): Language Ideologies and the Consequences of Standardization. In: Journal of Sociolinguistics, Vol. 5, No. 4, pp. 530–55.
Search in Google Scholar Back to article
PAUL, Hermann (1886): Principien der Sprachgeschichte. Zweite Auflage. Halle: Max Niemeyer.
Search in Google Scholar Back to article
PAUL, Hermann (1891): Principles of the History of Language. Translated from the second edition of the original by H. A. Strong. New and revised edition (1890). London: Longmans, Green, and Co.
Search in Google Scholar Back to article
ROACH, Levi (2023): The powerful of one era are not the same as those of the preceding one. Contribution to: Is History Written by the Winners? In: History Today 73.6 (June): 8. Available at: https://www.historytoday.com/archive/head-head/history-written-winners
Search in Google Scholar Back to article
SARACENI, Mario – JACOB, Camille (2019): Revisiting borders: Named languages and de-colonization. In: Language Sciences, Vol. 76. Available at: https://doi.org/10.1016/j.langsci.2018.05.007
Search in Google Scholar Back to article
TILLY, Charles (1985): Retrieving European Lives. In: O. Zunz (ed.): Reliving the Past: The Worlds of Social History. Chapel Hill: University of North Carolina Press, pp. 11–52.
Search in Google Scholar Back to article
TRUMPER, John – MADDALON, Marta (1990): Il problema delle varietà: L’italiano parlato nel Veneto. In: M. A. Cortelazzo – A. M. Mioni (eds.): L’italiano regionale. Atti del XVIII Congresso Internazionale di Studi. Padova – Vicenza, 14–15 settembre 1984. Roma: Bulzoni, pp. 159–191.
Search in Google Scholar Back to article
VIETTI, Alessandro (2019): La varietà di lingua come insieme di tratti coerenti: Verso una caratterizzazione empirica. In: Rivista Italiana di Dialettologia. Lingue dialetti società, Vol. 43, pp. 11–32.
Search in Google Scholar Back to article
WANDRUSZKA, Mario (1975): Mehrsprachigkeit. In: H. Moser (ed.): Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik: Jahrbuch 1974 des Instituts für deutsche Sprache. Sprache der Gegenwart, 36. Düsseldorf: Schwann, pp. 321–350.
Search in Google Scholar Back to article
WANDRUSZKA, Mario (1979): Die Mehrsprachigkeit des Menschen. München: Piper.
Search in Google Scholar Back to article

In search of patterns of historical language variation and user interaction (or: Who used what linguistic features with whom, when, where, why and how?)

Abstract

Paradigm

My account