Extracting fishing terminology using GNU/Linux tools

Agnieszka K. Kaliska

doi:10.2478/jazcas-2022-0016

.blurhash-client-img { display: none !important; }

Extracting fishing terminology using GNU/Linux tools

Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis

Volume 72 (2021): Issue 4 (December 2021)

By: Agnieszka K. Kaliska

Open Access

|Aug 2022

Abstract

The technological revolution that has occurred in recent decades has made accessible for researches large textual data collections. At the same time, the development of increasingly sophisticated computer tools provides them with new methods of analyzing texts. In the present study however we examine the functionalities offered by traditional tools, namely GNU/Linux tools, easily accessible via the command line but still unknown among linguists with little or no computer knowledge. Our goal is to show how using the web corpus on the one hand and the processing GNU/Linux tools on the other, we can extract key-terms of fishing jargon.

References

AMITAY, Einat : Anchors in context: A corpus analysis of web pages authoring conventions. In : Words on the Web – Computer Mediated Communication. Eds. L. Pemberton – S. Shurville. Éd. Intellect Books 1999.
Search in Google Scholar Back to article
BLANCHET, Philippe : La linguistique de terrain. Méthode et théorie. Rennes : Presses universitaires de Rennes 2012.
Search in Google Scholar Back to article
DROUIN, Patrick : Acquisition automatique de termes : simuler le travail du terminologue. In : Études de linguistique appliquée, 2015, Vol. 180, No 4, pp. 417–427.
Search in Google Scholar Back to article
FOUQUERÉ, Christophe – ISSAC, Fabrice : Corpus issus du Web : constitution et analyse informationnelle. In : Revue québécoise de linguistique, 2003, Vol. 32, No 1, pp. 111–134.
Search in Google Scholar Back to article
FRANÇOIS-GEIGER, Denise : 1988, Les paradoxes des argots. In : Actes du Colloque culture et pauvretés. Eds. A. Lion – P. de Meca. 1988, pp. 17–24, Tourette 13-15 décembre 1985, La Documentation française.
Search in Google Scholar Back to article
GANASCIA Jean-Gabriel : Les big data dans les humanités. In : Critique, 2015, No 819-820, pp. 627–636.
Search in Google Scholar Back to article
KALISKA, Agnieszka : Potoczność a terminologiczność socjolektu wędkarskiego. Polskie i francuskie nazwy technik wędkarskich. In : Orbis Linguarum, Vol. 49, Dresden-Wrocław : Neisse Verlag & Oficyna Wydawnicza ATUT 2018, pp. 109–126.
Search in Google Scholar Back to article
LABOV, William : Some Principles of Linguistic Methodology. In : Language in Society, 1972, Vol. 1, No 1, pp. 97–120.
Search in Google Scholar Back to article
LONGHI, Julien : Humanités, numérique : des corpus au sens, du sens aux corpus. In : Questions de communication, 2017, Vol. 31, pp. 7–17.
Search in Google Scholar Back to article
ORTIZ, Pedro J. – SAGOT, Benoît – ROMARY, Laurent : OSCAR – Open Super-large Crawled ALMAnaCH coRpus. Disponible sur : https://oscar-corpus.com/ux normes (accès : 12-14 octobre 2020).
Search in Google Scholar Back to article
PANCKHURST, Rachel : Discours électronique médié : quelle évolution depuis une décennie ? In : La langue du cyberespace : de la diversité aux normes. Ed. J. Gerbault. Paris : L’Harmattan 2007, pp. 121–136.
Search in Google Scholar Back to article
PIASECKI, Maciej : User-driven language technology infrastructure – the case of Clarin-PL. In : Proceedings of the 9th Language Tehnologies Conference. Ljubliana : Information Society 2014.
Search in Google Scholar Back to article
SCHEER, Tobias : Le corpus heuristique : un outil qui montre mais ne démontre pas. In : Corpus, 2004, No 3, pp. 153–192.
Search in Google Scholar Back to article
SHOTTS, William E., Jr. : The Linux Command Line. Éd. No Starch Press 2012.
Search in Google Scholar Back to article
SOURDOT, Marc : Les mots de la pêche ou « emprunter c’est jouer ». In : Journée d’hommage à A.-M. Houdebine. La Rochelle 17 juin 2011. Disponible sur : l.brunethunault.free.fr/17juin/marcSourdot.pdf].
Search in Google Scholar Back to article
SOURDOT, Marc : Il faut appeler un « shad » un shad. In : Le poids des mots. Hommage à Alicja Kacprzak. Eds. A. Konowska – A. Woch – A. Napieralski – A. Bobińska. Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2018, pp. 275–281.
Search in Google Scholar Back to article
Mots vides français en ligne. Disponible sur : https://countwordsfree.com/stopwords/french
Search in Google Scholar Back to article
Ressources lexicales sur le site d’Yann van der Cruyssen. Disponible sur : http://www.nurykabe.com
Search in Google Scholar Back to article
TLFi : Trésor de la langue Française informatisé. Disponible sur : http://www.atilf.fr/tlfi, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.
Search in Google Scholar Back to article

Articles in this issue

DOI: https://doi.org/10.2478/jazcas-2022-0016 | Journal eISSN: 1338-4287 | Journal ISSN: 0021-5597

Journal RSS Feed

Language: English

Page range: 916 - 926

Published on: Aug 17, 2022

Published by: Slovak Academy of Sciences, Ľudovít Štúr Institute of Linguistics

In partnership with: Paradigm Publishing Services

Publication frequency: 3 issues per year

Keywords:

Related subjects:

Linguistics and semiotics,

Theoretical frameworks and disciplines,

Linguistics, other

© 2022 Agnieszka K. Kaliska, published by Slovak Academy of Sciences, Ľudovít Štúr Institute of Linguistics
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Volume 72 (2021): Issue 4 (December 2021)