Usage and empirical productivity of international adjectival suffixes in Slovak based on general and specialised corpora

Levická, Jana

doi:10.2478/jazcas-2021-0036

Abstract

The paper attempts to identify the usage and productivity of five different international suffixes in Slovak by means of corpus evidence. The analysis focuses on real and potential productivity in a two-stage comparison: 1) tokens/lemmas occurring in a general balanced corpus vs general corpus of specialised and academic texts, 2) general corpus of specialised and academic texts vs specialised (sub)corpora of medical, legal, economic and religious texts. The aim of the analysis is to explore whether productivity varies across registers by means of statistical measures.

References

[1] Horecký, J. (1999). Internacionalizácia a europeizácia slovenčiny. In Internacionalizácia v súčasných slovanských jazykoch. (Ed.) J. Bosák, pages 80–82, Bratislava, Veda.
Search in Google Scholar Back to article
[1] Buzássyová, K., Horecký, J., Bosák, J. et al. (1989). Dynamika slovnej zásoby súčasnej slovenčiny. Bratislava, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Search in Google Scholar Back to article
[2] Jedlička, A. (1974). Spisovný jazyk v současné komunikaci. Praha, Univerzita Karlova.
Search in Google Scholar Back to article
[3] Buzássyová, K. (1991). Opakovaná internacionalizácia a problém identifikácie morfologických a lexikálnych jednotiek. Jazykovedný časopis, 42(2), pages 89–104.
Search in Google Scholar Back to article
[4] Bozděchová, I. (2009). Současná terminologie (se zaměřením na kolokační termíny z lékařství). Praha, Karolinum.
Search in Google Scholar Back to article
[5] Ološtiak, M., and Ološtiaková, L. (2015). Formálno-procesuálne aspekty slovotvornej motivácie. In Kvalitatívne a kvantitatívne aspekty tvorenia slov v slovenčine, pages 207–308, Prešov, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove.
Search in Google Scholar Back to article
[6] Slovenský národný korpus. Korpus prim-7.0-frk. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2018. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[7] Slovenský národný korpus. Korpus prim-9.0-public-prf. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2020. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[8] Slovenský národný korpus. Korpus prim-9.0-juls-all. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2020. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[9] Slovenský národný korpus. Korpus legal-1.1. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2013. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[10] Slovenský národný korpus. Korpus blf-2.0. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2014. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[11] Slovenský národný korpus. Korpus ecn-2.0-public. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2016. Accessible at: https://korpus.sk.
Search in Google Scholar Back to article
[12] Dokulil, M. (1962). Teorie tvoření slov. Praha, Nakladatelství ČSAV.
Search in Google Scholar Back to article
[13] Štícha, F. (2012). Jak v epoše elektronických korpusů následovat Miloše Dokulila (Miloši Dokulilovi ke stému výročí narození). In Jazykovědné aktuality, 49, pages 95–107.
Search in Google Scholar Back to article
[14] Štícha, F. (2002). K Dokulilovu pojmu slovotvorné produktivity (z hlediska korpusové analýzy). In Čeština doma a ve světě, 4, pages 302–310.
Search in Google Scholar Back to article
[15] Štícha, F. (2007). Korpusové statistiky a slovotvorná produktivita. In Grammar & Corpora/Gramatika a korpus 2005. F. Štícha and J. Šimandl (eds.). Praha, Academia, pages 250–257.
Search in Google Scholar Back to article
[16] Štícha, F. (2009). Slovotvorná produktivita a gramatičnost: gradační expresivní adjektiva s prefixy pra-, pře- a vele- v současné psané češtině. In Eslavística Complutense, 9, pages 145–170.
Search in Google Scholar Back to article
[17] Ševčíková, M. (2014). Zjišťování slovotvorné produktivity z korpusových dat: přípony odvozující názvy vlastností. In Naše reč, 97, pages 228–240.
Search in Google Scholar Back to article
[18] Baayen, H. R., and Lieber, R. (1991). Productivity and English derivation: a corpus-based study. In Linguistics, 29, pages 801–843.10.1515/ling.1991.29.5.801
Search in Google Scholar Back to article
[19] Baayen, H. R. (1992). Quantitative aspects of morphological productivity. In Yearbook of Morphology 1991. G. E. Booij and J. van Marle (eds.), pages 109–149, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers.10.1007/978-94-011-2516-1_8
Search in Google Scholar Back to article
[20] Baayen, H. R. (1993). On frequency, transparency, and productivity. In Yearbook of Morphology 1992. G. E. Booij and J. van Marle (eds.), pages 181–208, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers.10.1007/978-94-017-3710-4_7
Search in Google Scholar Back to article
[21] Baayen, H. R. (1994). Productivity in production. In Language and Cognitive Processes, 9, pages 447–469.10.1080/01690969408402127
Search in Google Scholar Back to article
[22] Baayen, H. R., and Renouf, A. (1996). Chronicling The Times: Productive Lexical Innovations in an English Newspaper. In Language, 72, pages 69–96.10.2307/416794
Search in Google Scholar Back to article
[23] Baayen, R. H. (2009). Corpus linguistics in morphology: morphological productivity. In Corpus Linguistics. An international handbook. A. Lüdeling and M. Kyto (eds.), pages 900–919, Berlin, Mouton De Gruyter.
Search in Google Scholar Back to article
[24] van Marle, J. (1992). The relationship between Morphological Productivity and Frequency: A Comment on Baayen’s Performance-Orientated Conception of Morphological Productivity. In Yearbook of Morphology 1992. G. E. Booij and J. van Marle (eds.), pages 151–163.10.1007/978-94-011-2516-1_9
Search in Google Scholar Back to article

Usage and empirical productivity of international adjectival suffixes in Slovak based on general and specialised corpora

Abstract

Paradigm

My account