References
- Beeching, Kate & Ulrich Detges. 2014. Discourse functions at the left and right periphery: Crosslinguistic investigations of language use and language change. Leiden: Brill.
- Bolly, Catherine. 2014. Gradience and gradualness of parentheticals. Yearbook of Phraseology 2014 (5). 25–56.
- Brinton, Laurel. 2017. The evolution of pragmatic markers in English: Pathways of change. Cambridge: Cambridge University Press.
- Brinton, Laurel J. & Elizabeth Traugott. 2005. Lexicalization and language change. Cambridge: Cambridge University Press.
- Brown, Penelope & Stephen Levinson. 1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
- Bybee, Joan. 2006. From usage to grammar: The mind’s response to repetition. Language 82 (4). 711–733. Bybee, Joan. 2010. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
- Davies, Mark. 2010. The Corpus of Historical American English (COHA). Available online at https://www.english-corpora.org/coha/.
- Detges, Ulrich, Richard Waltereit, Esme Winter-Froemel & Anne C. Wolfsgruber (eds.). 2021. Whither reanalysis. Special issue of Journal of Historical Syntax 5 (32–39).
- Dostie, Gaétane. 2009. Discourse markers and regional variation in French. In Kate Beeching, Nigel Armstrong & Françoise Gadet (eds.), Sociolinguistic variation in contemporary French, 201–214. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
- Evans, Nicholas. 2007. Insubordination and its uses. In Irina Nikolaeva (ed.), Finiteness: Theoretical and empirical foundations, 366–431. Oxford: Oxford University Press.
- Evans, Vyvyan. 2019. Cognitive linguistics: A complete guide. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Fillmore, Charles, Paul Kay & Mary O’Connor. 1988. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of ‘let alone’. Language 64 (3). 501–538.
- Haegeman, Liliane. 2003. Conditional clauses: External and internal syntax. Mind & Language 18 (4). 317–339.
- Hardie, Andrew. 2012. CQPweb – combining power, flexibility and usability in a corpus analysis tool. International Journal of Corpus Linguistics 17 (3). 380–409.
- Heine Bernd, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva & Haiping Long. 2021. The rise of discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
- Hopper, Paul & Elizabeth Traugott. 2003. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
- Kaltenböck, Gunther & Evelien Keizer. 2022. Insubordinate if-clauses in FDG: Degrees of independence. Open Linguistics 8 (1). 675–698.
- Langacker, Ronald. 1977. Syntactic reanalysis. In Charles Li (ed.), Mechanisms of syntactic change, 57–140. Austin: University of Texas Press.
- Lehmann, Christian. 2004. Theory and method in grammaticalization: Grammatikalisierung. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 32 (2). 152–187.
- Mato-Miguez, Beatriz. 2016. The expression of directive meaning: A corpus-based study on the variation between imperatives, conditionals, and insubordinate if-clauses in spoken British English. In María José López-Couso, Belén Méndez-Naya, Paloma Núñez-Pertejo & Ignacio M. Palacios-Martínez (eds.), Corpus linguistics on the move: Exploring and understanding English through corpora, 291–312. Boston: BRILL.
- Schiffrin, Deborah. 1987. Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
- Schwentner, Scott & Elizabeth Traugott. 2000. Invoking scalarity: The development of in fact. Journal of Historical Pragmatics 1 (1). 7–25.
- Tantucci, Vittorio. 2017. From immediate to extended intersubjectification: A gradient approach to intersubjective awareness and semasiological change. Language and Cognition 9. 88–120.
- Thompson, Sandra. 2007. Three frequency effects in syntax. In Joan Bybee (ed.), Frequency of use and the organisation of language, 269–278. Oxford: Oxford University Press.
- Traugott, Elizabeth. 1995. The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization. [Paper presentation]. International Conference on Historical Linguistics (ICHL) XII, August 13–18, 1995, Manchester University, Manchester, United Kingdom.
- Traugott, Elizabeth. 1999. The rhetoric of counter-expectation in semantic change: A study in subjectification. In Andreas Blank & Peter Koch (eds.), Historical semantics and cognition, 177–196. Berlin: De Gruyter.
- Traugott, Elizabeth. 2003. From subjectification to intersubjectification. In Raymond Hickey (ed.), Motives for language change, 124–139. Cambridge: Cambridge University Press.
- Traugott, Elizabeth. 2007. Discussion article: Discourse markers, modal particles, and contrastive analysis, synchronic and diachronic. Catalan Journal of Linguistics 6. 139–157.
- Traugott, Elizabeth. 2012. Intersubjectification and clause periphery. In Lieselotte Brems, Lobke Ghesquiere & Freek Van de Velde (eds.), English Text Construction 5 (1), special issue: Intersections of intersubjectivity, 7–28. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
- Traugott, Elizabeth. 2018. Modelling language change with constructional networks. In Salvador Pons Bordería & Óscar Loureda Lamas (eds.), Beyond grammaticalization and discourse markers: New issues in the study of language change (Studies in Pragmatics 18), 17–50. Leiden: Brill.
- Traugott, Elizabeth. 2022. Discourse structuring markers in English: A historical constructionalist perspective on pragmatics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
- Traugott, Elizabeth & Richard Dasher. 2002. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press.
- Vlasyan, Gayane. 2018. Linguistic hedging in the light of politeness theory. [Paper presentation]. IX International Conference “Word, utterance, text: Cognitive, pragmatic and cultural aspects”, April 18–20, 2018, Chelyabinsk State University.
- Waltereit, Richard. 2002. Imperatives, interruption in conversation and the rise of discourse markers: A study of Italian guarda. Linguistics 40 (5). 987–1010.
- Wischer, Ilse. 2000. Grammaticalization versus lexicalization: ‘Methinks’ there is some confusion. In Olga Fischer, Annette Rosenbach & Dieter Stein (eds.), Pathways of change: Grammaticalization in English, 355–370. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Language: English
Page range: 47 - 64
Submitted on: Jul 23, 2024
Accepted on: Dec 2, 2024
Published on: May 27, 2025
Published by: Uppsala University, Department of English
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year
Keywords:
Related subjects:
© 2025 John Potter, published by Uppsala University, Department of English
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.