References
- Ács, Pál, and Howard Louthan. “Bibles and Books: Bohemia and Hungary.” A Companion to the Reformation in Central Europe, edited by Howard Louthan and Graeme Murdock, Brill, 2015, pp. 390–411.
- Balázs, Mihály. Early Transylvanian Antitrinitarianism (1566–1571): From Servet to Palaeologus. Éditions Valentin Koerner, 1996.
- Balázs, Mihály---. “Észrevételek Balassi Bálint zsoltárparafrázisainak forrásairól” [Notes Concerning the Sources of Bálint Balassi’s Psalm Paraphrases]. Irodalomtörténeti Közlemények, vol. 126, no. 5, 2022, pp. 563–608, https://doi.org/10.56232/ItK.2022.5.01.
- Berg, Paul. George Buchanan and His Influence in Hungary. Budapest, 1944.
- Bogáti Fazakas, Miklós. Psalterium: Magyar zsoltár [Psalter: Hungarian Psalm]. Edited by Gábor Gilicze and Géza Szabó, Magyar Helikon, 1979.
- Bogáti Fazakas, Miklós ---. Históriás énekei és bibliai parafrázisai (Énekek éneke, mózesi diadalversek, Jób könyve) 1575–1598 [Historical Songs and Biblical Paraphrases (Song of Songs, Triumphs of Moses, Book of Job)]. Edited by Pál Ács et al., Balassi Kiadó, 2018.
- Buchanan, George. Poetic Paraphrase of the Psalms of David: Psalmorum Davidis paraphrasis poetica. Edited & translated by Roger P.H. Green, Droz, 2011.
- Csomasz Tóth, Kálmán. Humanista metrikus dallamok Magyarországon [Humanist Metric Melodies in Hungary]. Akadémiai Kiadó, 1967.
- Csörsz, Rumen István. “Vers – dallam – szótagszám: Adalékok Balassi Bálint verstechnikájához” [Verse – Melody – Number of Syllables: Supplements to the Verse Technique of Bálint Balassi]. Balassi Bálint és a reneszánsz kultúra: Fiatal kutatók Balassi-konferenciája (Budapest, 2004. november 8–9.) [Bálint Balassi and Renaissance Culture: Balassi Conference for Young Researchers], edited by Farkas Gábor Kiss, Budapest, 2004, pp. 13–33.
- Dán, Róbert. Humanizmus, reformáció, antitrinitarizmus és a héber nyelv Magyarországon [Humanism, Reformation, Antitrinitarism and the Hebrew Language in Hungary]. Akadémiai Kiadó, 1973.
- Dán, Róbert ---. “Bogáti Fazakas Miklós.” Bogáti Fazakas 1979, pp. 239–256.
- Etlinger, Mihály, and Áron Szatmári. “Biblical Criticism and Congregational Singing: Two Unitarian Translations of the Book of Psalms in 16–17th-Century Transylvania.” Hungarian Studies, vol. 36, special issue, 2022, pp. 131–148, https://doi.org/10.1556/044.2022.00196.
- Hajdu, Ildikó. “Humanista retorika a protestáns zsoltárirodalomban: Kísérlet a latin és magyar nyelvű zsoltárparafrázisok viszonyának értelmezésére” [Humanist Rhetoric in Protestant Psalm Literature: An Attempt to Interpret the Relationship between Latin and Hungarian Psalm Paraphrases]. Janus Pannonius, Vitéz János és a humanista hagyomány továbbélése (1450–1630) [Janus Pannonius, John Vitéz and the Survival of the Humanist Tradition], edited by Rita Bajáki and Emőke Rita Szilágyi, Reciti, 2023, pp. 163–174.
- H. Hubert, Gabriella. A régi magyar gyülekezeti ének [Old Hungarian Church Song]. Universitas, 2004.
- Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Translated by John Conington, George Bell and Sons, 1882, https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:latinLit:phi0893.phi001.perseus-eng1.
- Horváth, Iván. “Magyar ritmus” [Hungarian Rhythm]. Alföld, vol. 51, no. 2, 2000, pp. 3–21.
- Imre, Mihály. “Szenci Molnár Albert Psalteriumának poétikai programja 16. századi kontextusban” [The Poetic Program of Albert Szenci Molnár’s Psalterium in 16th-Century Context]. A magyar költészet műfajai és formatípusai a 17. században [Genres and Forms of Hungarian Poetry in the 17th Century], edited by Ötvös Péter et al., Szeged, 2005, pp. 239–254.
- MacMeeken, John West. History of the Scottish Metrical Psalms. McCulloch & co., 1872.
- Mátéfi János kódexe [János Mátéfi’s Codex] 1634. Cathedral Library of Kalocsa, Ms 303.
- Oláh, Szabolcs. Hitélmény és tanközlés: Bornemisza Péter gyülekezeti énekhasználata [Faith Experience and Teaching: Péter Bornemisza’s Use of Congregational Singing]. Debreceni Egyetemi Kiadó, 2000.
- Péchi Simon-énekeskönyv [Simon Péchi Hymnbook], c. 1610. Romanian Academy Library – Cluj-Napoca Branch, MsU 1729.
- Posta, Anna. Neolatin bibliai költészet a 16–17. századi Magyarországon [Neolatin Biblical Poetry in 16th-17th-Century Hungary]. Debreceni Egyetemi Kiadó, 2022.
- Posta, Anna ---. “Psalm Paraphrases in Latin in Sixteenth Century Hungary.”Central European Cultures, vol. 3, no. 2, 2023, pp. 3–23, https://doi.org/10.47075/CEC.2023-2.01.
- P. Vásárhelyi, Judit. Szenci Molnár Albert: Psalterium Ungaricum – Kis katekizmus (Herborn, 1607) [Albert Szenci Molnár: Hungarian Psalter – Small Catechism]. Introduction to the facsimile: Szenci Molnár 2017.
- P. Vásárhelyi, Judit ---. “Balassi Bálint zsoltárfordításainak forrásai” [The Sources of Bálint Balassi’s Psalm Translations]. Az Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve 1994–1998 [Yearbook of the National Széchényi Library], edited by Kovács Ilona, Országos Széchényi Könyvtár, 2000, pp. 413–422.
- Stoll, Béla, editor. A magyar kéziratos énekeskönyvek és versgyűjtemények bibliográfiája (1542–1840) [The Bibliography of Hungarian Hymn-Books and Poetry Collections in Manuscript]. 2nd edition, Balassi Kiadó, 2002.
- Szatmári, Áron. “Bogáti nyomtatásban: A Psalterium és az unitárius énekeskönyvek” [Bogáti in Print: His Psalm Book and the Unitarian Songbooks]. Keresztény Magvető, vol. 124, no. 1, 2018, pp. 48–65.
- Szatmári, Áron ---. Ünnep és história: Bogáti költészete történeti poétikai megközelítésben [Feast and History: The Poetry of Bogáti in a Historical Poetical Approach]. PhD thesis, University of Pécs, 2022, http://pea.lib.pte.hu/handle/pea/34433.
- Szatmári, Áron ---. “Szóbeliség, kéziratosság és a nyomtatott könyv Bogáti Fazakasnál” [Miklós Bogáti Fazakas’s Psalm Translations and Their Printed and Oral Influences]. Keresztény Magvető, vol. 129, no. 2, 2023, pp. 206–219.
- Szabó, Géza. “A Hungarian Antitrinitarian Poet and Theologian: Miklós Bogáti Fazakas.” Antitrinitarianism in the Second Half of the 16th Century, edited by Dán Róbert and Pirnát Antal, Akadémiai–E. J. Brill, 1982, pp. 215–230.
- Szenci Molnár, Albert. Psalterium Ungaricum – Kis katekizmus (Herborn, 1607) [Hungarian Psalter – Small Catechism]. Facsimile, with an introduction by Vásárhelyi P. Judit, Balassi Kiadó–Országos Széchényi Könyvtár, 2017.
- Szenterzsébeti Bogáthi-kódex [Bogáthi Codex of Szenterzsébet] 1607–1608. “Lucian Blaga” Central University Library of Cluj-Napoca, Ms 898.
- Szigeti, Csaba. Magyar versszak [Hungarian Stanza]. Balassi Kiadó, 2005.
- Varga, Réka. “Mátéfi János és a szombatos szöveghagyomány” [János Mátéfi and the Sabbatarian Tradition]. Vers: Verstan, poétika, trópusok a 15–17. századi Európában (Fiatalok Konferenciája 2013) [Poem: Metrics, Poetics, Tropes in 15th–17th-Century Europe (Youth Conference 2013)], edited by Bartók Zsófia Ágnes et al., Reciti, 2014, pp. 119–129.