Regimuri De Relevanță Și Mutații Transmediale În Romanul Și Filmul Răscoalei: Cazurile Ciulinii Bărăganului, Bijuterii De Familie Și Răscoala
By: Ioan Streza
References
- Arghir, Sorin. “Cronica filmului Ciulinii Bărăganului [Chronicle of the Film The Thistles of the Bărăgan].” Gazeta literară, no. 32 (1958): 7.
- Bijuterii de familie [Family Jewels]. Directed by Marius Teodorescu. Romania, 1958.
- Bogdan, Lucia. “Cronica filmului Bijuterii de familie [Chronicle of the Film Family Jewels].” Munca, no. 3273 (1958): 2.
- Borza, Cosmin. “Răscoala ca revoluție literară. 1907 în romanele românești inter-belice și postbelice [Răscoala as Literary Revolution. 1907 in Interwar and Postwar Romanian Novels].” In Revolutions. The Archeology of Change, edited by Emanuel Grosu et al. Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2017.
- Bârsan, Ada. “O oră cu Louis Daquin [An Hour with Louis Daquin].” Femeia, no. 3 (1958): 2.
- Căliman, Călin. Istoria filmului românesc 1897–2000 [The History of Romanian Cinema 1897–2000]. Editura Fundației Culturale Române, 2000.
- Caragiale, Ion Luca. “Din primăvară până-n toamnă. Câteva note [From Spring until Autumn. A Few Notes].” March 5, 2012. https://www.criticatac.ro/1907-din-primvar-pan-toamn-cateva-note/.
- Cernat, Bianca L. Panait Istrati, “omul revoltat”. Repere pentru o literatură a contestației [Panait Istrati, “The Revolted Man.” Landmarks for a Literature of Dissent]. Editura Muzeul Literaturii Române.
- Chefani-Pătrașcu, Steluța. “Particularități ale Răscoalei din primăvara anului 1907 [Particularities of the 1907 Peasant Revolt].” Carpica, no. 46 (2017): 165–174.
- “Ciulinii Bărăganului [The Thistles of the Bărăgan].” Steaua roșie, no. 597 (1958): 3.
- Ciulinii Bărăganului. Directed by Louis Daquin and Gheorghe Vitanidis. 1957. Romania/France.
- Drăgan, D. “Cronica filmului Bijuterii de familie Chronicle of the Film Family Jewels].” Drum nou, no. 4185 (1958): 9.
- Dugneanu, Paul. “Ciulinii Bărăganului [The Thistles of the Bărăgan].” Luceafărul, no. 775 (1977): 2.
- Dumitriu, Petru. Opere, vol. 2: Cronică de familie [Family Chronicle]. Edited by Ecaterina Țarălungă. Editura Fundației Naționale pentru Știință și Artă, 2004.
- Gabrea, Radu. “O nouă ecranizare după Liviu Rebreanu: Răscoala [A New Adaptation after Liviu Rebreanu: The Uprising].” Tribuna, no. 46 (1964): 11.
- Guesnier, Lucie. „Réflexions sur l’écriture d’une histoire de la contestation en Roumanie. La révolte paysanne de 1907, allégorie de la modernité?” New Europe College Yearbook, no. 14 (2014): 181–210.
- Hăulică, Dan. “Filmul Bijuterii de familie [The Film Family Jewels].” Iașul Literar, no. 5 (1958): 95.
- Iosifescu, Silvian. “Răscoala [The Uprising].” Scânteia, no. 6928 (1966): 2.
- Istrati, Panait. Chira Chiralina. Codin. Ciulinii Bărăganului [Kyra Kyralina. Codin. The Thistles of the Bărăgan]. Editura Curtea Veche Publishing, 2009.
- Kligman, Gail, and Katherine Verdery. Peasants under Siege: The Collectivization of Romanian Agriculture, 1949–1962. Princeton University Press, 2011.
- Mamina, Alexandru. “O criză a periferiei [A Crisis of the Periphery].” March 8, 2012. https://www.criticatac.ro/1907-criz-periferiei/.
- Mironescu, Doris. “Regimuri de relevanță, puncte de rezistență: literatura română în postcomunism [Regimes of Relevance, Points of Resistance: Romanian Literature in Post-Communism].” Transilvania, no. 7–8 (2021): 107–114.
- Murgeanu, Ion. “Un film cu certă personalitate: Răscoala [A Film with a Distinct Personality: The Uprising].” Zorii Noi, no. 5732 (1966): 2.
- Oprea, Al. “1907 în creația lui Panait Istrati [1907 in the Work of Panait Istrati].” Luceafărul, no. 6 (1964): 4.
- Oprea, Al. Panait Istrati. Editura pentru Literatură, 1964.
- Oprea, Ștefan. “De la roman la film. Răscoala [From Novel to Film: The Uprising].” Cronica, no. 1 (1966): 5.
- Perpessicius. “Jurnal de lector [Reader’s Journal].” Revista Fundațiilor Regale, no. 6 (1942): 659.
- Rajewsky, Irina. “Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality.” Intermédialités / Intermediality, no. 6 (2005): 43–64.
- Răscoala [The Uprising]. Directed by Mircea Mureșan. Romania, 1966.
- Rebreanu, Liviu. Răscoala [The Uprising]. Editura Adevărul, 2010.
- Rogozanu, C. Naratorul cel rău. Un studiu despre realismul românesc: Rebreanu, Preda, Dumitriu [The Evil Narrator. A Study of Romanian Realism: Rebreanu, Preda, Dumitriu]. Editura Tact, 2024.
- Rosetti, Radu. “Pentru ce s-au răsculat țăranii [Why the Peasants Revolted].” March 7, 2012. http://criticatac.ro/pentru-ce-au-rsculat-ranii/.
- Stam, Robert. „Introduction: The Theory and Practice of Adaptation.” In Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation, edited by Robert Stam and Alessandra Raengo. Blackwell Publishing, 2008.
- Tihanov, Galin. The Birth and Death of Literary Theory: Regimes of Relevance in Russia and Beyond. Stanford University Press, 2019.
- Tudurachi, Adrian, ed. Dicționarul romanului românesc de la origini până la 2000 [Dictionary of the Romanian Novel from Its Origins until 2000]. 2nd ed. Casa Cărții de Știință, 2023.
- Turcuș, Claudiu. Împotriva memoriei: de la estetismul socialist la noul cinema românesc [Against Memory: From Socialist Aestheticism to the New Romanian Cinema]. Editura Eikon, 2017.
- Ursa, Mihaela. Indisciplina ficțiunii. Viața de după carte a literaturii [The Indiscipline of Fiction. Literature’s Life after the Book]. Editura Casa Cărții de Știință, 2022.
Language: English
Page range: 241 - 259
Published on: Jun 30, 2026
Published by: Lucian Blaga University of Sibiu
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
Related subjects:
© 2026 Ioan Streza, published by Lucian Blaga University of Sibiu
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.