Skip to main content
Have a personal or library account? Click to login
Regulatory asymmetries in EU scientific research law: data protection, copyright, and AI development Cover

Regulatory asymmetries in EU scientific research law: data protection, copyright, and AI development

TalTech Journal of European Studies
Volume 16 (2026): Issue 2 (December 2026)
By:  and    
Open Access
|Oct 2026
References

References

  1. ‘Agentsia po vpisvaniyata v. OL’ (2024) Case C-200/23; ECLI:EU:C:2024:827. Judgement of the Court (First Chamber), 4 October.
    Search in Google ScholarBack to article
  2. ‘Boriss Cilevičs and Others’ (2022) Case C-391/20; ECLI:EU:C:2022:638. Judgement of the Court (Grand Chamber), 7 September.
    Search in Google ScholarBack to article
  3. Carroll, M.W. (2019) ‘Copyright and the progress of science: why text and data mining is lawful’, UC Davis Law Review, 53, p. 893. Available at: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3531231 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  4. Charter of Fundamental Rights of the European Union 2016. Official Journal C 202, pp. 389–405.
    Search in Google ScholarBack to article
  5. Constitution of the Republic of Estonia (1992) Eesti Vabariigi Põhiseadus (PS). RT I, 11.04.2025, 3, entry into force 3 July 1992. Available at: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/523042025002/consolide (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  6. ‘Commission communication COM(2020) 66 final’ (2020) A European strategy for data,. Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0066&qid=1775483822398 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  7. ‘Commission recommendation (EU) 2018/790 of 25 April 2018 on access to and preservation of scientific information’ (2018) Official Journal L 134, pp. 12–18. Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/reco/2018/790/oj/eng (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  8. Copyright Act (Estonia) 1992. Autoriõiguse seadus (AutÕS). RT I 1992, 49, 615, entry into force 12 December 1992. Available at: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/520102025003/consolide (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  9. ‘Council directive 2001/29/EC of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society’ (2001) Official Journal L 167, 22 June.
    Search in Google ScholarBack to article
  10. ‘Council directive (EU) 2019/790 of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC’ (2019) Official Journal L 130, 17 May.
    Search in Google ScholarBack to article
  11. ‘Council proposal COM(2025) 837 final for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2016/679, (EU) 2018/1724, (EU) 2018/1725, (EU) 2023/2854 and Directives 2002/58/EC, (EU) 2022/2555 and (EU) 2022/2557 as regards the simplification of the digital legislative framework, and repealing Regulations (EU) 2018/1807, (EU) 2019/1150, (EU) 2022/868, and Directive (EU) 2019/1024 (Digital Omnibus)’ (2025). Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52025PC0837 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  12. ‘Council regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)’ (2016) Official Journal L 119, pp. 1–88. Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679&qid=1775493523037 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  13. ‘Council regulation (EU) 2024/1689 of 13 June 2024 laying down harmonised rules on artificial intelligence and amending Regulations (EC) No. 300/2008, (EU) No. 167/2013, (EU) No. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 and (EU) 2019/2144 and Directives 2014/90/EU, (EU) 2016/797 and (EU) 2020/1828 (Artificial Intelligence Act) (Text with EEA relevance)’ (2024) Official Journal L 2024/1689, 12 July.
    Search in Google ScholarBack to article
  14. ‘Decision of the Bureau of the European Parliament C/2025/341 of 16 December 2024 laying down rules on the European Parliament’s open data’ (2025) Official Journal C. Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2025/341/oj/eng (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  15. EDPB (2019) Opinion 3/2019 concerning the questions and answers on the interplay between the Clinical Trials Regulation (CTR) and the General Data Protection Regulation (GDPR). European Data Protection Board. Available at: https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/opinion-art-70/opinion-32019-concerning-questions-and-answers_en (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  16. EDPB (2021) Study on the appropriate safeguards under Article 89(1) GDPR for the processing of personal data for scientific research. European Data Protection Board Final Report EDPS/2019/02-08. Available at: https://www.edpb.europa.eu/system/files/2022-01/legalstudy_on_the_appropriate_safeguards_89.1.pdf (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  17. EDPB (2024) ‘EDPB opinion on AI models: GDPR principles support responsible AI’. European Data Protection Board. Available at: https://www.edpb.europa.eu/news/news/2024/edpb-opinion-ai-models-gdpr-principles-support-responsible-ai_en (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  18. EUIPO (2025) Development of generative artificial intelligence from a copyright perspective. European Union Intellectual Property Office. Available at: https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/observatory/documents/reports/2025_GenAI_from_copyright_perspective/2025_GenAI_from_copyright_perspective_FullR_en.pdf (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  19. European Parliament (2018a) The exception for text and data mining (TDM) in the proposed Directive on Copyright in the Digital Single Market: technical aspects. Available at: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2018/604942/IPOL_BRI(2018)604942_EN.pdf (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  20. European Parliament (2018b) The exception for text and data mining (TDM) in the proposed Directive on Copyright in the Digital Single Market: legal aspects. In-depth analysis prepared by the Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs at the request of the Committee on Legal Affairs (JURI). Available at: https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/IPOL_IDA(2018)604941 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  21. European Parliament (2020) The impact of the General Data Protection Regulation (GDPR) on artificial intelligence. Available at: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2020/641530/EPRS_STU(2020)641530_EN.pdf (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  22. ‘Football Association Premier League Ltd. and Others v. QC Leisure and Others; Karen Murphy v. Media Protection Services Ltd.’ (2011) Joined Cases C-403/08 and C-429/08; ECLI:EU:C:2011:631. Judgement of the Court (Grand Chamber), 4 October.
    Search in Google ScholarBack to article
  23. Geiger, C. and Jütte, B.J. (2024) ‘Copyright as an access right: concretizing positive obligations for rightholders to ensure the exercise of user rights’, GRUR International, 73(11), pp. 1019–1035. Available at: https://doi.org/10.1093/grurint/ikae130
    Search in Google ScholarBack to article
  24. Ghidini, G. (2025) ‘Diverging approaches to intellectual property and a reform proposal prompted by AI’, GRUR International, 74(5), pp. 416–429. Available at: https://doi.org/10.1093/grurint/ikaf026
    Search in Google ScholarBack to article
  25. Hamburg Regional Court (2024) Urteil vom 27.09.2024 – 310 O 227/23. OpenJur. Available at: https://openjur.de/u/2495651.html (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  26. Judgement also available at: https://openfuture.eu/wp-content/uploads/2024/09/240927LG_Hamburg_Urteil_310_O_227-23.pdf (Accessed: 30 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  27. ‘Infopaq International A/S v. Danske Dagblades Forening (Infopaq I)’ (2009) Case C-5/08; ECLI:EU:C:2009:465. Judgement of the Court (Fourth Chamber), 16 July.
    Search in Google ScholarBack to article
  28. ‘Infopaq International A/S v. Danske Dagblades Forening (Infopaq II)’ (2012) Case C-302/10; ECLI:EU:C:2012:16. Judgement of the Court (Third Chamber), 17 January.
    Search in Google ScholarBack to article
  29. ‘Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW v. Helena Vandersteen, Christiane Vandersteen, Liliana Vandersteen, Isabelle Vandersteen, Rita Dupont, Amoras II CVOH, WPG Uitgevers België’ (2014) Case C-201/13; ECLI:EU:C:2014:2132. Judgement of the Court (Grand Chamber), 3 September.
    Search in Google ScholarBack to article
  30. Kelli, A. (2022) ‘Säilituseksemplaride kasutamine teaduslikul eesmärgil: autoriõiguse perspektiiv’ perspektiiv’ [Use of legal deposit copies for scientific purposes: a copyright perspective], Juridica, 7, pp. 484–495.
    Search in Google ScholarBack to article
  31. Kelli, A., Tavast, A. and Pisuke, H. (2012) ‘Copyright and constitutional aspects of digital language resources: the Estonian approach’, Juridica International, XIX, pp. 40–48. Available at: https://www.juridicainternational.eu/public/pdf/ji_2012_XIX_40.pdf (Accessed: 27 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  32. Kelli, A., Vider, K., Pisuke, H. and Siil, T. (2017) ‘Constitutional values as a basis for the limitation of copyright within the context of digitalization of the Estonian language’, in Torgans, K. (ed) Constitutional values in contemporary legal space II: 16–17 November 2016. Collection of research papers in conjunction with the 6th International Scientific Conference of the Faculty of Law of the University of Latvia. University of Latvia Press, pp. 126–139. Available at: https://www.apgads.lu.lv/fileadmin/user_upload/lu_portal/apgads/PDF/Jur-konf-6_2016_Legal-Space-II.pdf (Accessed: 6 May 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  33. ‘Koninklijke Nederlandse Lawn Tennisbond v. Autoriteit Persoonsgegevens’ (2024) Case C-621/22; ECLI:EU:C:2024:858. Judgement of the Court (Ninth Chamber), 4 October.
    Search in Google ScholarBack to article
  34. Munich Regional Court I (2025) Judgement of 11 November 2025, Case No. 42 O 14139/24 (‘GEMA v. OpenAI’). Press release. Available at: https://www.justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/landgericht/muenchen-1/presse/2025/11.php (Accessed: 30 April 2026). Judgement also available at: https://aifray.com/wp-content/uploads/2025/11/42-O-14139-24-Endurteil.pdf (Accessed: 30 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  35. Ministry of Justice and Digital Affairs (Estonia) (no date) ‘Research’. Available at: https://www.justdigi.ee/uuringud#kriminaalpoliitika (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  36. Ministry of Social Affairs (Estonia) (no date) ‘Research and statistics’. Available at: https://www.sm.ee/uudised-ja-pressiinfo/uuringud-ja-statistika/labiviiduduuringud (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  37. Niemiec, E., Minssen, T., Boland, P.A., McEntee, P.D. and Cahill, R.A. (2025) ‘Legal and regulatory challenges in multi-country data-driven projects developing and validating medical AI systems in the EU’, Expert Review of Medical Devices, 22(9), pp. 925–937. Available at: https://doi.org/10.1080/17434440.2025.2531295.
    Search in Google ScholarBack to article
  38. OECD (2015) Frascati manual 2015: guidelines for collecting and reporting data on research and experimental development. The measurement of scientific, technological and innovation activities. OECD Publishing. Available at: https://doi.org/10.1787/9789264239012-en
    Search in Google ScholarBack to article
  39. Öövel, M. and Kruusmaa, K. (2025) ‘Lukku pandud info ei teeni ühiskonda’, ERR. Available at: https://www.err.ee/1609826214/martin-oovel-ja-kristerkruusmaa-lukku-pandud-info-ei-teeni-uhiskonda (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  40. Organisation of Research and Development and Innovation Act (Estonia) 2025. Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni korralduse seadus (TAIKS). RT I, 12.07.2025, 1, entry into force 1 October 2025. Available at: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/516102025001/consolide (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  41. Pärna, H. (2025) ‘Kas keelemudelite arendajad vajavad autorite nõusolekut?’, ERR. Available at: https://www.err.ee/1609601666/hegle-parna-kas-keelemudelitearendajad-vajavad-autorite-nousolekut (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  42. ‘Pelham GmbH, Moses Pelham and Martin Haas v. Ralf Hütter and Florian Schneider-Esleben (Pelham)’ (2019) Case C-476/17; ECLI:EU:C:2019:624. Judgement of the Court (Grand Chamber), 29 July.
    Search in Google ScholarBack to article
  43. Personal Data Protection Act (Estonia) 2019. Isikuandmete kaitse seadus (IKS). RT I, 04.01.2019, 11, entry into force 15 January 2019. Available at: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/519032026002/consolide (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  44. Pilving, I. and Kalmo, H. (2020) ‘Kommentaarid §-le 38’, in Ü. Madise (ed) Eesti Vabariigi põhiseadus. Kommenteeritud väljaanne. Available at: https://pohiseadus.ee/sisu/3509/paragrahv_38 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  45. Quintais, J.P. (2025) ‘What is a “research organisation” and why it matters: from text and data mining to AI research’, GRUR International, 74(5), pp. 397–398. Available at: https://doi.org/10.1093/grurint/ikaf030
    Search in Google ScholarBack to article
  46. Rosati, E. (2025) ‘Copyright exceptions and fair use defences for AI training done for “research” and “learning”, or the inescapable licensing horizon’, European Journal of Risk Regulation, 16(3), pp. 961–984. Available at: https://doi.org/10.1017/err.2025.10035
    Search in Google ScholarBack to article
  47. Rüütsalu, M.-L. (2025) ‘Tehisaru arendajatele ei peaks tasuta sisu andma’, ERR. Available at: https://www.err.ee/1609597379/mari-liis-ruutsalu-tehisaruarendajatele-ei-peaks-tasuta-sisu-andma (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  48. Senftleben, M. (2026) ‘Text and data mining, generative AI and the copyright three-step test’, International Review of Intellectual Property and Competition Law (IIC), 57, pp. 67–107. Available at: https://doi.org/10.1007/s40319-026-01680-2
    Search in Google ScholarBack to article
  49. ‘Spiegel Online v. Volker Beck’ (2019) Case C-516/17; ECLI:EU:C:2019:625. Judgement of the Court (Grand Chamber), 29 July.
    Search in Google ScholarBack to article
  50. Stanford HAI (2025) AI Index report 2025. Stanford Institute for Human-Centered Artificial Intelligence. Available at: https://hai.stanford.edu/assets/files/hai_ai_index_report_2025.pdf (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  51. Statutes of the Estonian Language Institute (2017) No. 29, 13 October, RT I, 26.06.2019, 9. Available at: https://www.riigiteataja.ee/akt/126062019009 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  52. Susi, M. (2023) ‘§ 6’, in U. Lõhmus and M. Ernits (eds) Eesti Vabariigi põhiseaduse kommentaarid. Eesti Teaduste Akadeemia Riigiõiguse Sihtkapital. Available at: https://pohiseadus.riigioigus.ee/v1/eesti-vabariigi-pohiseadus/i-uldsattedss-1-7/ss-6-eesti-riigikeel (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  53. Szkalej, K. (2025) ‘The paradox of lawful text and data mining? Some experiences from the research sector and where we (should) go from here’, GRUR International, 74(4), pp. 307–319. Available at: https://doi.org/10.1093/grurint/ikaf029
    Search in Google ScholarBack to article
  54. Tavast, A. (2025) ‘Keelemudeli arendajad ei soovi eesti keele korpust isegi tasuta’, ERR. Available at: https://www.err.ee/1609610885/tavast-keelemudeliarendajad-ei-soovi-eesti-keele-korpust-isegi-tasuta (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  55. ‘UF, AB v. Land Hessen, intervener: SCHUFA Holding AG’ (2023) Joined Cases C-26/22 and C-64/22; ECLI:EU:C:2023:958. Judgement of the Court (First Chamber), 7 December.
    Search in Google ScholarBack to article
  56. University of Tartu (2025) ‘Development of Estonia’s first sign language interpreter robot begins’. Available at: https://cs.ut.ee/en/news/development-estonias-first-sign-language-interpreter-robot-begins (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
  57. ‘Všļ “Vilniaus tarptautinė mokykla” v. Valstybinė kalbos inspekcija’ (2026) Case C-48/24; ECLI:EU:C:2026:83. Judgement of the Court (First Chamber), 12 February.
    Search in Google ScholarBack to article
  58. Welfare Information Systems Centre (2024) ‘Data requests’. Available at: https://teabekeskus.tehik.ee/et/andmeparing/2024 (Accessed: 20 April 2026).
    Search in Google ScholarBack to article
DOI: https://doi.org/10.2478/bjes-2026-0020 | Journal eISSN: 2674-4619 (formerly 2228-0596) | Journal ISSN: 2674-4600 (formerly 2228-0596)
Journal RSS Feed
Language: English
Page range: 155 - 179
Published online: Oct 25, 2026
Published in print: Dec 1, 2026
Published by: Tallinn University of Technology
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
artificial intelligence,
copyright law,
data protection,
language technology,
regulatory asymmetry,
scientific research,
text and data mining,
three-step test
Related subjects:
Computer sciences,
Computer sciences, other,
Business and economics,
Political economics,
Political economics, other,
Law,
Law, other,
Social sciences,
Social sciences, other

© 2026 Nele Nisu, Aleksei Kelli, published by Tallinn University of Technology
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Volume 16 (2026): Issue 2 (December 2026)
Previous article
Next article