Dear Editor,
In Volume 70 (pages 134–139) of Arhiv za higijenu rada i toksikologiju – Archives of Industrial Hygiene and Toxicology, I published a paper entitled “The relationship between antioxidant activity, first electrochemical oxidation potential, and spin population of flavonoid radicals” (1). The paper detected a problem with hesperetin, a flavonoid (flavanone) with 4′-methoxy and 3′-hydroxyl groups on the B ring. That problem was later resolved in a paper published in the Journal of Molecular Liquids (2021;335:116223) on a set of 29 flavonoids (2), which I believe is worth reporting as a follow-up to my aforementioned article published in the Archives.
More precisely, in my paper (1), I detected hesperetin as an outlier in regression models for the estimation of both oxidation potential (Ep1) and antioxidant activities (AA), on a set of 14 flavonoids. The models [Models 2 and 7, Figures 2 and 3 in (1)] were based on the sum of atomic orbital spin populations over the carbon atoms in the skeleton of a flavonoid radical,

The dependence of experimental Ep1 (pH = 7) on
Figures 1 and 2 show that

The dependence of experimental relative AA mean on