Tableau 1
Nombre de textes littéraires trouvés dans les manuels recensés.
| Littérature (acceptation restreinte du terme) | Paralittérature (=chansons et BD) | |||
|---|---|---|---|---|
| La France métropolitaine | Le monde francophone | La France métropolitaine | Le monde francophone | |
| Collège | ||||
| Cascade 2–4 (2003–2005) | 10 | 0 | 11 | 4 |
| Chez nous 2–4 (2011–2013) | 3 | 0 | 6 | 5 |
| Lycée | ||||
| Escalade 1–2; Grande Escalade 3 (2001–2003) | 4 | 1 | 7 | 1 |
| Génial 1–3 (2011–2012) | 3 | 0 | 23 | 2 |
| Total | 20 | 1 | 47 | 12 |
Tableau 2
Les textes littéraires (dans son acceptation large) représentant le monde francophone.
| Pays | Nombre de textes | Genre textuel | Noms d’artistes, d’auteurs ou de personnages |
|---|---|---|---|
| Québec (Canada) | 3,5 | chanson | Céline Dion (C2, avec la Suisse), Roch Voisine (C3), Cœur de pirate (CN4), Étienne Drapeau (G3) |
| Algérie | 2 | chanson | Khaled (C4), Khaled (G2) |
| Belgique | 2 | bande dessinée | Milou (CN2), Gaston Lagaffe (GE3) |
| Cameroun | 1 | roman | Calixthe Beyala (GE3) |
| Côte d’Ivoire | 1 | chanson | Magic system (CN4) |
| Guadeloupe | 1 | chanson | Philippe Lavil & Joselyne Béroard (CN4) |
| Mali | 1 | chanson | Amadou & Mariam (C3) |
| Maroc | 1 | chanson | Amine (CN4) |
| Suisse | 0,5 | chanson | Céline Dion (C2, avec le Canada) |