The Exotic Other and the White Savior in the French telefilms Aïcha

Houda Landolsi

doi:10.16993/rnef.184

The Exotic Other and the White Savior in the French telefilms Aïcha

Nordic Journal of Francophone Studies/ Revue nordique des études francophones

Volume 8 (2025): Issue 1

By: Houda Landolsi

Open Access

|Sep 2025

Albrecht, M. (2020). Postcolonialism Cross-Examined. Multidirectional Perspectives on Imperial and Colonial Pasts and the Neocolonial Present. New York: Routledge. 10.4324/9780367222543
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Anderson, K. R., Knee, E., & Mowatt, R. (2021). Leisure and the “White-Savior Industrial Complex”. Journal of Leisure Research, 52(5), 531–550. Retrieved from June 23, 2025. 10.1080/00222216.2020.1853490
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Benguigui, Y. (2009). Aïcha, Episode 1. Retrieved from June 23, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=-BawMiXNdU0&t=6s
Search in Google Scholar Back to article
Benguigui, Y. (2011). Aïcha: Job à tout prix, Episode 2. Retrieved from June 23, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=ZMOuy0QMo8U&t=1485s
Search in Google Scholar Back to article
Benguigui, Y. (2011). Aïcha: La grande débrouille, Episode 3. Retrieved from June 23, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=StHggupjBRg&t=3672s
Search in Google Scholar Back to article
Benguigui, Y. (2012). Aïcha: Vacances infernales, Episode 4. Retrieved from June 23, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=Z0znsQDw8I0&t=4682s
Search in Google Scholar Back to article
Bhabha, H. K. (2012 [1^st ed. 1994]). The Location of Culture. Routledge eBook. Retrieved from June 23, 2025. 10.4324/9780203820551
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Bouamer, S. (2021). Integration à tout prix: Islam, Islamism, and the Hijab in Yamina Benguigui’s Aïcha, French Studies, 75(1), 85–100. Retrieved from June 23, 2025. 10.1093/fs/knaa219
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Brahimi, D. (2012). Les Téléfilms français : nos contes initiatiques. L’Harmattan.
Search in Google Scholar Back to article
Brame, R. R. (2018). The Traditional Hammam Bathhouse from Morocco to France: The Body, Purity, and Perception. Doctoral dissertation, University of Washington. Retrieved from June 23, 2025. Brame_washington_0250E_18348.pdf (7.92 MB)
Search in Google Scholar Back to article
Campbell, C. (1995). Race, Myth and the News. Thousand Oaks, Sage Publications. 10.4135/9781483327211
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Campbell, C., LeDuff, K., & Brown, R. (2012). Yes We Did?: Race, Myth and the News Revisited. In C. Campbell, K. LeDuff, C. Jenkins & R. Brown (eds.), Race and News: Critical Perspectives (pp. 3–21). Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
Césaire, A. (1955). Discours sur le colonialisme. Paris: Présences africaines.
Search in Google Scholar Back to article
Cheang, S. (Ed.) (2008). Hair: Styling, Culture and Fashion. Berg Publishers.
Search in Google Scholar Back to article
Fairclough, N. (2003). Analyzing Discourse: Textual Analysis for Social Research. New York: Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
Fairclough, N. (2015/1989). Language and power (3rd ed.). London & New York: Routledge. 10.4324/9780203697078
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Fanon, F. (2008/1986). Black skin, white masks. Grove Press/Atlantic Monthly Press.
Search in Google Scholar Back to article
Fourcaut, A. (2000). Aux origines du film de banlieue : les banlieusards au cinéma (1930–1980). Sociétés & Représentations, 8, 113–127. Retrieved from June 23, 2025. https://www.cairn.info/revue-societes-et-representations-2000-1-page-113.htm
Search in Google Scholar Back to article
Fourquet, J. (2019). L’Archipel français : une nation multiple et divisée. Paris: Seuil. 10.3917/huma.324.0058
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Hall, S. (1980). Encoding/decoding. In S. Hall, D. Hobson, A. Love & P. Willis (eds.), Culture, Media, Language, pp. 128–38. London: Hutchinson.
Search in Google Scholar Back to article
Hall, S. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage.
Search in Google Scholar Back to article
Hall, S. (2005/1982). The rediscovery of ‘ideology’ return of the repressed in media studies. Culture, society and the media, 52–86. Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
Hamel, Ch. (2005). De la racialisation du sexisme au sexisme identitaire. Migrations Société, Femmes dans la migration, 17, 91–104. https://hal.science/hal-04156887v1.
Search in Google Scholar Back to article
Hirschman, E. C. (2002). Hair as attribute, hair as symbol, hair as self. GCB – Gender and Consumer Behavior, 6, 355–366.
Search in Google Scholar Back to article
Huggan, G. (Ed). (2013). The Oxford handbook of postcolonial studies. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199588251.001.0001
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Hughey, M. W. (2014). The White Savior Film: Content, Critics, and Consumption. Philadelpia: Temple University Press.
Search in Google Scholar Back to article
Hunt, J. (1863). On the Negro’s place in Nature. London: Anthropological Society.
Search in Google Scholar Back to article
Kealhofer-Kemp, L. (2011). Veiled Voices in the Films of Yamina Benguigui. Studies in French Cinema, 11, 207–221. 10.1386/sfc.11.3.207_1
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Kealhofer-Kemp, L. (2013). Maghrebi-French Women in French Téléfilms: Sexuality, Gender, and Tradition from Leïla née en France (1993) to Aïcha: vacances infernales (2012). Modern & Contemporary France, 21, 183–198. 10.1080/09639489.2013.776735
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Khashashina, L. (2024). Lawrence as an orientalist figure of empire in David Lean’s Lawrence of Arabia, Theses, Dissertations and Culminating Projects. 1397. Retrieved from June 23, 2025. https://digitalcommons.montclair.edu/etd/1397
Search in Google Scholar Back to article
Kipling, R. (1899). The White Man’s Burden, Retrieved from June 23, 2025. https://www.kiplingsociety.co.uk/poem/poems_burden.htm
Search in Google Scholar Back to article
Lawrence, T. E. (2000/1926). Seven Pillars of Wisdom. Penguin: Classics.
Search in Google Scholar Back to article
Lean, D. (1962). Lawrence of Arabia. Retrieved from June 23, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=5YH4ubUrT5s
Search in Google Scholar Back to article
Ledin, P., & Machin, D. (2017). Multi-modal critical discourse analysis. The Routledge Handbook of Critical Discourse Studies. London: Routledge, 60–71. 10.4324/9781315739342-5
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Macfie, A. L. (2007). Representations of Lawrence of Arabia. Journal of Postcolonial Writing, 43(1), 77–87. Retrieved from June 23, 2025. 10.1080/17449850701219926
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Machin, D. (2013). What is multimodal critical discourse studies? Critical Discourse Studies, 10(4), 347–355. Retrieved from June 23, 2025. 10.1080/17405904.2013.813770
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Machin, D., & Mayr, A. (2012). How to do critical discourse analysis. London: Sage.
Search in Google Scholar Back to article
MacLin, O. H., & Malpass, R. S. (2001). Racial categorization of faces: The ambiguous race face effect. Psychology, Public Policy, and Law, 7(1), 98–118. Retrieved from June 23, 2025. 10.1037/1076-8971.7.1.98
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Magalhães, C. M. (2006). A critical discourse analysis approach to news discourses and social practices on race in Brazil. Delta, 22/2, Retrieved from June 23, 2025. 10.1590/S0102-44502006000200003
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Manac’h, T. (2017). L’image de ‘la Maghrébine’ dans le cinéma français (1970–2007). Genre & Histoire, Retrieved from June 23, 2025. 10.4000/genrehistoire.2925
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Matar, N. I. (1996). The Representation of Muslim Women in Renaissance England. The Muslim World, 86(1), 50–61. 10.1111/j.1478-1913.1996.tb03631.x
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Mathieu, P. (2013). Le peintre, le modèle, le voyeur. L’exemple de Jean-Léon Gérôme, voyeur académique. Predella. Journal of Visual Arts. Retrieved from June 23, 2025. https://amu.hal.science/hal-04395087/
Search in Google Scholar Back to article
McGonagle, J. (2016). Representing Ethnicity in Contemporary French Visual Culture. Manchester University Press. 10.7228/manchester/9780719079559.001.0001
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Merrill, J. (2021). Narrative Authority: The Intersection of Mass Media, White Saviors, Corporate Interests, and the Subaltern Voice. Scientia et Humanitas, 11.
Search in Google Scholar Back to article
Murray Levine, A. J. (2008). Mapping Beur Cinema in the New Millennium. Journal of Film and Video, 60, (3–4), 42–59. Retrieved from June 23, 2025. 10.2307/20688601
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Onnie Rogers, L., Versey, H. S., & Cielto, J. (2021). “They’re Always Gonna Notice My Natural Hair”: Identity, Intersectionality and Resistance Among Black Girls. Qualitative Psychology. Retrieved from June 23, 2025. 10.1037/qup0000208
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Orlans, H. (2002). TE Lawrence: Biography of a Broken Hero. McFarland.
Search in Google Scholar Back to article
Pallister-Wilkins, P. (2021). Saving the souls of white folk: Humanitarianism as white supremacy. Security Dialogue. Retrieved from June 23, 2025. 10.1177/09670106211024419
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Saïd, E. W. (1978). Orientalism. New York: Vintage Books.
Search in Google Scholar Back to article
Spivak, G. C. (1994). Can the Subaltern Speak? In P. Williams & L. Chrisman (eds.), Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader (pp. 93). Hertfordshire: Harvester Wheatsheaf.
Search in Google Scholar Back to article
Tomasella, C. (2020). Un cinéma sous étiquettes. Trajectoires, 13. Retrieved from June 23, 2025. 10.4000/trajectoires.5189
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Vera, H., & Gordon, A. M. (2003). Screen saviors: Hollywood fictions of whiteness. Rowman & Littlefield Publishers. 10.5771/9781461642862
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Voléry, I. (2014). Gouverner la sortie de l’enfance par ses marges ? Revue des sciences sociales, 51, Retrieved from June 23, 2025. 10.4000/revss.3420
Open DOI Search in Google Scholar Back to article
Young, L. (2009). Imperial Culture: The primitive, the savage and white civilization. Theories of Race and Racism. Routledge.
Search in Google Scholar Back to article
Ziai, A. (2012). Postcolonial perspectives on ‘development’. ZEF Working Paper Series, 103. University of Bonn, Center for Development Research (ZEF), Bonn. Retrieved from June 23, 2025. https://hdl.handle.net/10419/88339
Search in Google Scholar Back to article