Discours socionumériques de haine entre internautes russophones et francophones au sujet des relations internationales en crise systémique

DISCOURS LÉGITIMANT L’INVASION	CONTRE-DISCOURS
I. Stratégie de légitimation (légitime défense) : a) Arguments d’analogie ; b) de réciprocité ; c) par précédent (convocation de parangons, comme Yougoslavie, Irak, etc.) : EX.1 : Donc la Russie ne mérite pas de défendre ses intérêts ? Quand OTAN attaquait les pays comme irak Yougoslavie et autres c’était normal non? Le pays qui était appelé Yougoslavie est devenu le Kosovo à cause de l’OTAN tout ça est normal mais quand c’est la Russie qui défend ses intérêts vous trouvez que c’est pas normal. d’ailleurs quand la France impose des ses lois en France et impose des présidents indésirables juste pour les intérêts là c’est normal (BF5_X). d) par la force des choses (convocation de mots-événements, comme Maïdan) : EX. 2 : Concernant l’Ukraine. 1- Depuis 2014, les ukronazis tuent dans le Donbass. Les accords de Minsk ne sont pas respectés. 2- les labos expérimentaux c’est impossible aux portes de la Russie. 3- l’Otan barbare et criminel, faut dire STOP (PL1_X).	II. Stratégie de réfutation Argument de la généralité de la loi (accompagné d’attaques ad hominem/ad personam) : EX.3 : La question est simple : l’Ukraine est il un pays souverain ? Oui ? Poutine n’as rien a foutre en Ukraine point (SO3_X). EX.4 : Historiquement l’Ukraine est un pays souverain dont les frontières sont reconnues internationalement depuis 1989. La Crimée et le Donbass sont en Ukraine. font intégralement partie de l’Ukraine. Le droit international, ce n’est pas à géométrie variable. Merci (AP24_X) EX.5 : Sauf que l’Ukraine était totalement neutre avant que la russie la envahisse en 2014, pauvre clown. Et la russie n’a pas son mot à dire, l’Ukraine est un pays souverain et décide par elle-même (MI3_X).
III. Stratégie de crédibilité : a) Argument pragmatique EX.6 : Curieux de voir la réaction des USA si les russes organisaient un coup d’état au Mexique et installaient un gouvernement pro russe et des bases militaires à leur frontière (CF4_X). b) d’autorité auto-attribuée EX. 7 : L1 : Avez-vous déjà été en Ukraine ? Avez vous des amis Ukrainiens ? Évidemment que non, tweeter vous dit toute la vérité et ça suffit L2 : Oui, je connais l’Ukraine et j’ai des amis Ukrainiens. Je parle de ce que je connais, contrairement à toi, raté collabo (NF7_X).	IV. Stratégies de décrédibilisation a) Mise en relief de la charge de preuve insuffisante *b) attaques personnelles (ad personam, ironie)* EX.8 : Décidément, tu n’as aucun argument concret, en fait (un pure produit trollisé du Kremlin criminel ! La réalité, tu la nies en bloc. Mais tout le monde sait que Poutine est un monstre et ce, pour des siècles (LP4_X). EX.9 : tu réponds à côté, comme tout bon pro-russe gorgé de propagande (RB19_X). EX. 10 : Oui oui Poutine est une victime des USA c’est sûr, ils l’ont forcé à faire la guerre en Tchétchénie, en Syrie, en Géorgie et maintenant en Ukraine (EC22_X).
V. Stase de définition accompagnée de la pathémisation (via argumentation ad hominem/ad personam, convocation de formules à fort substrat idéologique, souvent resémantisées) a) Accusation d’omission de conséquences pertinentes ; b) recours à la paradiastole (ex.11) ; c) antiparastase : EX.11 : L1 Ce que vous dites est un fait que je ne nie pas. Maintenant il s’agirait de ne pas oublier que en 2014 c’est les USA qui financent un coup d’Etat contre un gouvernement démocratiquement élu. Et en réaction à cela Poutine envenime les tensions dans le Donbass. L2 Non, vous vous trompez : en 2014, une révolution a destitué le président, à la suite de mouvements populaires pour ne plus être vassalisé à la Russie. Ce sont les ukrainiens qui ont fait ce choix. L1 Mais en quoi est-ce incompatible ? Les images bienveillantes que vous montrez ne change rien au fait que les Etats-Unis ont financé le changement de régime (voir les déclarations de Nuland à ce sujet) et des dizaines de personnes ont été tués à Maidan et ailleurs. L2 Cas vous parlez d’un coup d’état, alors qu’il s’agissait de mouvement des citoyens ukrainiens pour surtout du giron russe par leur volonté. Ce « changement de régime » vient donc avant tout des ukrainiens. L1 Oui je parle de coup d’Etat car il y a eu une intervention de services étrangers + 10aines de morts. Et les manifestations, aussi impressionnantes et respectables soient-elles, n’ont pas la même légitimité qu’une élection (RT8_X).
Ex concessis & recours aux récits personnels mobilisateurs : EX.12 : Moi qui ai grandi dans la peur du cosaque et du coup de l’étrier, je me retrouve aujourd’hui à ressentir de l’intérêt pour la parole publique de Vladimir Poutine, en fait, l’inverse de l’aversion pour celle de nos « gouvernants » allant jusqu’au malaise physique autant par la vue que par l’ouï. Je regrette qu’il soit entré en Ukraine car il aurait dû avoir les moyens de régler le problème différemment, c’est une erreur monumentale. Mais comment lutter contre l’Empire qui lui a refusé naguère l’entrée dans l’OTAN afin d’en faire une petite souris et de s’emparer à terme de son immense territoire et de ses réserves naturelles (ST17_X). EX.13 : QUELQUES CONSIDÉRATIONS PERSONNELLES. Ce conflit en Ukraine me touche particulièrement, j’ai eu une femme russe qui habitait à Kiev, j’ai fait du business avec des russes et des ukrainiens, j’ai de nombreuses connaissances dans les deux pays, j’ai des amis russophones en Ukraine et d’autres qui se sont faits rouler dans la farine par la mafia khazar qui a organisé le coup d’état de Maidan avec l’aide des ukronazis. Ce conflit a été provoqué par la matia mondialiste qui utilise ces pauvres ukrainiens comme de la chair à canon afin d’essayer de disloquer la Russie pour avancer avec leur projet de gouvernance mondiale. Ces salopards n’en ont rien à foutre des ukrainiens, ils envoient des slaves orthodoxes s’entretuer avec leurs frères russes. D’où le : «Nous nous battrons jusqu’au dernier ukrainien»! Ça me donne envie de vomir ! (BB3_X).

(13)	L1 :	Maintenant le monde comprendra enfin que les États Unis n’ont jamais été les « héros » que les gens pensaient. C’est la mafia mondialo-cosmopolite qui déclenche les guerres et qui est à l’origine de 90% des conflits dans le monde. Et la France et son gouvernement corrompue servent ses intérêts.
	L2 :	Sans les US on parlerait Allemand donc même si ils ne sont pas tout blanc nous n’avons surtout pas le droit de les critiquer.
	L3 :	Mdrrr va réviser ton histoire… et stp arrête les bouquins où les américains ont débarqué en France pour la liberté et combattre le nazisme… Et au pire, si les américains n’étaient pas venu, tu parlerais plutôt russe qu’Allemand… jte laisse te cultiver pour comprendre pourquoi
	L1 :	L’intervention américaine n’a rien d’héroïque […]
	L2 :	Tu es définitivement inculte et complotiste, j’abandonne
	L1 :	Surtout pas le droit? C’est quoi? Les héros du millénaire ? Ils sont intervenus quand l’armée nazi était déjà vaincu par les soviétiques […]
	L2 :	Si ils n’étaient pas intervenus jamais les russes n’auraient réussis à vaincre l’Allemagne mdrrrr Tu es vraiment aveuglé par une haine inculquée par trop de Twitter, tu iras déblatérer tes bêtises devant les tombes des milliers de soldats américains morts sur nos plages pour nous
	L1 (à L2) :	C’est toi l inculte si y a bien un pays qui a permis de gagner la seconde guerre mondiale c est l armée soviétique clochard
	L5 :	il y a un fond de vérité dans la connerie débitée. Les USA ont bel et bien voulu soumettre la France. Et on doit aux politiciens de l’époque la vision qui nous a fait rester indépendant […]
	L6 :	Ne lui dit pas que les USA ont débarqué et ont voulu imposer le Allied Military francs en lieu et place du franc que De Gaulle qualifié de fausse monnaie. Tu risques de te faire passer par un complotiste une fois de plus.
	L1 :	C’est moi qui suis inculte ? Va donc te renseigner un petit peu sur la réelle raison pour laquelle les États Unis sont intervenus en France et sur leurs projets vis à vis de nous.
	Les États Unis n’interviennent jamais par solidarité, sache le.
	L7 :	La réelle raison cetait de detruire le nazisme Ensuite lutter contre le communisme stalinien a la manque et on dit merci lamerique
	L1 :	Détruire le nazisme certes, mais l’objectif principal était de maintenir leurs dominations en Europe, […] Ils sont intervenus pour eux mêmes.
	L2 :	t’es un peu tout seul dans ta connerie, les livres d’histoires, témoignages de survivants et de documentaires complets, ça aide vachement à avoir un avis éclairé tu devrais essayer !
	L7 (à L2) :	C’est un SEGPA abonné à égalité et réconciliation la loose totale Dès qu’un mec me sort bftmw au second post j’ai compris le niveau intellectuel du mec Pas de temps à perdre Ps : on attend son émigration à Pyon Yang c’est tellement mieux que de pondre des conneries sur twitter
	L1 (à L7) :	Tu as raison, ton niveau intellectuel est largement supérieur. Je te souhaite toute la réussite et j’espère que les « allahistes » se feront massacrer un par un pour satisfaire tes souhaits. Car ce sont eux les principaux ennemis de la France n’est pas?
	L7 :	En fait: ta gueule Tu vis ds un monde virtuel et tu es complètement perdu, multipliant les sujets, deformant les propos et melangeant tout ca car tes juste incapable de structurer une pensée rationnelle
	L8 (à L2) : L’intervention des US en France est due initialement à 2 choses … […] (TRB3_X).

Extraits du corpus portant sur les valeurs.

(14)	Хаять свою Родину, всё равно что сходить себе на голову побольшому [Trad. : Blâmer sa patrie, c’est comme se chier dessus.] (RV12_X).
(15)	Самая тяжёлая форма шизофрении – родину защищать в чужой стране ([Trad.: La forme la plus grave de schizophrénie est de défendre sa patrie sur le territoire d’un autre pays] (US1_X).
(16)	Je suis de ceux qui croient qu’une victoire totale de l’Ukraine est essentielle pour l’avenir de l’Europe […] (J23_X) ?
(17)	Je me sens libre. Libre de soutenir Israël dans sa guerre contre la barbarie islamique. Tout comme l’Ukraine qui se bat pour notre paix en Europe, ne doit pas perdre la guerre. nos démocraties sont en danger (M41_X)
(18)	Хватит стыдиться! Хватит бояться! Хватит хаять свою Родину! Всё обязательно закончится для нас хорошо, а вот те, кто сегодня плюёт на свою страну, никогда от позора не отмоются. Родина у нас одна! Одна – на все времена! России быть!!! Trad. : ([Trad.: Arrêtez d’avoir honte ! Arrêtez d’avoir peur ! Arrêtez de dénigrer votre Patrie ! Tout finira bien pour nous, mais ceux qui aujourd’hui crachent sur leur pays ne se laveront jamais de leur honte. Nous n’avons qu’une Patrie ! Elle est unique pour tous les temps ! Vive La Russie !!!] (PR3_X).

(19)

А вы помните, что мы страна Победитель!! И что многим не очень хочется смотреть на то, как отпрыски фашизма хаят нас и нашу Родину!» [Trad. : Vous vous souvenez du fait que nous sommes un peuple héroïque !! Et beaucoup d’entre nous ne veulent pas vraiment voir les descendants du fascisme nous critiquer, nous et notre Patrie !] (VR7_X).

Extraits du corpus relatifs à l’ultra-nationalisme et au régime autocratique russe.

(20)

Le règne de Poutine pendant un quart de siècle a valu à la Russie le statut de pays terroriste et a conduit à l’effondrement de toutes les institutions sociales. Il ne reste qu’un seul mécanisme qui garantit un ensemble de relations et de pratiques sociales qui se répètent et se reproduisent constamment : un système global de violence (BF41_X).

(21)

Le virilisme, le militarisme, le nationalisme, l’europhobisme, le climatodénialisme, la nostalgie de la grandeur passée ….. Les pro-Poutine de Twitter sont tous les mêmes ! (AP5_X).

(22)

Проблем, которых, к счастью, нет в России -это потеплизм и трансгендеризм ! А на западе этот бред считается не проблемой, а прогрессом ! Уже прямо хочется увидеть, как трансгендеризм с бандеризмом уживется ! [Trad.: Les problèmes qui, heureusement, n’existent pas en Russie, sont le « réchauffisme » et le « transgenrisme »! Mais en Occident, cette folie est considérée non pas comme un problème, mais comme un progrès ! On a déjà envie de voir comment le transgenrisme va cohabiter avec le bandérisme !] (RB11_X).

Extraits du corpus représentatifs des effets de pathos.

Convocation du lexique religieux dans les extraits polarisés du corpus francophone.

(23)

Мне жаль мою Родину! Она как старушка мама терпит молча обиды от своих детей (клоунов, пивичек, артистов и т.д.) которые предав ее, из-за бугра Хаят и оскорбляют ее, а затем мама молча принимает неразумных детей обратно. Берегите Родину маму!!!! [Trad.: Je plains ma patrie ! Comme une vieille mère, elle endure silencieusement les insultes de ses enfants (clowns, chanteurs sans noms, artistes, etc.) qui, l’ayant trahie, la blâment et l’insultent de l’étranger. Puis la mère accepte silencieusement ses enfants déraisonnables qui sont de retour. Prenez soin de votre Patrie !!!!] (BR3_X)

(24)

Le fascisme russe nous menace tous. Les nations libres doivent surmonter leurs peurs et combattre ces hordes barbares. La Russie impérialiste mafieuse de Poutine doit être vaincue une fois pour toute. (SU41_X).

(25)	Leur arrestation est un fait. Le reste en effet une supputation. Mais ce n’est qu’une mise au point face à l’inondation de propagande vatnik prétendant que les orthodoxes (majoritaires) sont persécutés en Ukraine. Ne vous trompez pas de menteur (D21_X)
(26)	Vous êtes de plus en plus lamentable à force de vouloir nager entre deux eaux ! Heureusement vous ne représentez pas grand-chose (PL121–X).
(27)	Bizarre une Ukrainienne qui menace, il faut rappeler que l’Ukraine ne fait pas partie de l’OTAN et de l’Europe, donc madame n’imposé pas votre délire arroser de votre haine des russes, votre guerre et votre guerre de nazis (NV3_X).
(28)	L1 :	Les russes sont des porcs immondes ! #SlavaUkraïni UA.
	L2 :	Les porcs se sont les ukronazis pilotés par les financiers USA et le le pire Zelinski le génocidaire biteur de piano drogué et corrompu. Honte à vous pauvre troll (PL61_X).

EX.29.	Quelle propagande ? Que la Russie a envahi l’Ukraine alors que la veille ce n’était qu’une manœuvre ? Que Poutine ment ? Que vous modifiez l’histoire comme ça vous arrange ? Que les Russes agissent en traîtres ou sous faux drapeaux ?
EX.30.	Et bien, où est ton attachement à la liberté d’expression ??? Pourquoi tant d’insultes ?
EX.31.	Regardez le résultat du cosmopolitisme des bolchevo-mondialistes… [vidéo jointe] Non mais l’autre il se croit où, sur un ring de wrestling ?!
EX.32.	C’est quoi cette chasse aux citoyens Russe en France ? C’est quoi cette association entre un Président et un citoyen qui vaudrait que si tu es Russe c’est que tu es responsable des actes de ton Président. Mais vous êtes devenus fous dans ce pays ?
EX.33.	La folie européiste n’a pas de limite ! Une armée européenne est évoquée… Tout est fait pour jeter de l’huile sur le feu et plonger le continent dans une guerre terrible. L’UE nous TUE, libérons-nous !