Polyphonie, discours rapporté, genre, analyse de discours et français parlé dans les travaux de Françoise Sullet-Nylander
By: Malin Roitman and Christophe Premat
References
- Abecassis, M. (2023). De l’élitisme lexical au style familier : la rhétorique d’Emmanuel Macron. Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones, 6(1), 56–65. DOI: 10.16993/rnef.102
- Blanche-Benveniste, C. (1997). Approches de la langue parlée en français. Paris : Ophrys.
- Blanche-Benveniste, C. (2007). Normes anciennes et nouvelles dans le langage des médias. Dans : Mathias Broth, Mats Forsgren, Coco Norén et Françoise Sullet-Nylander (dir.), Le Français parlé des médias, Acta Universitatis Stockholmiensis, 24, Actes du colloque tenu à Stockholm,
8–12 juin 2005 , 31–48. - Broth, M., Forsgren, M., Norén, C., & Sullet-Nylander, F. (2007). Le Français parlé des médias : Actes du colloque tenu à Stockholm, juin 2005. Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis.
- Charaudeau P. (1992). Grammaire du sens et de l’expression. Paris: Hachette Éducation.
- Charaudeau, P. (2005). Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris : Vuibert.
- Charaudeau, P. (2022). Le discours populiste. Un brouillage des enjeux politiques. Limoges : Lambert-Lucas. DOI: 10.3917/phoir.058.0107
- Charaudeau, P. (2023). Le discours populiste un syndrome de la postmodernité ? Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones, 6(1), 27–33. DOI: 10.16993/rnef.103
- Charaudeau, P., & Ghiglione, R. (1997). La parole confisquée. Un genre télévisuel : Le talk-show. Paris : Dunod.
- Duch, A. (2017).
L’autoportrait par Claude Cahun: Énonciation, formes génériques et détournement dans Aveux non avenus (1930) . Université de Stockholm, thèse de doctorat. - Ducrot, O. (1984). Le dire et le dit. Paris : Minuit.
- Engwall, G. (2006).
Tu, vous ou il : les formes d’adresse dans Mademoiselle Julie . Dialogic Language Use/Dimensions du dialogisme/Dialogischer Sprachgebrauch. Helsingfors : Société Néophilologique (pp. 399–412). - Engwall, G. (2015).
August Strindberg, 1849–1912 . In: Lars Kleberg (ed.), Svenskt översättarlexikon. Huddinge: Södertörns högskola. - Förnegård, P., & Sullet-Nylander, F. (2013). De l’influence de la langue parlée dans les forums Internet : Aspects linguistiques et variation diastratique. Computer mediated discourse across languages, 16, 65–96.
- Forsgren, M. (2017). Quelle est la position de l’ « apposition » en linguistique romane ? Pour une description grammaticale unifiée de la complémentation nominale. In : Henning Nølke, Merete Birkelund (dir.), Points de vue : mélanges offerts à Henning Nølke à l’occasion de sa retraite (pp. 43–57).
- Forsgren, M., & Sullet-Nylander, F. (2010). Genre médiatique, activités linguistiques et degré d’interactivité. Communication, vol. 27/2. DOI: 10.4000/communication.3080
- Geyer, A. (2022). Le verlan à l’écran : Emploi, représentation et traduction du verlan en suédois dans les sous-titres et séries français des quatre dernières décennies (1984–2020). Université de Stockholm : thèse de doctorat.
- Houdebine-Gravaud, A. (2003). Trente ans de recherche sur la différence sexuelle, ou Le langage des femmes et la sexuation dans la langue, les discours, les images. Langage et société, 106, 33–61. DOI: 10.3917/ls.106.0033
- Kerbrat-Orecchioni, C. (2005). Le discours en interaction. Paris : Armand Colin.
- Kerbrat-Orecchioni, C. (2017). Les débats de l’entre-deux-tours des élections présidentielles françaises. Constances et évolutions d’un genre. Paris : L’Harmattan.
- Kronning, H. (2013).
Ducrot et Wittgenstein: le ’dit’, le ‘montré’ et le logos apophantikos . Dans : Françoise Sullet-Nylander, Hugues Engel, Gunnel Engwall (dir.), La Linguistique dans tous les sens (pp. 165–177). Stockholm : Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. - Landolsi, H. (2020). Ni unique, ni multiple. L’intégration et ses représentations dans les textes politiques et personnels français, suédois et arabes. Présentation d’un projet en cours dans le cadre du réseau Romling (réseau d’excellence sur les recherches en linguistique romane), urn:nbn:se:uu:diva-468024
- Les linguistes atterrées. (2023). Le Français va très bien, merci. Paris : Gallimard.
- Lopez Muñoz, J.-M., Marnette, S., Rosier, L., & Sullet-Nylander, F. (2015).
Les discours littéraires à la lumière de l’articulation entre genre sexué et discours rapporté . Dans : Juan-Manuel Lopéz Munoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, Malin Roitman, Françoise Sullet-Nylander (dir.), Le discours rapporté : une question de genre ? EME, 7–11. - Maingueneau, D. (2007). Analyser les textes de communication. Paris : Colin. DOI: 10.5585/eccos.v1i1.179
- Maingueneau, D. (2023). Slogans et candidats à l’affiche. Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones, 6(1), 45–55. DOI: 10.16993/rnef.104
- Mayaffre, D. (2020). Du texte à l’intertexte. Le palimpseste Macron au révélateur de l’Intelligence artificielle. :
www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2020/06/shsconf_cmlf2020_06003.pdf , 1–15. DOI: 10.1051/shsconf/20207806003 - Premat, C. (2018).
Can the French Republic Be Digital? Lessons from the Last Participatory Experience on the Law-making Process . In: José Ramon Gil-Garcia, Theresa A. Pardo, Luis F. Luna-Reyes, Policy Analytics, Modelling, and Informatics: Innovative Tools for Solving Complex Social Problems (pp. 247–264). Cham: Springer. DOI: 10.1007/978-3-319-61762-6_11 - Premat, C. (2019).
Les usages du dégagisme dans la campagne des élections présidentielles de 2017 du mouvement « La France insoumise » . : Françoise Sullet-Nylander, María Bernal, Christophe Premat, Malin Roitman, Political Discourses at the Extremes: Expressions of Populism in Romance-Speaking Countries (eds.) (pp. 279–300). Stockholm: Stockholm University Press. DOI: 10.16993/bax.n - Roitman, M. (2006).
Polyphonie argumentative. Étude de la négation dans des éditoriaux du Figaro, de Libération et du Monde . Département de français, d’italien et de langues classiques, Université de Stockholm, thèse. - Roitman, M. (2015). Constructing One’s Arguments Based on Refutations of the Other’s Discourse: A Study of the Traditional Presidential Debate: Chirac/Jospin (1995) Versus Sarkozy/Royal (2007). Argumentation: an international journal of reasoning, 29, 1, 19–32. DOI: 10.1007/s10503-014-9332-4
- Roitman, M., & Sullet-Nylander, F. (2021). De l’acte d’accusation dans les débats politiques : Étude comparative France (2017) / Suède (2018). Moderna Språk, 115, 1, 19–36. DOI: 10.58221/mosp.v115i1.6886
- Roitman, M., Bernal, M., Premat, C., & Sullet-Nylander, F. (eds.) (2023). The New Challenges of Populist Discourses in Romance Speaking Countries. Stockholm : Stockholm University Press.
- Sullet-Nylander, F. (1998). Le titre de presse. Analyses syntaxique, pragmatique et rhétorique. Thèse de doctorat. Université de Stockholm.
- Sullet-Nylander, F. (2001).
Défigements, noms propres et titres de presse . Langage et référence. Mélanges offerts à Kerstin Jonasson à l’occasion de ses soixante ans. Uppsala : Acra Universitatis Upsaliensis. - Sullet-Nylander, F. (2002).
Jeux de mots des titres de presse et polyphonie . Dans : Inge Bartning, Johan Falk, Lars Fant, Mats Forsgren, Ritva Maria Jacobsson, Jane Nystedt (dir.), Jeux de mots des titres de presse et polyphonie (pp. 295–302). Stockholm : Almqvist & Wiksell International. - Sullet-Nylander, F. (2006).
Citations et jeux de langage dans la presse satirique : le cas de la « Une » du Canard enchaîné (2004–2005) . Dans : Gunnel Engwall (dir.), Construction, acquisition et communication : études linguistiques de discours contemporains (pp. 219–239). Stockholm : Almqvist & Wiksell International. - Sullet-Nylander, F. (2012).
Dialogisme, intertextualité et paratexte journalistique . Dans : Jacques Bres, Aleksandra Nowakowska, Jean-Marc Sarale & Sophie Sarrazin (dir.), Dialogisme : langue, discours (pp. 167–180). Bruxelles : Peter Lang Publishing Group. - Sullet-Nylander, F. (2013).
Comment les titres de presse nous parlent : le cas des unes de Libération et du Canard enchaîné . Dans : Michaël Abecassis (dir.), Écarts et apports des médias francophones : Lexique et grammaire (pp. 203–225). Oxford : Peter Lang Publishing Group. - Sullet-Nylander, F. (2014a). Hétérogénéités énonciatives des textes et paratextes journalistiques. L’exemple de la couverture médiatique de ‘l’affaire DSK’. Arena Romanistica, 14, 244–260.
- Sullet-Nylander, F. (2014b). Discours rapporté, genre (s) et médias. Stockholm : Stockholm University.
- Sullet-Nylander, F., & Roitman, M. (2009).
De la confrontation politico-journalistique dans les grands duels politiques télévisés : questions et préconstruits . Dans : Marcel Burger, Jérôme Jacquin, Raphaël Micheli (dir.), Actes du colloque « Le français parlé dans les médias : les médias et le politique » (pp. 1–19). Lausanne :https://www.unil.ch/clsl/home/menuinst/recherche/colloquesjournees-detude/2009/actes-fpm-2009.html - Sullet-Nylander, F., & Roitman, M. (2019a). La (dé)nomination du « peuple français » par Emmanuel Macron et Marine Le Pen. Débat de l’entre-deux-tours du 3 mai 2017 : une étude lexicale et sémantique. Bergen Language and Linguistic Studies, 10, 1,
https://bells.uib.no/index.php/bells/article/view/1432/2858 . DOI: 10.15845/bells.v10i1.1432 - Sullet-Nylander, F. (2019b).
But you are absolutely right, Mr Prime Minister”: Terms of address and televised political debates between the ballots (1974–2012) . In: Michaël Abecassis, Marcelline Block, Gudrin Ledegen, Maribel Peñalver Vicea (eds.), Le Grain de la voix dans le monde anglophone et francophone. Peter Lang Publishing Group. - Sullet-Nylander, F., Bernal, M., Premat, C., & Roitman, M. (2019c).
Political Discourses at the Extremes: Expressions of Populism in Romance-Speaking Countries . Stockholm: Stockholm University Press. DOI: 10.16993/bax - Sullet-Nylander, F. (2021).
Féminisation linguistique et écriture inclusive : de quelques nouvelles formes langagières du français . Dans : Jean-Paul Dufiet, Marie Christine Jullion (dir.), Les nouveaux langages au tournant du XXIe siècle (pp. 71–88). Milano : LED. DOI: 10.7358/977-2021-sull - Toquebiol, E. (2023). « On T’aime Macron ! » : Mise en Scène D’une Performance Politique : Meeting présidentiel d’E. Macron à l’Arena Paris Défense 2022. Nordic Journal of Francophone Studies/ Revue nordique des études francophones, 6(1), p.103–117. DOI: 10.16993/rnef.112
DOI: https://doi.org/10.16993/rnef.115 | Journal eISSN: 2003-0401
Language: French
Page range: 128 - 136
Submitted on: Nov 25, 2023
Accepted on: Nov 25, 2023
Published on: Dec 18, 2023
Published by: Stockholm University Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
© 2023 Malin Roitman, Christophe Premat, published by Stockholm University Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.