References
- Assmann, Aleida. 2012. Introduction to cultural studies: Topics, concepts, issues. Berlin: Erich Schmidt-Verlag.
- Burridge, Kate. 2015. The body, the universe, society and language: Germanic in the grip of the unknown. In R. La Polla and R. de Busser (eds.). The shaping of language: The relationship between the structures of languages and their social, cultural, historical, and natural environments, 45–76. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
- Byram, Michael. 1997. Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
- Byram, Michael, Adam Nichols and David Stevens (eds.). 2001. Developing intercultural competence in practice. Clevedon: Multilingual Matters.
- Carbaugh, Donal. 2005. Cultures in conversation. Mahwah, New Jersey and London: Lawrence Erlbaum Associates.
- Davies, Mark. 2013. Corpus of global web-based English: 1.9 billion words from speakers in 20 countries. Available online at http://corpus.byu.edu/glowbe/.
-
Davi, Mark and Robert Fuchs. 2015. Expanding horizons in the study of World Englishes with the 1.9 billion word Global Web-based English Corpus (GloWbE). English World-Wide 36: 1–28.
- Fang, Tony. 2012. Yin Yang: A new perspective on culture. Management and Organization Review 8: 25–50.
- Fuchs, Robert 2012. ‘I, me and myself’ – individualism and collectivism in World Englishes. Paper presented to the International Association for World Englishes (IAWE), Hong Kong / Guangzhou, China.
- Gladkova, Anna. 2015. Ethnosyntax. In Sharifian (ed.). 2015: 33–50.
- Greenbaum, Sidney (ed.). 1996. Comparing English worldwide. The International Corpus of English. Oxford: Clarendon.
- Gries, Stefan Th. 2008. Statistik für Sprachwissenschaftler. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
- Hall, Edward T. and Mildred R. Hall. 1990. Understanding cultural differences. Yarmouth: Intercultural Press.
- Hoffman, Thomas and Graeme Trousdale (eds.). 2013. The Oxford handbook of construction grammar. Oxford: Oxford University Press.
- Hofstede, Geert. 2001. Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage.
- Hollmann, Willem B. 2013. Constructions in cognitive sociolinguistics. In Hoffman and Trousdale (eds.), 491–509.
- House, Robert J., Paul J. Hanges, Mansour Javidan, Peter W. Dorfman and Vipin Gupta. 2004. Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. Thousand Oaks: Sage.
- Hua, Zhu. 2013. Exploring intercultural communication. Language in action. London, New York: Routledge.
- Hundt, Marianne. 2006. The committee has/have decided ... On concord patterns with collective nouns in inner- and outer-circle varieties of English. Journal of English Linguistics 34: 206–232.10.1177/0075424206293056
- Hundt, Marianne and Geoffrey Leech. 2012. ‘Small is beautiful’: On the value of standard reference corpora for observing recent grammatical change. In T. Nevalainen and E. Closs Traugott (eds.). The Oxford handbook of the history of English, 175–188. Oxford: Oxford University Press.
- Jensen, Kim Ebensgaard. 2017. Corpora and cultural cognition: How corpus-linguistic methodology can contribute to Cultural Linguistics. In F. Sharifian (ed.). Advances in Cultural Linguistics, 477–505. Singapore: Springer Nature.
- Kachru, Yamuna and Larry E. Smith. 2008. Cultures, contexts, and World Englishes. London, New York: Routledge.
- Kashima, Yoshihisa and Emiko S. Kashima. 2003. Individualism, GNP, climate, and pronoun drop. Is individualism determined by affluence and climate, or does language use play a role? Journal of Cross-Cultural Psychology 34: 125–134.
- Kirkpatrick, Andy. 2015. World Englishes and local cultures. In Sharifian (ed.). 2015: 460–469.
- Kronenfeld, David B. 2015. Culture and kinship language. In Sharifian (ed.). 2015: 154–169.
- Kuppens, Peter, Eva Ceulemans, Marieke E. Timmerman, Ed Diener and Chu Kim-Prieto. 2006. Universal intracultural and intercultural dimensions of the recalled frequency of emotional experience. Journal of Cross-Cultural Psychology 37 (5): 491–515.
- Labov, William. 1972. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
- Leavitt, John. 2015. Linguistic relativity: precursors and transformations. In Sharifian (ed.). 2015: 18–30.
- Levisen, Carsten and Sophia Waters (eds.). 2017. Cultural keywords in discourse. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
- Minkov, Michael. 2013. Cross-cultural analysis. The science and art of comparing the world’s modern societies and their cultures. Thousand Oaks, CA: Sage.
- Moran, Patrick R. 2001. Teaching culture: Perspectives in practice. Boston, MA: Heinle & Heinle.
- Mukherjee, Joybrato and Tobias Bernaisch. 2015. Cultural keywods in context: A pilot study of linguistic acculturation in South Asian Englishes. In P. Collins (ed.). Grammatical change in English World-Wide, 411–435. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
- Mukherjee, Joybrato and Sebastian Hoffmann. 2006. Describing verb-complementational profiles of New Englishes: A pilot study of Indian English. English World-Wide 27: 147–173.
- Olavarria de Ersson, Eugenia and Philip Shaw. 2003. Verb complementation patterns in Indian Standard English. English World-Wide 24: 137–161.
- Rayson, Paul. n.d. Log-likelihood and effect size calculator. http://ucrel.lancs.ac.uk/llwizard.html. (06_01_2018).
- Salzmann, Zdenek, James Stanlaw and Nobuko Adachi. 2012. Language, culture and society. An introduction to linguistic anthropology. Boulder, CO: Westview Press.
- Schmitt, David P. 2005. Sociosexuality from Argentina to Zimbabwe: A 48-nation study of sex, culture, and strategies of human mating. Behavioral and Brain Sciences 28: 247–275.10.1017/S0140525X05000051
- Schneider, Edgar W. 2007. Postcolonial English. Varieties around the world. Cambridge: Cambridge University Press.
- Schneider, Edgar W. 2011. English around the world. An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
- Sharifian, Farzad. 2011. Cultural conceptualizations and language. Theoretical framework and applications. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
- Sharifian, Farzad. 2015. Language and culture: overview. In Sharifian (ed.). 2015: 3–17.
- Sharifian, Farzad (ed.). 2015. The Routledge handbook of language and culture. London, New York: Routledge.
- Sharifian, Farzad. 2017. Cultural linguistics. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
- Uz, Irem. 2014. Individualism and first person pronoun use in written texts across languages. Journal of Cross-Cultural Psychology 45 (10): 1671–1678.
- Wolf, Hans-Georg and Frank Polzenhagen. 2009. World Englishes: A cognitive sociolinguistic approach. Berlin: Mouton de Gruyter.
- Yu, Feng, Theodore Peng, Kaiping Peng, Shi Tang, Chuan Shi Chen, Xiaojun Qian, Pei Sun, Tingting Han and Fangyuan Chai. 2016. Cultural value shifting in pronoun use. Journal of Cross-Cultural Psychology 47 (2): 310–316.