Alistair Fox is professor emeritus in the Department of English and Linguistics at the University of Otago