Practical recipes for the complete time series workflow, from modern data engineering to advanced forecasting and anomaly detection