The effects of situational contexts and occupational roles on listeners’ judgements on accented speech
By:
References
- Babel, M., & Russell, J. (2015). Expectations and speech intelligibility. Journal of the Acoustical Society of America, 137(5), 2823–2833. https://doi.org/10.1121/1.4919317
- Bates D, Mächler M, Bolker B, & Walker S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01.
- Bradac, J.J., Cargile, A.C., & Hallett, J.S. (2001). Language attitudes: Retrospect, conspect, and prospect. In W. P. Robinson & H. Giles (Eds.), The new handbook of language and social psychology (pp. 137–158). Wiley.
- Bresnahan, M. I., & Sun Kim, M. (1993). The impact of positive and negative messages on change in attitude toward international teaching assistants. Folia Linguistica, 27(3/4), 347–363. https://doi.org/10.1515/flin.1993.27.3-4.347
- Brysbaert, M., & Stevens, M. (2018). Power analysis and effect size in mixed effects models: A tutorial. Journal of Cognition, 1(1), 9. https://doi.org/10.5334/joc.10
- Burgoon, J. K. (1993). Interpersonal expectations, expectancy violations, and emotional communication. Journal of Language and Social Psychology, 12(1-2), 30–48. https://doi.org/10.1177/0261927X93121003
- Burgoon, J. K. (2015). Expectancy violations theory. In Berger, C. R., Roloff, M. E., Wilson, S. R., Dillard, J. P., Caughlin, J., & Solomon, D. (Eds.), The international encyclopedia of interpersonal communication (pp. 1–9). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118540190.wbeic102
- Cargile, A. C. (2000). Evaluations of employment suitability: Does accent always matter? Journal of Employment Counseling, 37(3), 165–177. https://doi.org/10.1002/j.2161-1920.2000.tb00483.x
- Carlson, H. K., & McHenry, M. A. (2006). Effect of accent and dialect on employability. Journal of Employment Counseling, 43, 70–83. https://doi.org/10.1002/j.2161-1920.2006.tb00008.x
- Cobb, T. (2020, May). Web VP classic v.4 [computer program]. https://www.lextutor.ca/vp/eng/
- De La Zerda, N., & Hopper, R. (1979). Employment interviewers’ reactions to Mexican American speech. Communication Monographs, 46(2), 126–134. https://doi.org/10.1080/0367757909375998
- Dewaele, J.-M. (2018). Why the dichotomy ‘L1 versus LX user’ is better than ‘native versus non-native speaker.’ Applied Linguistics, 39(2), 236–240. https://doi.org/10.1093/applin/amw055
- Dragojevic, M. (2018). Language attitudes. In H. Giles & J. Harwood (Eds.), Oxford research encyclopedia of intergroup communication (Vol. 2, pp. 179–192). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.437
- Dragojevic, M. (2020). Extending the fluency principle: Factors that increase listeners’ processing fluency positively bias their language attitudes. Communication Monographs, 87(2), 158–178. https://doi.org/10.1080/03637751.2019.1663543
- Dragojevic, M., & Giles, H. (2016). I don’t like you because you’re hard to understand: The role of processing fluency in the language attitudes process. Human Research Communication, 42(3), 396–420. https://doi.org/10.1111/hcre.12079
- Dragojevic, M., Giles, H., Beck, A., & Tatum, N. T. (2017). The fluency principle: Why foreign accent strength negatively biases language attitudes. Communication Monographs, 84(3), 385–405. https://doi.org/10.1111/10.1080/03637751.2017.1322213
- Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A.-G., & Buchner, A. (2007). G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175–191. https://doi.org/10.3758/BF03193146
- Fitch, F., & Morgan, S. E. (2003). “Not a lick of English”: Constructing the ITA identity through student narratives. Communication Education, 52(3/4), 297–310. https://doi.org/10.1080/0363452032000156262
- Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Newbury House.
- Garrett, P. (2010). Attitudes to language. Cambridge University Press.
- Geddes, M. & White, R. (1978). The use of semi-scripted simulated authentic speech and listening comprehension. Audio-Visual Language Journal, 16(3), 137–145.
- Giles, H., & Niedzielski, N. (1998). Italian is beautiful, German is ugly. In L. Bauer & P. Trudgill (Eds.), Language myths (pp. 85–93). Penguin.
- Giles, H., Wilson, P., & Conway, A. (1981). Accent and lexical diversity as determinants of impression formation and perceived employment suitability. Language Sciences, 3, 91–103. https://doi.org/10.1016/S0388-0001(81)80015-0
- Gnevsheva, K. (2018). The expectation mismatch effect in accentedness perception of Asian and Caucasian non-native speakers of English. Linguistics, 56(3), 581–598. https://doi.org/10.1515/ling-2018-0006
- Green, P., & MacLeod, C. J. (2016). simr: An R package for power analysis of generalised linear mixed models by simulation. Methods in Ecology and Evolution, 7(4), 493–498. https://doi.org/10.1111/2041-210X.12504
- Hansen, K., & Dovidio, J. F. (2016). Social dominance orientation, nonnative accents, and hiring recommendations. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 22(4), 544–551. https://doi.org/10.1037/cdp0000101
- Heald, S. L. M., & Nusbaum, H. C. (2014). Speech perception as an active cognitive process. Frontiers in Systems Neuroscience, 8, 35. https://doi.org/10.3389/fnsys.2014.00035
- Kang, O. (2012). Impact of rater characteristics on ratings of international teaching assistants’ oral performance. Language Assessment Quarterly, 9(3), 249–269. https://doi.org/10.1080/15434303.2011.642631
- Kang, O. & Rubin, D. L. (2009). Reverse linguistic stereotyping: Measuring the effect of listener expectations on speech evaluation. Journal of Language and Social Psychology, 28(4), 441–456. https://doi.org/10.1177/0261927X09341950
- Kang, O., Thomson, R., & Moran, M. (2018). Empirical approaches to measuring intelligibility of different varieties of English. Language Learning, 68(1), 115–146. https://doi.org/10.1111/lang.12270
- Kennedy, S., & Trofimovich, P. (2008). Intelligibility, comprehensibility, and accentedness of L2 speech: The role of listener experience and semantic context. The Canadian Modern Language Review, 64(3), 459–489. https://doi.org/10.3138/cmlr.64.3.459
- Kinzler, K. D. (2020). How you say it: Why you talk the way you do – and what it says about you. Houghton Mifflin Harcourt.
- Kinzler, K. D., Shutts, K., & Correll, J. (2010). Priorities in social categories. European Journal of Social Psychology, 40(4), 581–592. https://doi.org/10.1002/ejsp.739
- Kumle, L., Võ, M.LH. & Draschkow, D. (2021). Estimating power in (generalized) linear mixed models: An open introduction and tutorial in R. Behavior Research Methods 53, 2528–2543. https://doi.org/10.3758/s13428-021-01546-0
- Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, R. C., & Fillenbaum, S. (1960). Evaluational reactions to spoken language. Journal of Abnormal and Social Psychology, 60(1), 44–51. https://doi.org/10.1037/h0044430
- Lee, R. R. (1971). Dialect perception: A critical review and reevaluation. Quarterly Journal of Speech, 57(4), 410–417. https://doi.org/10.1080/00335637109383086
- Lev-Ari, S., & Keysar, B. (2010). Why don’t we believe non-native speakers? The influence of accent on credibility. Journal of Experimental Social Psychology, 46(6), 1093–1096. https://doi.org/10.1016/j.jesp.2010.05.025
- Lindemann, S. (2002). Listening with an attitude: A model of native-speaker comprehension of non-native speakers in the United States. Language in Society, 31, 419–441. https://doi.org/10.1017/S0047404502020286
- Lippi-Green, R. (2012). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States (2nd ed.). Routledge.
- Ludwig, A., & Mora, J. C. (2017). Processing time and comprehensibility judgements in non-native listeners’ perception of L2 speech. Journal of Second Language Pronunciation, 3(2), 167–198. https://doi.org/10.1075/jslp.3.2.01lud
- Milroy, J. (2001). Language ideologies and the consequences of standardization. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 530–555. https://doi.org/10.1111/1467-9481.00163
- Moran, M., Kang, O., & McGroarty, M. (2021). Arizona educational stakeholders’ perceptions of K12 teachers’ accented speech. Journal of Multilingual and Multicultural Development. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1921783
- Munro, M. J. (2018). Dimensions of pronunciation. In O. Kang, R. I. Thomson, & J. M. Murphy (Eds.), The Routledge handbook of contemporary English pronunciation (pp. 413–431). Routledge.
- Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 45(1), 73–97. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x
- Nation, I. S. P. (2013). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge University Press.
- Prikhodkine, A., Correia Saavedra, D., & Dos Santos Mamed, M. (2016). “Give me your name and I’ll tell you whether you speak with an accent” The effect of proper names ethnicity on listener expectations. CALL: Irish Journal for Culture, Arts, Literature and Language, 1(1), 10. https://doi.org/10.21427/D7D592
- R Core Team. (2020). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/
- Rubin, D. L. (1992). Nonlanguage factors affecting undergraduate’s judgements of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education, 33(4), 511–531. https://doi.org/10.1007/BF00973770
- Rubin, D. (2012). The power of prejudice in accent perception: Reverse linguistic stereotyping and its impact on listener judgements and decisions. In. J. Levis & K. LeVelle (Eds.). Proceedings of the 3rd Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Sept. 2011. (pp. 11–17). Iowa State University.
- Rubin, D.L., Ainsworth, S., Cho, E., Turk, D., and Winn, L. (1999). Are Greek letter social organizations a factor in undergraduates’ perceptions of international instructors? International Journal of Intercultural Relations, 23(1), 1–12. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(98)00023-6
- Rubin, D. L., Coles, V. B., & Barnett, J. T. (2016). Linguistic stereotyping in older adults’ perceptions of health care aides. Health Communication, 31(7), 911–916. https://doi.org/10.1080/10410236.2015.1007549
- Rubin, D.L., Healy, P., Zath, R.C., Gardiner, T.C., & Moore, C.P. (1997). Non-native physicians as message sources: Effects of accent and ethnicity on patients’ responses to AIDS prevention counseling. Health Communication, 9(4), 351–368. https://doi.org/10.1207/s15327027hc0904_4
- Simpson, R. C., Briggs, S. L., Ovens, J., & Swales, J. M. (1999). The Michigan corpus of academic spoken English. The Regents of the University of Michigan. https://doi.org/10.21415/QT9V-2J96
- Smith, R. A., Strom, R. E., & Muthuswamy, N. (2005). Undergraduates’ rating of domestic and international teaching assistants: Timing of data collection and communication intervention. Journal of Intercultural Communication and Research, 34(1), 3–21.
- Solís Obiols, M. (2002). The matched guise technique: A critical approximation to a classic test for formal measurement of language attitudes. Revista de Sociolinguistica, 1, 1–6.
- Thomson, R. (2018). Measurement of accentedness, intelligibility, and comprehensibility. In O. Kang & A. Ginther (Eds.), Assessment in second language pronunciation (pp. 11–29). Routledge.
- Wagner, E. (2014). Using unscripted spoken texts in the teaching of second language listening. TESOL Journal, 5(2), 288–311. https://doi.org/10.1002/tesj.120
- Wardhaugh, R., & Fuller, J. M. (2015). An introduction to sociolinguistics (7th ed.). Wiley Blackwell.
- Westfall J., Kenny D. A., & Judd C. M. (2014). Statistical power and optimal design in experiments in which samples of participants respond to samples of stimuli. Journal of Experimental Psychology General, 143(5), 2020–2045. https://doi.org/10.1037/xge0000014
Language: English
Page range: 1 - 22
Published on: Feb 8, 2023
Published by: University of Warsaw
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 times per year
Related subjects:
© 2023 Okim Kang, Kate Yaw, Maria Kostromitina, published by University of Warsaw
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.