Analysis of sperm chromosomes in six carriers of rare and common Robertsonian translocations*
By:
References
- Acar H., Yildirim M.S., Cora T., Ceylaner S.: Evaluation of segregation patterns of 21;21 Robertsonian translocation along with sex chromosomes and interchromosomal effects in sperm nuclei of carrier by FISH technique. Mol. Reprod. Dev., 2002; 63: 232–236
- Agarwal A., Mulgund A., Hamada A., Chyatte M.R.: A unique view on male infertility around the globe. Reprod. Biol. Endocrinol., 2015; 13: 37
- Anahory T., Hamamah S., Andréo B., Hédon B., Claustres M., Sarda P., Pellestor F.: Sperm segregation analysis of a (13;22) Robertsonian translocation carrier by FISH: A comparison of locus-specific probe and whole chromosome painting. Hum. Reprod., 2005; 20: 1850–1854
- Anton E., Blanco J., Egozcue J., Vidal F.: Sperm FISH studies in seven male carriers of Robertsonian translocation t(13;14)(q10;q10). Hum. Reprod., 2004; 19: 1345–1351
- Anton E., Blanco J., Vidal F.: Meiotic behavior of three D;G Robertsonian translocations: Segregation and interchromosomal effect. J. Hum. Genet., 2010; 55: 541–545
- Anton E., Vidal F., Blanco J.: Interchromosomal effect analyses by sperm FISH: Incidence and distribution among reorganization carriers. Syst. Biol. Reprod. Med., 2011; 57: 268–278
- Aurias A., Prieur M., Dutrillaux B., Lejeune J.: Systematic analysis of 95 translocations of autosomes. Hum. Genet., 1978; 45: 259–282
- Baccetti B., Collodel G., Marzella R., Moretti E., Piomboni P., Scapigliati G., Serafini F.: Ultrastructural studies of spermatozoa from infertile males with Robertsonian translocations and 18, X, Y aneuploidies. Hum. Reprod., 2005; 20: 2295–2300
- Balasar Ö., Acar H.: Investigation of the interchromosomal effects in male carriers with structural chromosomal abnormalities using FISH. Turk. J. Urol., 2020; 46: 178–185
- Bernicot I., Schneider A., Mace A., Hamamah S., Hedon B., Pellestor F., Anahory T.: Analysis using fish of sperm and embryos from two carriers of rare rob(13;21) and rob(15;22) robertsonian translocation undergoing PGD. Eur. J. Med. Genet., 2012; 55: 245–251
- Blanco J., Egozcue J., Vidal F.: Interchromosomal effects for chromosome 21 in carriers of structural chromosome reorganizations determined by fluorescencein in situ hybridization on sperm nuclei. Hum. Genet., 2000; 106: 500–505
- Brugnon F., Janny L., Communal Y., Darcha C., Szczepaniak C., Pellestor F., Vago P., Pons-Rejraji H., Artonne C., Grizard G.: Apoptosis and meiotic segregation in ejaculated sperm from Robertsonian trans-location carrier patients. Hum. Reprod., 2010; 25: 1631–1642
- Brugnon F., Van Assche E., Verheyen G., Sion B., Boucher D., Pouly J.L., Janny L., Devroey P., Liebaers I., Van Steirteghem A.: Study of two markers of apoptosis and meiotic segregation in ejaculated sperm of chromosomal translocation carrier patients. Hum. Reprod., 2006; 21: 685–693
- Cassuto N.G., Le Foll N., Chantot-Bastaraud S., Balet R., Bouret D., Rouen A., Bhouri R., Hyon C., Siffroi J.P.: Sperm fluorescence in situ hybridization study in nine men carrying a Robertsonian or a reciprocal translocation: Relationship between segregation modes and high-magnification sperm morphology examination. Fertil. Steril., 2011; 96: 826–832
- Chandley A.C., Maclean N., Edmond P., Fletcher J., Watson G.S.: Cytogenetics and infertility in man. II. Testicular histology and meiosis. Ann. Hum. Genet., 1976; 40: 165–176
- Chantot-Bastaraud S., Ravel C., Siffroi J.P.: Underlying karyotype abnormalities in IVF/ICSI patients. Reprod. Biomed. Online, 2008; 16: 514–522
- Chen Y., Huang J., Liu P., Qiao J.: Analysis of meiotic segregation patterns and interchromosomal effects in sperm from six males with Robertsonian translocations. J. Assist. Reprod. Genet., 2007; 24: 406–411
- Choo K.H., Vissel B., Brown R., Filby R.G., Earle E.: Homologous alpha satellite sequences on human acrocentric chromosomes with selectivity for chromosomes 13, 14 and 21: Implications for recombination between nonhomologues and Robertsonian translocations. Nucleic Acids Res., 1988; 16: 1273–1284
- Douet-Guilbert N., Bris M.J., Amice V., Marchetti C., Delobel B., Amice J., Braekeleer M.D., Morel F.: Interchromosomal effect in sperm of males with translocations: Report of 6 cases and review of the literature. Int. J. Androl., 2005; 28: 372–379
- Dutrillaux B., Lejeune J.: Study of progeny of individuals bearing a t(DqDq) translocation. Ann. Genet., 1970; 13: 11–18
- Egozcue S., Blanco J., Vendrell J.M, García F., Veiga A., Aran B., Barri P.N, Vidal F., Egozcue J.: Human male infertility: Chromosome anomalies, meiotic disorders, abnormal spermatozoa and recurrent abortion. Hum. Reprod. Update, 2000; 6: 93–105
- Escudero T., Lee M., Carrel D., Blanco J., Munné S.: Analysis of chromosome abnormalities in sperm and embryos from two 45,XY,t(13;14) (q10;q10) carriers. Prenat. Diagn., 2000; 20: 599–602
- Ferfouri F., Selva J., Boitrelle F., Gomes D.M., Torre A., Albert M., Bailly M., Clement P., Vialard F.: The chromosomal risk in sperm from heterozygous Robertsonian translocation carriers is related to the sperm count and the translocation type. Fertil. Steril., 2011; 96: 1337–1343
- Ferlin A., Arredi B., Foresta C.: Genetic causes of male infertility. Reprod. Toxicol., 2006; 22: 133–141
- Frydman N., Romana S., Le Lorc’h M., Vekemans M., Frydman R., Tachdjian G.: Assisting reproduction of infertile men carrying a Robertsonian translocation. Hum. Reprod., 2001; 16: 2274–2277
- Godo A., Blanco J., Vidal F., Sandalinas M., Garcia-Guixé E., Anton E.: Altered segregation pattern and numerical chromosome abnormalities interrelate in spermatozoa from Robertsonian translocation carriers. Reprod. Biomed. Online, 2015; 31: 79–88
- Haidich A.B.: Meta-analysis in medical research. Hippokratia, 2010; 14: 29–37
- Hajlaoui A., Slimani W., Kammoun M., Sallem A., Braham S., Bibi M., Saad A., Mougou-Zerelli S.: Sperm fluorescent in situ hybridisation study of interchromosomal effect in six Tunisian carriers of reciprocal and Robertsonian translocations. Andrologia, 2018; 50: e12949
- Han J.Y., Choo K.H., Shaffer L.G.: Molecular cytogenetic characterization of 17 rob(13q14q) Robertsonian translocations by FISH, narrowing the region containing the breakpoints. Am. J. Hum. Genet., 1994; 55: 960–967
- Hassold T., Hunt P.: To err (meiotically) is human: The genesis of human aneuploidy. Nat. Rev. Genet., 2001; 2: 280–291
- Hatakeyama C., Gao H., Harmer K., Ma S.: Meiotic segregation patterns and ICSI pregnancy outcome of a rare (13;21) Robertsonian trans-location carrier: A case report. Hum. Reprod., 2006; 21: 976–979
- Honda H., Miharu N., Samura O., He H., Ohama K.: Meiotic segregation analysis of a 14;21 Robertsonian translocation carrier by fluorescence in situ hybridization. Hum. Genet., 2000; 106: 188–193
- Hook E.B.: Exclusion of chromosomal mosaicism: Tables of 90%, 95%, and 99% confidence limits and comments on use. Am. J. Hum. Genet., 1977; 29: 94–97
- Ioannou D., Fortun J., Tempest H.G.: Meiotic nondisjunction and sperm aneuploidy in humans. Reproduction, 2019; 157: R15–R31
- Ioannou D., Tempest H.G.: Meiotic nondisjunction: Insights into the origin and significance of aneuploidy in human spermatozoa. Adv. Exp. Med. Biol., 2015; 868: 1–21
- Jarmuz-Szymczak M., Janiszewska J., Szyfter K., Shaffer L.G.: Narrowing the localization of the region breakpoint in most frequent Robertsonian translocations. Chromosome. Res., 2014; 22: 517–532
- Kékesi A., Erdei E., Török M., Drávucz S., Tóth A.: Segregation of chromosomes in spermatozoa of four Hungarian translocation carriers. Fertil. Steril., 2007; 88: 212.e5–11
- Kim S.R., Shaffer L.G.: Roberstonian translocations: Mechanisms of formation, aneuploidy, and uniparental disomy and diagnostic considerations. Genet. Test., 2002; 6: 163–168
- Kirkpatrick G., Ferguson K.A., Gao H., Tang S., Chow V., Yuen B.H., Ma S.: A comparison of sperm aneuploidy rates between infertile men with normal and abnormal karyotypes. Hum. Reprod., 2008; 23: 1679–1683
- Kirkpatrick G., Ren H., Liehr T., Chow V., Ma S.: Meiotic and sperm aneuploidy studies in three carriers of Robertsonian translocations and small supernumerary marker chromosomes. Fertil. Steril., 2015; 103: 1162–1169
- Lamotte A., Martinez G., Devillard F., Hograindleur J.P., Satre V., Coutton C., Harbuz R., Amblard F., Lespinasse J., Benchaib M., Bessonnat J., Brouillet S., Hennebicq S.: Is sperm FISH analysis still useful for Robertsonian translocations? Meiotic analysis for 23 patients and review of the literature. Basic. Clin. Androl., 2018; 28: 5
- Luciani J.M., Guichaoua M.R., Mattei A., Morazzani M.R.: Pachytene analysis of a man with a 13q;14q translocation and infertility. Behavior of the trivalent and nonrandom association with the sex vesicle. Cytogenet. Cell Genet., 1984; 38: 14–22
- Machev N., Gosset P., Warter S., Treger M., Schillinger M., Viville S.: Fluorescence in situ hybridization sperm analysis of six translocation carriers provides evidence of an interchromosomal effect. Fertil. Steril., 2005; 84: 365–373
- Mahjoub M., Mehdi M., Brahem S., Elghezal H., Ibala S., Saad A.: Chromosomal segregation in spermatozoa of five Robertsonian translocation carriers t(13;14). J. Assist. Reprod. Genet., 2011; 28: 607–613
- Martin R.H.: Cytogenetic analysis of sperm from a male heterozygous for a 13;14 Robertsonian translocation. Hum. Genet., 1988; 80: 357–361
- Martin R.H., Ko E., Hildebrand K.: Analysis of sperm chromosome complements from a man heterozygous for a robertsonian translocation 45,XY,t(15q;22q). Am. J. Med. Genet., 1992; 43: 855–857
- Mau-Holzmann U.A.: Somatic chromosomal abnormalities in infertile men and women. Cytogenet. Genome. Res., 2005; 111: 317–336
- Mayeur A., Ahdad N., Hesters L., Brisset S., Romana S., Tosca L., Tachdjian G., Frydman N.: Chromosomal translocations and semen quality: A study on 144 male translocation carriers. Reprod. Biomed. Online, 2019; 38: 46–55
- McGowan-Jordan J., Simons A., Schmid M.: ISCN 2016: An International System for Human Cytogenomic Nomenclature (2016). Karger, Basel 2016
- Mennicke K., Diercks P., Schlieker H., Bals-Pratsch M., al Hasani S., Diedrich K., Schwinger E.: Molecular cytogenetic diagnostics in sperm. Int. J. Androl., 1997; 20: 11–19
- Moradkhani K., Puechberty J., Bhatt S., Lespinasse J., Vago P., Lefort G., Sarda P., Hamamah S., Pellestor F.: Rare Robertsonian translocations and meiotic behaviour: Sperm FISH analysis of t(13;15) and t(14;15) translocations: a case report. Hum. Reprod., 2006; 21: 3193–3198
- Moradkhani K., Puechberty J., Bhatt S., Vago P., Janny L., Lefort G., Hamamah S., Sarda P., Pellestor F.: Meiotic segregation of rare Robertsonian translocations: Sperm analysis of three t(14q;22q) cases. Hum. Reprod., 2006; 21: 1166–1171
- Morel F., Roux C., Bresson J.L.: FISH analysis of the chromosomal status of spermatozoa from three men with 45,XY,der(13;14)(q10;q10) karyotype. Mol. Hum. Reprod., 2001; 7: 483–488
- Nielsen J., Wohlert M.: Chromosome abnormalities found among 34,910 newborn children: Results from a 13-year incidence study in Arhus, Denmark. Hum. Genet., 1991; 87: 81–83
- Nishikawa N., Sato T., Suzumori N., Sonta S., Suzumori K.: Meiotic segregation analysis in male translocation carriers by using fluorescent in situ hybridization. Int. J. Androl., 2008; 31: 60–66
- Ogawa S., Araki S., Araki Y., Ohno M., Sato I.: Chromosome analysis of human spermatozoa from an oligoasthenozoospermic carrier for a 13;14 Robertsonian translocation by their injection into mouse oocytes. Hum. Reprod., 2000; 15: 1136–1139
- Ogur G., Van Assche E., Vegetti W., Verheyen G., Tournaye H., Bonduelle M., Van Steirteghem A., Liebaers I.: Chromosomal segregation in spermatozoa of 14 Robertsonian translocation carriers. Mol. Hum. Reprod., 2006; 12: 209–215
- Olszewska M., Fraczek M., Huleyuk N., Czernikiewicz A., Wiland E., Boksa M., Zastavna D., Panasiuk B., Midro A.T., Kurpisz M.: Chromatin structure analysis of spermatozoa from reciprocal chromosome trans-location (RCT) carriers with known meiotic segregation patterns. Reprod. Biol., 2013; 13: 209–220
- Olszewska M., Huleyuk N., Fraczek M., Zastavna D., Wiland E., Kurpisz M.: Sperm FISH and chromatin integrity in spermatozoa from a t(6;10;11) carrier. Reproduction, 2014; 147: 659–670
- Page S.L., Shaffer L.G.: Nonhomologous Robertsonian translocations form predominantly during female meiosis. Nat. Genet., 1997; 15: 231–232
- Page S.L., Shin J.C., Han J.Y., Choo K.H., Shaffer L.G.: Breakpoint diversity illustrates distinct mechanisms for Robertsonian translocation formation. Hum. Mol. Genet., 1996; 5: 1279–1288
- Pellestor F.: Analysis of meiotic segregation in a man heterozygous for a 13;15 Robertsonian translocation and a review of the literature. Hum. Genet., 1990; 85: 49–54
- Pellestor F., Imbert I., Andréo B., Lefort G.: Study of the occurrence of interchromosomal effect in spermatozoa of chromosomal rearrangement carriers by fluorescence in-situ hybridization and primed in-situ labelling techniques. Hum. Reprod., 2001; 16: 1155–1164
- Pellestor F., Sele B., Jalbert H.: Chromosome analysis of spermatozoa from a male heterozygous for a 13;14 Robertsonian translocation. Hum. Genet., 1987; 76: 116–120
- Perrin A., Morel F., Douet-Guilbert N., Le Bris M.J., Amice J., Amice V., De Braekeleer M.: A study of meiotic segregation of chromosomes in spermatozoa of translocation carriers using fluorescent in situ hybridisation. Andrologia, 2010; 42: 27–34
- Perrin A., Nguyen M.H., Bujan L., Vialard F., Amice V., Guéganic N., Douet-Guilbert N., De Braekeleer M., Morel F.: DNA fragmentation is higher in spermatozoa with chromosomally unbalanced content in men with a structural chromosomal rearrangement. Andrology, 2013; 1: 632–638
- Pylyp L.Y., Zukin V.D., Bilko N.M.: Chromosomal segregation in sperm of Robertsonian translocation carriers. J. Assist. Reprod. Genet., 2013; 30: 1141–1145
- Rives N., Ravel C., Duchesne V., Siffroi J.P., Mousset-Siméon N., Macé B.: Molecular cytogenetics analysis with whole chromosome paint probes of sperm nuclei from a (13;15) Robertsonian translocation carrier. J. Hum. Genet., 2005; 50: 360–364
- Rogenhofer N., Dürl S., Ochsenkühn R., Neusser M., Aichinger E., Thaler C.J., Müller S.: Case report: Elevated sperm aneuploidy levels in an infertile Robertsonian translocation t(21;21) carrier with possible interchromosomal effect. J. Assist. Reprod. Genet., 2012; 29: 343–346
- Rouen A., Balet R., Dorna M., Hyon C., Pollet-Villard X., Chantot-Bastaraud S., Joyé N., Portnoï M.F., Cassuto N.G., Siffroi J.P.: Discontinuous gradient centrifugation (DGC) decreases the proportion of chromosomally unbalanced spermatozoa in chromosomal rearrangement carriers. Hum. Reprod., 2013; 28: 2003–2009
- Rouen A., Carlier L., Heide S., Egloff M., Marzin P., Ader F., Schwartz M., Rogers E., Joyé N., Balet R., Lédée N., Prat-Ellenberg L., Cassuto N.G., Siffroi J.P.: Potential selection of genetically balanced spermatozoa based on the hypo-osmotic swelling test in chromosomal rearrangement carriers. Reprod. Biomed. Online, 2017; 35: 372–378
- Rousseaux S., Chevret E., Monteil M., Cozzi J., Pelletier R., Delafontaine D., Sèle B.: Sperm nuclei analysis of a Robertsonian t(14q21q) carrier, by FISH, using three plasmids and two YAC probes. Hum. Genet., 1995; 96: 655–660
- Roux C., Tripogney C., Morel F., Joanne C., Fellmann F., Clavequin M.C., Bresson J.L.: Segregation of chromosomes in sperm of Robertsonian translocation carriers. Cytogenet. Genome. Res., 2005; 111: 291–296
- Sarrate Z., Vidal F., Blanco J.: Role of sperm fluorescent in situ hybridization studies in infertile patients: Indications, study approach, and clinical relevance. Fertil. Steril., 2010; 93: 1892–1902
- Scriven P.N., Flinter F.A, Braude P.R., Ogilvie C.M.: Robertsonian translocations – reproductive risks and indications for preimplantation genetic diagnosis. Hum. Reprod., 2001; 16: 2267–2273
- Seabright M.: A rapid banding technique for human chromosomes. Lancet, 1971; 2: 971–972
- Shi Q., Martin R.H.: Aneuploidy in human spermatozoa: FISH analysis in men with constitutional chromosomal abnormalities, and in infertile men. Reproduction, 2001; 121: 655–666
- Sobotka V., Vozdova M., Heracek J., Rubes J.: A rare Robertsonian translocation rob(14;22) carrier with azoospermia, meiotic defects, and testicular sperm aneuploidy. Syst. Biol. Reprod. Med., 2015; 61: 245–250
- Song J., Li X., Sun L., Xu S., Liu N., Yao Y., Liu Z., Wang W., Rong H., Wang B.: A family with Robertsonian translocation: A potential mechanism of speciation in humans. Mol. Cytogenet., 2016; 9: 48
- Syme R.M., Martin R.H.: Meiotic segregation of a 21;22 Robertsonian translocation. Hum. Reprod., 1992; 7: 825–829
- Tempest H.G., Ko E., Rademaker A., Chan P., Robaire B., Martin R.H.: Intra-individual and inter-individual variations in sperm aneuploidy frequencies in normal men. Fertil. Steril., 2009; 91: 185–192
- Therman E., Susman B., Denniston C.: The nonrandom participation of human acrocentric chromosomes in Robertsonian translocations. Ann. Hum. Genet., 1989; 53: 49–65
- Vegetti W., Van Assche E., Frias A., Verheyen G., Bianchi M.M., Bonduelle M., Liebaers I., Van Steirteghem A.: Correlation between semen parameters and sperm aneuploidy rates investigated by fluorescence in-situ hybridization in infertile men. Hum. Reprod., 2000; 15: 351–365
- Veld P.A., Weber R.F., Los F.J., den Hollander N., Dhont M., Pieters M.H., Van Hemel J.O.: Two cases of Robertsonian translocations in oligozoospermic males and their consequences for pregnancies induced by intracytoplasmic sperm injection. Hum. Reprod., 1997; 12: 1642–1644
- Vozdova M., Oracova E., Kasikova K., Prinosilova P., Rybar R., Horinova V., Gaillyova R., Rubes J.: Balanced chromosomal translocations in men: Relationships among semen parameters, chromatin integrity, sperm meiotic segregation and aneuploidy. J. Assist. Reprod. Genet., 2013; 30: 391–405
- Wang B., Nie B., Tang D., Li R., Liu X., Song J., Wang W., Liu Z.: Analysis of meiotic segregation patterns and interchromosomal effects in sperm from 13 Robertsonian translocations. Balkan J. Med. Genet., 2017; 20: 43–50
- Wiland E., Olszewska M., Huleyuk N., Chernykh V.B., Kurpisz M.: The effect of Robertsonian translocation on the intranuclear positioning of NORs (nucleolar organizing regions) in human sperm cells. Sci. Rep., 2019; 9: 2213
- World Health Organization: WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, 5th ed. World Health Organization, 2010
- Xu S., Tang D., Fang K., Xia Y., Song J., Wang W., Cheng M., Wang B.: Analysis of meiotic segregation patterns and interchromosomal effects in sperm from a Robertsonian translocation family. Biomedical Res., 2014; 25: 233–239
- Zhao W.W., Wu M., Chen F., Jiang S., Su H., Linag J., Deng C., Hu C., Yu S.: Robertsonian translocations: An overview of 872 Robertsonian translocations identified in a diagnostic laboratory in China. PLoS One, 2015; 10: 0122647
DOI: https://doi.org/10.5604/01.3001.0014.8122 | Journal eISSN: 1732-2693
Language: English
Page range: 199 - 210
Submitted on: Jul 1, 2020
Accepted on: Dec 11, 2020
Published on: Mar 18, 2021
Published by: Hirszfeld Institute of Immunology and Experimental Therapy
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year
Keywords:
Related subjects:
© 2021 Marta Olszewska, Ewa Wiland, Elzbieta Wanowska, Nataliya Huleyuk, Vyacheslav B. Chernykh, Danuta Zastavna, Maciej Kurpisz, published by Hirszfeld Institute of Immunology and Experimental Therapy
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.