Have a personal or library account? Click to login
A Validation of the French Version of the Attitudes to Aging Questionnaire (AAQ): Factor Structure, Reliability and Validity Cover

A Validation of the French Version of the Attitudes to Aging Questionnaire (AAQ): Factor Structure, Reliability and Validity

Open Access
|Mar 2016

Figures & Tables

Table 1

Demographic characteristics.

Sample characteristics (N = 238)
Age: Mean (SD)73.84 (8.66)
Sex: n (%)
Male80 (33.6)
Female158 (66.4)
Residence: n (%)
Home190 (79.2)
Nursing home50 (20.8)
Marital Status: n (%)
Single14 (5.9)
Married97 (40.7)
Separated40 (16.8)
Widowed87 (36.6)
Educational Level: n (%)
Primary & lower91 (38.2)
Secondary45 (18.9)
Higher102 (42.9)

[i] Note. SD = Standard Deviation.

Table 2

Rotated factor matrix of the French AAQ : Factor loadings* (N = 238).

ItemsFactor 1
Physical Change
Factor 2
Psychological Growth
Factor 3
Psychosocial Loss
1. As people get older they are better able to cope with life–0.2090.578v0.050
2. It’s a privilege to grow old0.0290.418–0.334
3. Wisdom comes with age0.0940.3860.295
4. There are many pleasant things about growing older0.0230.603–0.103
5. I am more accepting of myself as I have grown older0.2530.4530.057
6. It is important to pass on the benefits of my experience to younger people0.0390.5810.040
7. I believe my life has made a difference–0.0210.361–0.254
8. I want to give a good example to younger people–0.0020.4970.071
9. Old age is a time of loneliness0.159–0.0080.752
10. Old age is a depressing time of life–0.1610.2550.491
11. I find it more difficult to talk about my feelings as I get older–0.2960.1990.412
12. I see old age mainly as a time of loss0.058–0.1130.617
13. I am losing my physical independence as I get older–0.3860.1840.514
14. As I get older I find it more difficult to make new friends0.049–0.1390.596
15. I don’t feel involved in society now that I am older–0.0850.0020.547
16. I feel excluded from things because of my age–0.070–0.2140.532
17. It is important to take exercise at any age0.641–0.0370.248
18. Growing older has been easier than I thought0.3570.322–0.136
19. I don’t feel old0.2710.399–0.135
20. My identity is not defined by my age0.1900.231–0.049
21. I have more energy now than I expected for my age0.7370.1570.044
22. Problems with my physical health do not hold me back from doing what I want to do0.5370.128–0.167
23. My health is better than I expected for my age0.7350.007–0.124
24. I keep myself as fit and active as possible by exercising0.752–0.056–0.066

[i] Note. *Items with the highest loadings within each factor are in bold type.

Table 3

Descriptive statistics and reliability parameters of the AAQ subscales (N = 238).

SubscalesMean (SD) [Range]Missing %Floor/Ceiling %Lilliefors normality test p-valuesSkewness (SD)Kurtosis (SD)α
Total85.67 (11.44)
[56–117]
0.00.0/0.00.063–0.06 (0.16)–0.04 (0.31)0.81
Physical Change30.59 (5.06)
[17–40]
0.00.0/3.4< 0.001–0.31 (0.16)–0.17 (0.31)0.75
Psychological Growth28.95 (4.22)
[17–40]
0.00.0/0.4< 0.001–0.33 (0.16)0.13 (0.31)0.62
Psychosocial Loss21.87 (5.98)
[8–39]
0.00.8/0.00.0150.12 (0.16)–0.51 (0.31)0.74

[i] Note. SD = Standard Deviation.

Table 4

Test-retest reliability of the AAQ (n = 18).

SubscalesTest Mean (SD)Retest Mean (SD)dfp
Total90.22 (11.23)92.11 (13.30)150.30
Physical Change31.11 (4.83)32.28 (5.42)130.11
Psychological Growth29.5 (4.59)30.28 (4.79)160.37
Psychosocial Loss18.39 (4.74)18.44 (5.55)150.92

[i] Note. SD = Standard Deviation. P-values for Wilcoxon signed-rank tests.

Table 5

Convergent validity of the AAQ: Spearman correlations.

TotalPhysical ChangePsychological GrowthPsychosocial Loss
Subjective agen = 101–0.34***–0.35***–0.24*0.20*
WHOQ-Totn = 310.51**0.36*0.28b–0.37*
WHOQ-SABn = 310.18a0.37*–0.11a–0.27b
WHOQ-AUTn = 310.35c0.30a0.19a–0.29b
WHOQ-PPFn = 310.58***0.33c0.50**–0.40*
WHOQ-SOPn = 310.37*0.20a0.24a–0.19a
WHOQ-DADn = 310.13a0.03a0.04a–0.14a
WHOQ-INTn = 310.20a–0.00a0.21a–0.03a
Physical healthn = 1340.46***0.49***0.06a–0.40***
Mental healthn = 1340.30***0.24**0.03a–0.35***
Depressed moodn = 134–0.40***–0.29***–0.15c0.37***

[i] Note. Tot = Total; SAB = sensory ability; AUT = autonomy; PPF = past, present and future activities; SOP = social participation; DAD = death and dying; INT = intimacy.

aNon significant p-value, bp < 0.15. cp < 0.10. *p < 0.05. **p < 0.01. ***p < 0.001.

Table 6

Discriminant and known-groups validity of the AAQ.

TotalPhysical ChangePsychological GrowthPsychosocial Loss
Mean (SD)pMean (SD)pMean (SD)pMean (SD)p
Discriminant validity (df = 236)
Sex
Male (n = 80)86.73 (10.25)31.15 (4.76)29.25 (3.40)21.68 (5.86)
Female (n = 158)85.13 (12)0.5130.30 (5.19)0.3028.8 (4.40)0.3621.97 (6.06)0.86
Known-groups validity (df = 236)
Living
At home (n = 60)84.88 (9.86)30.33 (5.35)29.4 (3.70)22.85 (4.98)
Nursing home (n = 45)78.47 (11.75)<0.0128.38 (5.92)0.0428.56 (4.46)0.4626.47 (5.67)<0.001
Education level
Primary & lower (n = 91)83.15 (11.05)29.73 (4.94)28.74 (3.90)23.31 (6.12)
Secondary & higher (n = 147)87.22 (11.44)<0.0131.12 (5.07)0.0229.09 (4.42)0.4820.99 (5.73)<0.01

[i] Note. SD = Standard Deviation. P-values for Mann-Whitney U tests.

Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
1. En vieillissant, les gens sont davantage aptes à faire face à la vie.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
2. C'est un privilège de vivre vieux.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
3. La vieillesse est une période de vie synonyme de solitude.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
4. La sagesse vient avec l'âge.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
5. Vieillir apporte beaucoup de choses agréables.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
6. La vieillesse est une période de vie synonyme de dépression.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
7. Il est important de faire de l’exercice physique à tout âge.Pas du tout d’accordPas d’accordIncertainD’accordTout à fait d’accord
Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
8. Vieillir a été plus facile que ce que je pensais.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
9. Je trouve qu’il est plus difficile de parler de mes sentiments en vieillissant.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
10. Avec l'âge, je m'accepte mieux.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
11. Je ne me sens pas vieux.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
12. Je perçois la vieillesse principalement comme une période associée à la perte.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
13. Mon identité ne se définit pas en fonction de mon âge.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
14. J'ai plus d'énergie que ce que j'espérais pour mon âge.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
15. Je perds mon indépendance physique en vieillissant.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
16. Mes problèmes de santé physique ne m'empêchent pas de faire ce que je souhaite.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
17. En vieillissant, je trouve qu’il est plus difficile de se faire de nouveaux amis.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
18. C'est très important pour moi de transmettre les bénéfices de mes expériences aux plus jeunes.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
19. Je pense que ma vie a changé quelque chose.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
20. Je ne me sens plus aussi impliqué dans la société, maintenant que je suis plus âgé.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
21. J'aimerais donner un bon exemple aux plus jeunes.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
22. Je me sens exclus de certaines choses à cause de mon âge.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
23. Ma santé est meilleure que ce que j'espérais pour mon âge.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
24. Grâce à l'exercice physique, je reste actif et en forme.Pas du tout vraiPas tellement vraiMoyennement vraiPlutôt vraiTout à fait vrai
DOI: https://doi.org/10.5334/pb.301 | Journal eISSN: 0033-2879
Language: English
Published on: Mar 22, 2016
Published by: Ubiquity Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year

© 2016 Manon Marquet, Pierre Missotten, Sarah Schroyen, Iris van Sambeek, Marjan van den Akker, Carine Van Den Broeke, Frank Buntinx, Stéphane Adam, published by Ubiquity Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.