Randomised Sentences and Word-Embeddings Generated During the National Corpus of Irish Project
References
- Abadji, J., Ortiz Suárez, P. J., Romary, L., & Sagot, B. (2022). The 2301 OSCAR: The Irish (ga) Corpus. [Dataset]. Hugging Face.
https://huggingface.co/datasets/oscar-corpus/OSCAR-2301 - Bird, S. (2006).
NLTK: The Natural Language Toolkit . In J. Curran (Ed.), Proceedings of the COLING/ACL 2006 Interactive Presentation Sessions (pp. 69–72). Association for Computational Linguistics.https://aclanthology.org/P06-4018/ - Brezina, V., Hawtin, A., & McEnery, T. (2021). The Written British National Corpus 2014 – design and comparability. Text & Talk, 41(5–6), 595–615. 10.1515/text-2020-0052
- Brumell, C. (2025, December 22). ‘An insult to what art is’: Údarás na Gaeltachta’s AI competition faces backlash from artists. The Journal.
https://www.thejournal.ie/udaras-na-gaeltachta-4-6908983-Dec2025/ - Government of Ireland. (2022). Digital plan for the Irish language.
https://assets.gov.ie/static/documents/digital-plan-for-the-irish-language-45a4ece7-40fb-471f-841f-3e6d7e49a518.pdf - Iacino, G., Kamocki, P., Du, K., Schöch, C., Witt, A., Genêt, P., & Calvo Tello, J. (2024). Legal status of Derived Text Formats–2nd deliverable of Text+ AG Legal and Ethical Issues – RuZ – Recht und Zugang. 5. 149–172. 10.5771/2699-1284-2024-3-149
- Knight, D., Morris, S., Arman, L., Needs, J., & Rees, M. (2021a). Building a National Corpus: A Welsh Language Case Study. Palgrave. 10.1007/978-3-030-81858-6
- Knight, D., Morris, S., & Fitzpatrick, T. (2021b). Corpus Design and Construction in Minoritised Language Contexts: The National Corpus of Contemporary Welsh. Palgrave. 10.1007/978-3-030-72484-9_5
- Ó Coimín, M. (2026, February 11). ‘Údar náire’ – gearáin ó ollscoileanna faoi chomórtas AI Údarás na Gaeltachta. Tuairisc.
https://tuairisc.ie/udar-naire-gearain-o-ollscoileanna-faoi-chomortas-ai-udaras-na-gaeltachta/ - Ó Coimín, M., & Ó Dubhgáin, D. (2026, February 2). Ní úsáideann Foras na Gaeilge ná Údarás na Gaeltachta AI ar bhealach a thógfadh obair ó ealaíontóirí – aire. Tuairisc.
https://tuairisc.ie/ni-usaideann-foras-na-gaeilge-na-udaras-na-gaeltachta-ai-ar-bhealach-a-thogfadh-obair-o-ealaiontoiri-aire/ - Ó Liatháin, C. (2026, March 12). Torthaí fógartha ar chomórtas chonspóideach an Údaráis faoi intleacht shaorga. The Journal.
https://www.thejournal.ie/torthai-chomotas-ai-fogartha-ag-udaras-na-gaeltachta-6983019-Mar2026/ - Ó Meachair, M. J., Ó Raghallaigh, B., Bhreathnach, Ú., Ó Cleircín, G., & Scannell, K. (2021). Tiomsú Corpais don Taighde Foclóireachta: Corpas Foclóireachta na Gaeilge (CFG2020) [Corpus Creation for Lexicographical Research: Corpas Foclóireachta na Gaeilge (CFG2020)]. TEANGA, 28, 278–305. 10.35903/teanga.v28i.726
- Python Software Foundation. (2026, 7 July). random — Generate pseudo-random numbers. Python 3.14.6 documentation.
https://docs.python.org/3/library/random.html - Řehůřek, R., & Sojka, P. (2010, May 22).
Software framework for topic modelling with large corpora . In Proceedings of the LREC 2010 Workshop on New Challenges for NLP Frameworks (pp. 45–50). ELRA.
DOI: https://doi.org/10.5334/johd.617 | Journal eISSN: 2059-481X
Language: English
Page range: 126 - 126
Submitted on: Jul 10, 2026
Accepted on: Sep 2, 2026
Published on: Sep 28, 2026
Published by: Ubiquity Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
© 2026 Mícheál J. Ó Meachair, Brian Ó Raghallaigh, Michal B. Měchura, Gearóid Ó Cleircín, Úna Bhreathnach, published by Ubiquity Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.