The (Re)Naming of the Finnish Representative Assembly 1809–1919: State-Building, Representation and Sovereignty
By: Onni Pekonen
References
- 1600-luvun asetustekstejä. Accessed February 28, 2021.
https://kaino.kotus.fi/korpus/vks/meta/lait/as1600_rdf.xml . - Aerts, Remieg, Carla van Baalen, Joris Oddens, Diederik Smit, and Henk te Velde, eds. 2015. In dit Huis. Twee eeuwen Tweede Kamer. Amsterdam: Boom.
- Aitaus-welwollisuuden lakkaamisesta. Suometar, June 4, 1858.
- Allan, Keith. 2016.
“A History of Semantics” . In The Routledge Handbook of Semantics, edited by Nick Riemer, 48–69. Oxon, United Kingdom: Routledge. - Backman, Linda et al., ed. 2006. Valtiopäivien avajaispuheet 1907–2006. Helsinki: Eduskunnan kirjasto.
- Bertills, Yvonne. 2003. Beyond Identification: Proper Names in Children’s Literature. Åbo: Åbo Akademi University Press. Accessed September 26, 2021.
https://urn.fi/URN:ISBN:951-765-128-7 - Bulgarian parliamentti. Uusi Suometar, January 10, 1879.
- Castrén, Robert. 1892. Porvoon Valtiopäivät vuonna 1809. Helsinki: G. W. Edlund.
- Cuning:sen Maij:tin Ja Ruotzin Waldacunnan Säätyin Herrain-Päiwäin Asetus, Säätty Herrain-Päiwillä Stockholmisa sinä 17. päiw. Loca-Cuusa. 1723. 1700-luvun asetustekstejä. Accessed February 28, 2021.
http://kaino.kotus.fi/korpus/vks/teksti/lait/as1700.xml#s1694 - Digital Collections of the National Library of Finland. Accessed February 28, 2021.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/etusivu - Eduskuntakomitea 1906. Eduskunnanuudistamiskomitean pöytäkirjat 1905–1906. Kansallisarkisto.
- Eerikki Silvanus. Suomi, August 26, 1848.
- Engman, Max. 2017. Språkfrågan: Finlandssvenskhetens uppkomst 1812–1922. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland.
- Ensimmäiset valtiopäivät 1917.
Pöytäkirjat . Osa I. - Eri tapoja kansallisen eduskunnan waalissa. Suomen Julkisia Sanomia, June 19, 1862.
- Europaeus, David Emanuel Daniel. 1853. Svenskt-Finskt Handlexikon. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Accessed February 28, 2021.
http://kaino.kotus.fi/korpus/1800/meta/europaeus_sanastot/sanakirja1853_rdf.xml - Forsman, Georg Zacharias. 1863. “Uusi wuosi 1863.” Helsingin Uutiset, January 2, 1863.
- Frankrike. Finlands Allmänna Tidning, October 6, 1847.
- Franskanmaalta. Suomen Julkisia Sanomia, August 31, 1857.
- Garrigues, Jean, ed. 2007. Histoire du parlement de 1789 à nos jours. Paris: Armand Colin. DOI: 10.14375/NP.9782200350352
- Hakulinen, Lauri. 1979. Suomen kielen rakenne ja kehitys. Helsinki: Otava.
- Halila, Aimo. 1962.
”Porvoon valtiopäivät ja autonomian alkuaika” . In Suomen kansanedustuslaitoksen historia 1. osa. Suomen kansanedustuslaitoksen vaiheet 1850-luvun puoliväliin. Helsinki: Eduskunnan historiakomitea. - Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä Suomen uudesta valtio-oikeudellisesta asemasta johtuvista nimitysten muutoksista. Valtiopäivät 1919. Asiakirjat. I. N:o 18.
- Hyvärinen, Matti. 2003.
“Valta” . In Käsitteet liikkeessä: Suomen poliittisen kulttuurin käsitehistoria, edited by Matti Hyvärinen, Jussi Kurunmäki, Kari Palonen, Tuija Pulkkinen, and Henrik Stenius, 63–116. Tampere: Vastapaino. - Ihalainen, Pasi. 2017. The Springs of Democracy: National and Transnational Debates on Constitutional Reform in the British, German, Swedish and Finnish Parliaments, 1917–1919. Helsinki: Finnish Literature Society. DOI: 10.21435/sfh.24
- Ihalainen, Pasi, Ilie, Cornelia and Palonen, Kari. 2016.
“Parliament as a Conceptual Nexus” . In Parliament and Parliamentarism: A Comparative History of a European Concept edited by Pasi Ihalainen, Cornelia Ilie, and Kari Palonen. New York and Oxford: Berghahn. DOI: 10.2307/j.ctvgs0b7n - Ihmisen sieluun on Jumala luonut ymmärryksen ja järjen. Maamiehen Ystävä, October 30, 1852.
- Italiasta. Suometar, March 10, 1848a.
- Italiasta. Suometar, June 23, 1848b.
- Italiasta. Suomen Julkisia Sanomia, May 14, 1860.
- Itävallasta. Suometar, August 4, 1848.
- Itävalta-Unkarista. Uusi Suometar, May 20, 1878.
- Jussila, Osmo. 1969. Suomen perustuslait venäläisten ja suomalaisten tulkintojen mukaan 1808–1863. Helsinki: Suomen historiallinen seura.
- Jussila, Osmo. 1987. Maakunnasta valtioksi. Juva: WSOY
- Keisari ja Suuriruhtinas Aleksanteri I:n julistus Suomen asujamille maan entisen uskonnon ja perustuslakien vahvistamisesta. Acta Historica Fennican 1800-luvun asiakirjoja. Accessed February 28, 2021.
http://kaino.kotus.fi/korpus/vks/teksti/lait/ahf1800.xml#s325 - Keisarillisen Majesteetin Armollinen Julistuskirja toimenpiteistä laillisen järjestyksen palauttamiseksi maahan. Annettu Pietarhovissa, 22 p:nä Lokakuuta/4 p:nä Marraskuuta 1905. Accessed February 28, 2021.
https://fi.wikisource.org/wiki/Marraskuun_manifesti - Keisarillisen Majesteetin Armollinen Käsky Suomen Säädyille yleisistä valtiopäivistä Helsingissä syyskuun 15:nneksi (3:nneksi) päiväksi 1863. Accessed February 28, 2021.
http://www.mlang.name/arkisto/vp-kasky-1863.html - Kielen puhdistusta. Suometar, March 2, 1860.
- Kirjallisuutta. Suometar, June 19, 1863.
- Kirje Helsingistä. II. Maamme Wiikkosanoma, January 10, 1891.
- Kirjeitä Jukka Lintuselle. V. Suometar, April 7, 1860.
- Kirjeitä Jukka Lintuselle. XIII. Suometar, May 17, 1861.
- Kirjeitä maaseuduilta. Turun Lehti, 22 November 1887.
- Kirjoituksen keinosta tahi Kirjaimista. Maamiehen Ystävä, January 31, 1846.
- Kirjoituksia Kilpiselle. Suometar, May 25, 1860.
- Klinge, Matti. 1967. Ylioppilaskunnan historia. Ensimmäinen osa 1818–1852. Porvoo: WSOY.
- Kluxen, Kurt. 1983. Geschichte und Problematik des Parlamentarismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
- Koskinen, Yrjö. 1860. “Kirjeitä ulkomailta. III.” Mehiläinen 2 (9): 204–11.
- Kotimaalta. Suometar, July 11, 1856a.
- Kotimaalta. Suometar, September 26, 1856b.
- Kotimaalta. Sanomia Turusta, June 2, 1857.
- Köyhäin holhoomisesta. Turun Wiikko-Sanomat, July 15, 1820.
- Kuinka Tohmajärwen miehet käwiwät Oulunjärwestä malmia nostamassa. Savo-Karjala, March 14, 1890.
- Kuoleman ja hänen Wirkamiehensä. Oulun Wiikko-Sanomia, January 7, 1832.
- Kuolleena syntynyt suomalainen waltio. Uusi Suometar, December 23, 1890.
- Kurunmäki, Jussi and Marjanen, Jani. 2021. “Catching up through Comparison: The Making of Finland as a Political Unit, 1809–1863.” Time & Society, 30 (February 2021): 559–80. DOI: 10.1177/0961463X21990349
- Kuwaelmia Odysseiasta. Mehiläinen, December, 1837.
- La Plata. Sanomia Turusta, March 3, 1857.
- Ludwig Kossuth. Suometar, October 5, 1849.
- Lyhykäisiä tietoja Lappalaisista. Turun Wiikko-Sanomat, May 27, 1820.
- Madjaarilaisista tarinoista. II. Suometar, June 8, 1847.
- Mäntsälästä. Työmies, May 8, 1900.
- Milloin tunnustetaan oikeus. Työmies, September 5, 1903.
- Motion N:o 5, Procopé Hj. J., m. fl.: Förslag till lag angående ändring av benämningen Lantdag till Riksdag.
Valtiopäivät 1919. Liitteet. - Muista maista mainitahan. Suomi, March 4, 1848.
- Muista maista mainitahan. Suomi, September 8, 1849.
- Nummela, Sakari. 1961. Suomalaiset Tukholman valtiopäivillä vv. 1809–1810. Eripainos Historiallinen Arkisto 57:stä.
- Om så kallade Poudres de Succession. Åbo Tidningar, March 10, 1794.
- Paasivirta, Juhani. 1978. Suomi ja Eurooppa – autonomiakausi ja kansainväliset kriisit (1808–1914). Helsinki: Kirjayhtymä.
- Palkkaväen muuttopäiwästä. Suometar, November 10, 1848.
- Palonen, Kari. 2018.
“Reading Street Names Politically: A Second Reading.” In The Political Life of Urban Streetscapes: Naming, Politics, and Place, edited by R. Rose-Redwood, D. Alderman, & M. Azaryahu, 25–40. Abingdon: Routledge. DOI: 10.4324/9781315554464-2 - Pekonen, Onni. 2012. “Disputing the ‘(Un)parliamentary’: Learning Rules of Debate in the Early Finnish Eduskunta”. Res Pública. Revista de Filosofía Política. 27: 37–48.
- Pekonen, Onni. 2014. “Debating “the ABCs of Parliamentary Life”: The Learning of Parliamentary Rules and Practices in the Late Nineteenth-century Finnish Diet and the Early Eduskunta.” PhD diss., University of Jyväskylä.
http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-5843-5 - Pekonen, Onni. 2017a. “Parliamentarizing the Estate Diet. The Debate on Plenum Plenorum in late 19th-century Finland.” Scandinavian Journal of History 42: 245–72. DOI: 10.1080/03468755.2017.1315168
- Pekonen, Onni. 2017b. “The political transfer of parliamentary concepts and practices in the European periphery: the case of obstruction in late nineteenth- and early twentieth-century Finland.” Parliaments, Estates and Representation 37 (3): 281–300. DOI: 10.1080/02606755.2017.1326558
- Pekonen, Onni. 2019.
“Rejecting the Upper Chamber: National Unity, Democratisation and Imperial Rule in the Grand Duchy of Finland, 1860–1906.” In Reforming Senates: Upper Legislative Houses in North Atlantic Small Powers 1800-present, edited by Nikolaj Bijleveld, Colin Grittner, David E. Smith, and Wybren Verstegen, 116–32. London and New York: Routledge. DOI: 10.4324/9780429323119-11 - Pohjantammi, Ismo. 2003.
“Edustus” . In Käsitteet liikkeessä: Suomen poliittisen kulttuurin käsitehistoria, edited by Matti Hyvärinen, Jussi Kurunmäki, Kari Palonen, Tuija Pulkkinen, and Henrik Stenius, 363–412. Tampere: Vastapaino. - Porwoon waltiopäiwät w:na 1809. Aura, December 27, 1892.
- Preussin uuden Waltasäännön Perusteet. Suometar, December 29, 1848.
- Pulkkinen, Tuija. 2000. “Valtio – On the Conceptual History of the Finnish ‘State’”. Finnish Yearbook of Political Thought. Volume 4, 129–158. DOI: 10.7227/R.4.1.8
- Pulkkinen, Tuija. 2003.
“Valtio” . In Käsitteet liikkeessä: Suomen poliittisen kulttuurin käsitehistoria, edited by Matti Hyvärinen, Jussi Kurunmäki, Kari Palonen, Tuija Pulkkinen, and Henrik Stenius, 213–55. Tampere: Vastapaino. - Punctit, Joista Kuningl. Maj:ti Armosa on tahtonut Waldakunnan Säädyille tiedon andaa. 1800-luvun asetustekstejä. Accessed February 28, 2021.
http://kaino.kotus.fi/korpus/vks/teksti/lait/as1800.xml#s29 - Ranskanmaalta. Suometar, May 26, 1848.
- Rapola, Martti. 1960. Sanojemme ensiesiintymiä Agricolasta Yrjö Koskiseen. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.
- Regeringens proposition N:o 62 angående regeringsform för Finland. Senare Landtdagen 1917. Handlingar. III.
- Richardson, H. G. and Sayles, G. O. 1967. “The Earliest Known Official Use of the Term ‘Parliament’”. Parliamentary Affairs, 82 (325): 747–50. DOI: 10.1093/ehr/LXXXII.CCCXXV.747
- Rohwessor Palmblad ja Suomikiihko. I. Suometar, October 6, 1848.
- Rose-Redwood, Reuben, Derek Alderman, and Maoz Azaryahu, eds. 2018. The Political Life of Urban Streetscapes: Naming, Politics, and Place. New York: Routledge. DOI: 10.4324/9781315554464
- Ruotsista. Suometar, February 18, 1848.
- Saimaan kaiwanto. VI. Suometar, December 5, 1856.
- Saksanmaalta. Suometar, March 31, 1848.
- Saksanmaalta. Suometar, January 19, 1849.
- Sanomia Ulkomaalta. Suometar, October 19, 1847.
- Sanomia ulkomailta. Turun Wiikko-Sanomat, March 23, 1822.
- Schweiz’in Tasawallan uusi Hallitusmuoto. Suometar, December 29, 1848.
- Senaattori Mechelinin wastauskirjelmä. Helsingin Sanomat, January 23, 1907.
- Självständighetsförklaringen 1917. Accessed February 28, 2021.
http://s1.doria.fi/helmi/ef/I/fem970011.jpg - Skinner, Quentin. 1989.
“The State” . In Political Innovation and Conceptual Change, edited by Terence Ball, James Farr, and Russell L. Hanson, 90–131. Cambridge: Cambridge University Press. - Suomen Eduskunta eli Waltio-säädyt. Helsingin Uutiset, April 16, 1863.
- Suomen Hallitusmuoto 1919. Accessed February 28, 2021. https://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/1919/19190094001;
https://www.mlang.name/arkisto/regeringsform.html - Suomen Kansanvaltuuskunnan ehdotus Suomen valtiosäännöksi. Suomen Kansanvaltuuskunnan Tiedonantaja, February 23, 1918.
- Suomen kielen puhtauden tarpeellisuudesta. Tähti, July 10, 1863.
- Suomen säädyistä. Turun Wiikko-Sanomat, July 28, 1821.
- Suomikiihko waltiollisena puolueena. Helsingin Uutiset, February 23, 1863.
- Svenska Akademiens ordbok. Accessed February 28, 2021.
https://www.saob.se/ - Tarwitaanko Suomessa Rahwaankouluja. II. Suometar, April 22, 1848.
- Tietoja Säästö-bankin perustamisesta Turun kaupunkiin. Turun Wiikko-Sanomat, December 28, 1822.
- Tikkanen, Paavo. 1847. ”Suomen maatiede”. In Lukemisia Suomen Kansan Hyödyksi 3, edited by Paavo Tikkanen, 59–156. Helsinki: Savo-Karjalainen osakunta. Accessed February 28, 2021.
http://urn.fi/URN:NBN:fi-fd2014-00003402 - Toiset valtiopäivät 1917.
Pöytäkirjat . Osa I. - Turkinmaalta. Suomen Julkisia Sanomia, March 3, 1859.
- Turkkilaisista. Turun Wiikko-Sanomat, July 8, 1820.
- Tyskland. Finlands Allmänna Tidning, August 23, 1847.
- Ulkomaalta. Suometar, April 7, 1848a.
- Ulkomaalta. Suometar, April 22, 1848b.
- Ulkomaalta. Maamiehen Ystävä, June 10, 1848c.
- Ulkomaalta. Suometar, July 14, 1848d.
- Ulkomaalta. Suometar, November 17, 1848e.
- Ulkomaalta. Suometar, February 2, 1849a.
- Ulkomaalta. Suometar, February 9, 1849b.
- Ulkomaalta. Suometar, February 23, 1849c.
- Ulkomaalta. Suometar, May 25, 1849d.
- Ulkomaalta. Suomen Julkisia Sanomia, November 21, 1859.
- Ulkomaalta. Oulun Wiikko-Sanomia, March 4, 1865a.
- Ulkomaalta. Oulun Wiikko-Sanomia, November 25, 1865b.
- Ulkomaalta. Uusi Suometar, March 15, 1869.
- Ulkomaalta. Uusi Suometar, March 28, 1877.
- Ulkomaalta. Uusi Suometar, June 18, 1880.
- Ulkomaalta. Ranskanmaalta. Suometar, May 26, 1848.
- Ulkomaalta. Ruotsista. Suometar, May 12, 1848.
- Ulkomaalta. Tanskanmaalta. Suometar, June 29, 1849.
- Ulkomaan-Sanomia. Turun Wiikko-Sanomat, September 30, 1820.
- Ulkomailta. Suomalainen Wirallinen Lehti, March 24, 1871.
- Unkarista ja Itäwallasta. Suometar, November 3, 1848.
- Utdrag af en til Riksdagsmännerne från Finland wid sidsta Riksdag afgifwen berättelse. Tidningar Utgifne af et Sällskap i Åbo, August 15, 1771.
- Utländska Nyheter. Dagligt Allehanda, September 15, 1796.
- Uusi ukaasi odotettawissa. Laatokka, September 23, 1909.
- Uutta ulkomailta. Suometar, January 7, 1848.
- Valtiopäivät 1919a. Pöytäkirjat. Osa I.
- Valtiopäivät 1919b.
Liitteet . Osa I. - VJ 1869. Valtiopäiväjärjestys Suomen Suuriruhtinaanmaalle 1869. Accessed February 28, 2021.
http://www.mlang.name/arkisto/valtiopaivajarjestys.html - VJ 1906. Suomen Suuriruhtinaskunnan Valtiopäiväjärjestys 1906. Accessed February 28, 2021.
https://finlex.fi/fi/laki/alkup/1906/19060026 - Wähän riitaa. Helsingin Uutiset, April 23, 1863.
- Waltio tahi Wallasto? Hämäläinen, March 16, 1860.
- Werokappalten muutetusta maksusta Suomessa. Suometar, January 14, 1848.
- Westrin, Th. ed. 1909. Nordisk familjebok: Konversationslexicon och realencyklopedi. Stockholm: Nordisk familjeboks förlags aktiebolag. Accessed February 28, 2021.
http://runeberg.org/nfbk/0296.html - Wiipurista. Otawa, March 21, 1862.
- Ylimääräiset valtiopäivät 1918. Pöytäkirjat.
DOI: https://doi.org/10.33134/rds.348 | Journal eISSN: 2308-0906
Language: English
Page range: 129 - 149
Submitted on: Mar 7, 2021
Accepted on: Oct 26, 2021
Published on: Dec 16, 2021
Published by: Helsinki University Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
© 2021 Onni Pekonen, published by Helsinki University Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.