Have a personal or library account? Click to login
Serbian Translation and Validation of the SF-36 for the Assessment of Quality of Life in Patients with Diagnosed Arterial Hypertension Cover

Serbian Translation and Validation of the SF-36 for the Assessment of Quality of Life in Patients with Diagnosed Arterial Hypertension

Open Access
|Sep 2023

References

  1. Aaronson NK, Muller M, Cohen PD, Essink-Bot ML, Fekkes M, Sanderman R, et al. Translation, validation, and norming of the Dutch language version of the SF-36 Health Survey in community and chronic disease populations. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1055–68.
  2. Carvalho MV, Siqueira LB, Sousa AL, Jardim PC. The influence of hypertension on quality of life. Arq Bras Cardiol. 2013;100(2):164‐74.
  3. Lawrence WF, Fryback DG, Martin PA, Klein R, Klein BE. Health status and hypertension: A population-based study. J Clin Epidemiol. 1996;49:1239-45.
  4. Fletcher AE, Chester PC, Hawkins CM, Latham AN, Pike LA, Bulpitt CJ. The effects of verapamil and propranolol on quality of life in hypertension. J Hum Hypertens. 1989; 3:125-130.
  5. Gill D, Georgakis MK, Koskeridis F, Jiang L, Feng Q, Wei WQ, et al. Use of genetic variants related to antihypertensive drugs to inform on efficacy and side effects. Circulation. 2019;140(4):270-9.
  6. Fukuhara S, Bito S, Green J, Hsiao A, Kurokawa K.Translation, adaptation, and validation of the SF-36 Health Survey for use in Japan. J Clin Epidemiol. 1998;51:103744.
  7. Fuh JL, Wang SJ, Lu SR, Juang KD, Lee SJ. Psychometric evaluation of a Chinese (Taiwanese) version of the SF-36 Health Survey amongst middle-aged women from a rural community. Qual Life Res. 2000;9:675-83.
  8. Li L, Wang HM, Shen Y. Chinese SF-36 Health Survey: Translation, cultural adaptation, validation, and normalization. J Epidemiol Community Health. 2003;57:259-63.
  9. Sabbah I, Drouby N, Sabbah S, Retel-Rude N, Mercier M. Quality of life in rural and urban populations in Lebanon using SF-36 health survey. Health Qual Life Outcomes. 2003;1:30
  10. Tseng H, Lu JR, Gandek B. Cultural issues in using the SF-36 Health Survey in Asia: Results from Taiwan. Health Qual Life Outcomes. 2003;1:72.
  11. Côté I, Grégoire JP, Moisan J. Health-related quality of life measurement in hypertension. A review of randomised controlled drug trials. Pharmacoeconomics. 2000;18:435-50.
  12. McHorney CA, Ware JE, Lu JFR, Sherbourne CD. The MOS 36-items Short-form Health Survey (SF-36): III: Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse patient groups. Med Care. 1994;32:40-63.
  13. Saris-Baglama RN, Dewey CJ, Chisholm GB, Lincoln RI. QualityMetric health outcomes™ scoring software 4.0.Lincoln, RI: Quality Metric Incorporated, 2010, p. 138.
  14. Arija V, Villalobos F, Pedret R, Vinuesa A, Jovani D, Pascual G, et al. Physical activity, cardiovascular health, quality of life and blood pressure control in hypertensive subjects: randomized clinical trial. Health Qual Life Outcomes. 2018;16(1):184.
  15. Nunnally JC, Bernstein IR. Psychometric Theory, 3rd edn. New York: McGraw-Hill; 1994.
  16. Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J ClinEpidemiol. 2007;60:34–42.
  17. Shi H, Yu H, Bellmunt J, Leow JJ, Chen X, Guo C, et all. Comparison of health-related quality of life (HRQoL) between ileal conduit diversion and orthotopicneobladder based on validated questionnaires: A systematic review and meta-analysis. Qual Life Res. 2018;27:2759–75.
  18. Park B, Ock M, Lee HA, Lee S, Han H, Jo MW, et al. Multimorbidity and health-related quality of life in Koreans aged 50 or older using knhanes 2013–2014. Health Qual Life Outcomes. 2018;16:186.
  19. Whelton PK, Carey RM, Aronow WS, Casey DE, Collins KJ, Dennison Himmelfarb C, et al. 2017 ACC/AHA/AAPA/ABC/ACPM/AGS/APhA/ASH/ASP C/NMA/PCNA guideline for the prevention, detection, evaluation, and management of high blood pressure in adults. Hypertension. 2018;71(6):1269-324.
  20. Arzua-Mouronte D, Herreros-Fernandez V. Health-related quality of life of subjects with known and unknown hypertension: results from the population-based Hortega study. J Hypertens. 2003;21:1283–9.
  21. Theodorou M, Kaitelidou D, Galanis P, Middleton N, Theodorou P, Stafylas P, et al. Quality of life measurement in patients with hypertension in Cyprus. Hellenic J Cardiol. 2011;52:407–15.
  22. Yang Z, Li W, Tu X, Tang W, Messing S, Duan L, et al. Validation and psychometric properties of Chinese version of SF-36 in patients with hypertension, coronary heart diseases, chronic gastritis and peptic ulcer. Int J Clin Pract. 2012;66(10):991-8.
  23. González N, Quintana JM, Aróstegui I, Padierna A, Martínez E, Crespo I, et al. Translation and psychometric testing of the Basque version of the SF-36 health survey. Qual Life Res. 2005;14(2):549-54.
  24. McHorney CA, Ware Jr JE, Lu JF, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36): III. Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse patient groups. Med Care. 1994;32:40–66.
  25. Aaronson NK, Muller M, Cohen PD, Essink-Bot ML, Fekkes M, Sanderman R, et al. Translation, validation, and norming of the Dutch language version of the SF-36 Health Survey in community and chronic disease opulations. J Clin Epidemiol. 1998;51:1055–68.
  26. Zhang Y, Qu B, Lun S, Guo Y, Liu J. The 36-item form health survey: reliability and validity in Chinese medical students. Int J Med Sci. 2012;9(7):525-7.
DOI: https://doi.org/10.2478/sjecr-2020-0073 | Journal eISSN: 2956-2090 | Journal ISSN: 2956-0454
Language: English
Page range: 227 - 234
Submitted on: Jun 4, 2020
Accepted on: Jun 12, 2020
Published on: Sep 29, 2023
Published by: University of Kragujevac, Faculty of Medical Sciences
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 4 issues per year

© 2023 Aleksandra Nikolic, Vladimir Biocanin, Nemanja Rancic, Mirjana Duspara, Dusan Djuric, published by University of Kragujevac, Faculty of Medical Sciences
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.