Have a personal or library account? Click to login
Is the mass-media guilty for so many English loanwords in Romanian? Cover

Is the mass-media guilty for so many English loanwords in Romanian?

By: Ioana Crețu  
Open Access
|Dec 2024

References

  1. Armăsar, Ioana Paula (2023): “On ‘false friends’ in the field of Economics”, Bulletin of the Transilvania University of Braşov, Series V: Economic Sciences, Vol. 16(65) No. 2, 109-114, letzter Zugriff am 14.04.2024 von https://doi.org/10.31926/but.es.2023.16.65.2.12
  2. Condruz-Băcescu, Monica (2017): “Mass Media and Linguistic Globalisation”, Proceedings of the 13th International Scientific Conference “Strategies XXI”, Bucarest: Carol I National Defence University Publishing House, 19-24
  3. Dimitrescu, Florica (1995): “Note lexicale și etimologice”, Analele Universității Timișoara, Filologice, XXXIII, 95-98.
  4. Enăchescu, T.A, (2005): “<b>Mult e dulce și frumoasă</b>...Charter, Doping, Dumping, Baipas”, Cuvântul, 13 Mai, 6
  5. Firică, Camelia (2016): „Is It Too Much English?”, Journal of Research in Educational Sciences, Vol. VII, Issue 9, 9-19.
  6. Florescu Gabriel (2002): „Spre Europa prin anglicisme”, Cuvântul nou, XIII, Nr. 3319, 1.
  7. Florea, Maria (2015): “Neologisms in Romanian Mass Media – Analyses of the Syntagms used in News and Entertainment Programs”, International Journal of Communication Research, Volume 5, Issue 1, January/March, 17-21.
  8. Neamțu, Alina-Paula (2023): “Anglicisme ‘la modă’ din sfera ocupațiilor actuale: coach, coachee, coacher și coaching/Fashionable Anglicisms Denoting Current Occupations: Coach, Coachee, Coacher and Coaching”, Journal of Humanistic and Social Studies, Vol. 14, Nr. 2 (28), 91-101, http://www.jhss.ro/articole.php?vol=28 retrived 14.04.2024.
  9. Manea, Constantin (2017): “Anglicisms (once more) Revisited: Adaptation, Calque, Standardization”, Philologica Jassyensia, XIII, Nr. 1 (25), 77–92.
  10. Mortu, Maria-Alexandra (2023), „Ioana Vintilă-Rădulescu, coordonatoare DOOM 3: <Îmi imaginam că pot ajunge o a doua Marie Curie>” in: https://adevarul.ro/stil-de-viata/cultura/ioana-vintila-radulescu-coordonatoare-doom-3-2254716.html, letzter Zugriff retrived on 27.11.2024.
  11. Mureșan, Mihaela (2008): “Tendințe lingvistice în presa contemporană”, Revista română de jurnalism și comunicare, Nr. 4, 45-51.
  12. Negreanu, Gabriel (2022), “Limba română batjocorită. Vi se pare corect ca globalizarea să influențeze până și dicționarul?”, https://www.mediafax.ro/politic/aur-bucuresti-reactie-la-noul-doom-limba-romana-batjocorita-vi-se-pare-corect-ca-global-izarea-sa-influenteze-pana-si-dictionarul-20450255, retrived on 27.11.2024.
  13. Pamfil, Mihaela (1972): „Note bibliografice - Victor Barbeau, ‚Le français du Canada’, Nouvelle édition revue et considérablement augmentée, Québec, Garneau, 1970, 303 p.”, Studii și cercetări lingvistice, Nr. 5, 559-560.
  14. Paraschivescu, Radu (2017), „Pastila de limbă. Calchierea din engleză și posesivul forțat” unter: https://www.digi24.ro/magazin/timp-liber/cultura/pastila-de-limbacalchierea-din-engleza-si-posesivul-fortat-793650, retrived on 27.11.2024.
  15. Paraschivescu, Radu (2024): Vorba vine, https://www.rockfm.ro/podcast-episode/3524/vorba-vine-9042024 retrived on 27.11.2024.
  16. Pârlog, Hortensia (1971): „Termeni de origine engleză în publicistica română contemporană”. Analele Universității Timișoara, IX, 55 - 68.
  17. Popescu George (2015): “Anglicismul de la modă la manie”, Cuvântul libertății, 14 März, 5.
  18. Todea L. / Demarcsek R (2016): “Anglicisms in the Romanian business and technology vocabulary” International Conference on Innovative Ideas in Science (IIS2015), IOP Publishing IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering 144, 1-7, retrived on 14.04.2024 from doi:10.1088/1757-899X/144/1/012013
  19. Zafiu, Rodica (2005): „Împrumuturile în DOOM-2”, Revista literară, Nr. 24, 15
  20. Zafiu Rodica, (2010): “Present-Day Tendencies in the Romanian Language”, Linguistics, Stylistics and Translation Studies, 55-67.
  21. Zafiu, Rodica (2022): „Noul DOOM”, Dilema veche, Nr. 930/3-9 Februar, https://dilemaveche.ro/sectiune/editoriale-si-opinii/pe-ce-lume-traim/noul-doom-634067.html, retrived on 27.11.2024.
DOI: https://doi.org/10.2478/saec-2024-0017 | Journal eISSN: 2601-1182 | Journal ISSN: 1221-2245
Language: English, Romanian, German, French
Page range: 52 - 58
Published on: Dec 20, 2024
Published by: Lucian Blaga University of Sibiu
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year

© 2024 Ioana Crețu, published by Lucian Blaga University of Sibiu
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.