Have a personal or library account? Click to login
To Say or not to Say? Construing Contextual Taboo Words Used by Acehnese Speakers in Indonesia Cover

To Say or not to Say? Construing Contextual Taboo Words Used by Acehnese Speakers in Indonesia

Open Access
|Dec 2020

References

  1. Ahmad, Kursheed; Mamuna Ghani, Mahtab Alam and Tahir Gul. 2013. A Sociolinguistic Study of the Linguistic Taboos in the Pashtoon Society. – International Researchers 2 (1): 36–41.
  2. Ali, Abdullah Yusuf, transl. 1946. The Holy Quran. Washington, DC: The American International Printing Co.
  3. Amos, Amanda and Margaretha Haglund. 2000. From Social Taboo to “Torch of Freedom”: The Marketing of Cigarettes to Women. – Tobacco Control 9 (1): 3–8. DOI: https://doi.org/10.1136/tc.9.1.3.10.1136/tc.9.1.3
  4. Barus, Jumat; Robert Sibarani, Amrin Saragih and Mulyadi. 2018. Local Wisdom of Taboos in Karo Language. – Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature and Language Teaching 2 (2): 94–102. DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v2i2.671.10.30743/ll.v2i2.671
  5. Battistella, Edwin. 2005. Bad Language: Are Some Words Better than Others? Oxford: Oxford University Press.
  6. Burduli, Natalia. 2014. How Far do Students Acknowledge the Meaning of Taboo Words? – Russian Federation European Researcher 73: 756–759.
  7. Burridge, Kathryn. 2015. Taboo Words. – The Oxford Handbook of the Word, edited by John R. Taylor. Oxford: Oxford University Press, 270–283. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199641604.013.017.10.1093/oxfordhb/9780199641604.013.017
  8. Caro, Isaac. 2015. Anti-semitism, Anti-zionism and Israeli Palestinian Conflict from 2000 to 2014: Some Visions from Latin American Southern Cone. – Trames 19 (3): 289–307. DOI: https://doi.org/10.3176/tr.2015.2.05.10.3176/tr.2015.2.05
  9. Chigidi, William Lungisani. 2009. Shona Taboos: The Language of Manufacturing Fears for Sustainable Development. – The Journal of Pan African Studies 3 (1): 174–188.
  10. Croom, Adam M. 2015. The Semantics of Slurs: A Refutation of Coreferentialism. – Ampersand 2: 30–38. DOI: https://doi.org/10.1016/j.amper.2015.01.001.10.1016/j.amper.2015.01.001
  11. Cuddon, John Anthony. 1979. A Dictionary of Literary Terms. Chatham: W. & J. Mackay Limited.
  12. Febriyantoro, Widya Regsha; Alifia Safira Srihastuti and Muhammad Haikal Efendi. 2017. An Ancient Local Wisdom in Indonesia as a Power to Treating People Affected by Leprosy in Social Way. – Proceedings of the Tenth Asia-Pacific Conference on Global Business, Economics, Finance and Social Sciences. Hong Kong: J. A. Alpha Business Research & Publishers Pvt. Ltd.: 1–8.
  13. Gao, Chunming. 2013. A Sociolinguistic Study of English Taboo Language. – Theory and Practice in Language Studies 3 (12): 2310–2314. DOI: https://doi.org/10.4304/tpls.3.12.2310-2314.10.4304/tpls.3.12.2310-2314
  14. Harbeck, James. 2015. Mind Your Language! Swearing Around the World. – BBC Online. http://www.bbc.com/culture/story/20150306-how-to-swear-around-the-world (accessed September 30, 2020).
  15. Hasan, Ridwan Muhammad; Iskandar Ibrahim and Saifuddin Dhuhri. 2018. Aceh Islamic Society (Beliefs in Animism and Dynamism). – Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal) Humanities and Social Sciences 1 (3): 306–312. DOI: https://doi.org/10.33258/birci.v1i3.54.10.33258/birci.v1i3.54
  16. Hasibuan, Siti Lanna; M. Nur Mustafa and Elmustian Elmustian. 2017. Fungsi sosial pantang larang masyarakat Batak Mandailing Simangambat Padang Lawas Utara. – Jurnal Online Mahasiswa Fakultas Keguruandan Ilmu Pendidikan Universitas Riau 4 (1): 1–10.
  17. Heflick, Nathan. 2011. Why Is Sex So Taboo? – Psychology Today. https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-big-questions/201104/why-is-sex-so-taboo (accessed September 30, 2020).
  18. Jay, Timothy. 1999. Why We Curse. Philadelphia, PA: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/z.91.10.1075/z.91
  19. Jay, Timothy. 2009. The Utility and Ubiquity of Taboo Words. – Perspectives on Psychological Science 4 (2): 153–161. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1745-6924.2009.01115.x.10.1111/j.1745-6924.2009.01115.x
  20. Jay, Timothy B. and Joseph Danks. 1977. Ordering of Taboo Adjectives. – Bulletin of the Psycho-nomic Society 9 (6): 405–408. DOI: https://doi.org/10.3758/BF03337038.10.3758/BF03337038
  21. Jay, Timothy and Kristin Janschewitz. 2008. The Pragmatics of Swearing. – Journal of Politeness Research 4 (2): 267–288. DOI: https://doi.org/10.1515/JPLR.2008.013.10.1515/JPLR.2008.013
  22. Leach, Edmund. 2000. Animal Categories and Verbal Abuse. – Essential Edmund Leach 1: Anthropology and Society. New Haven, CT: Yale University Press, 322–343.
  23. Llamas, Carmen; Louise Mullany and Peter Stockwell, eds. 2007. The Routledge Com panion to Sociolinguistics. New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203441497.10.4324/9780203441497
  24. Mbaya, Maweja. 2002. Linguistic Taboo in African Marriage Context: A Study of the Oromo Laguu. – Nordic Journal of African Studies 11 (2): 224–235.
  25. McEnery, Tony. 2006. Swearing in English: Bad Language, Purity and Power from 1586 to the Present. London: Routledge.
  26. McLamb, Horn. 2016. Is the Fear of Islam Rational? – Journal of Political Sciences and Public Affairs 4 (1): 1–5.
  27. Mercury, Robin-Eliece. 1995. Swearing: A ‘Bad’ Part of Language; A Good Part of Language Learning. – TESL Canada 13 (1): 28–36. DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v13i1.659.10.18806/tesl.v13i1.659
  28. Miles, Matthew B.; Michael A. Huberman and Johnny Saldaña. 2014. Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. Los Angeles, CA: Sage Publications.
  29. Montagu, Ashley. 2001. The Anatomy of Swearing. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
  30. Mouallem, Summer. 2015. Interpreting Taboo: Developing and Evaluating Strategies in the Transfer of Taboo Language. – The Eurasia Proceedings of Educational and Social Sciences 3: 48–56.
  31. Nuryantiningsih, Farida and Wiekandini Dyah Pandanwangi. 2018. Politeness and Impoliteness in Javanese Speech Levels. – Advances in Social Science, Education and Humanities Research 166: 383–387. DOI: https://doi.org/10.2991/prasasti-18.2018.70.10.2991/prasasti-18.2018.70
  32. Owens, Richard. 2002. The Mythological Role of Gender Ideologies: A Cross-Cultural Sample of Traditional Cultures. – Nebraska Anthropologist 76: 57–71.
  33. Pluszczyk, Adam. 2015. An Analysis of Swearing from a Positive Perspective. – Alfinge 27: 103–127.
  34. Roolant, Lisa. 2014. How People from Different Countries Feel about Discussing Salary. – Business Insider. https://www.businessinsider.com/discussing-salary-around-the-world-2014-3?IR=T (accessed October 5, 2020).
  35. Ross, W. Felton and Paulus W. Halim. 1989. Penyakit Kusta untuk Petugas Kesehatan. Jakarta: Gramedia Press.
  36. Senthilingam, Meera. 2015. Taken from Their Families: The Dark History of Hawaii’s Leprosy Colony. – CNN. https://edition.cnn.com/2015/09/09/health/leprosy-kalaupapa-hawaii/index.html (accessed October 5, 2020).
  37. Siegel, James T. 2014. Victory without Surrender: The Jihad in Aceh. – Regards croisés sur Aceh. Archipel 87: 29–62. DOI: https://doi.org/10.3406/arch.2014.4455.10.3406/arch.2014.4455
  38. von Sikorski, Christian; Desirée Schmuck, Jörg Matthes and Alice Binder. 2017. “Muslims Are Not Terrorists”: Islamic State Coverage, Journalistic Differentiation between Terrorism and Islam, Fear Reactions, and Attitudes toward Muslims. – Mass Communication and Society 20 (6): 825–848. DOI: https://doi.org/10.1080/15205436.2017.1342131.10.1080/15205436.2017.1342131
  39. Stevenson, Sacha. 2013. 27 Indonesian Swear Words. – Youtube. https://goo.gl/YhuUaK (accessed October 5, 2020).
  40. Sunandar, Andi; Nanang Heryana and Agus Syahrani. 2018. Leksikon tabu dalam bahasa Dayak Bekaeh. – Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa 7 (4): 1–12.
  41. Syahrir, Elvina. 2016. Ungkapan pantang larang masyarakat Melayu Belantik. – Madah 7 (2): 237–250. DOI: https://doi.org/10.31503/madah.v7i2.433.10.31503/madah.v7i2.433
  42. Szymanski, Dawn M.; Lauren B. Moffitt and Erika R. Carr. 2011. Sexual Objectification of Women: Advances to Theory and Research. – The Counseling Psychologist 39 (1): 6–38. DOI: https://doi.org/10.1177/0011000010378402.10.1177/0011000010378402
  43. Tarigan, Nuah Perdamenta. 2013. Masalah kusta dan diskriminasi serta stigmatisasinya di Indonesia. – Humaniora 4 (1): 432–444. DOI: https://doi.org/10.21512/humaniora.v4i1.3453.10.21512/humaniora.v4i1.3453
  44. Trimadona, Eliza. 2016. An Analysis of Swear-Words Used in Pondok Tinggi Dialect of Kerinci Language. – Islamika: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman 16 (1): 67–81.
  45. Ullmann, Stephen. 1977. Semantics: An Introduction to the Science of Meanings. Oxford: Basil-Blackwell.
  46. Wardhaugh, Ronald. 2006 [1986]. An Introduction to Sociolinguistics. 5th edn. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.
  47. Yanchang, Deng and Liu Runqing. 1989. Language and Culture: A Comparison of English and Chinese Culture. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
  48. Yin, Lu. 2009. Cultural Differences of Politeness in English and Chinese. – Asian Social Science 5 (6): 154–156. DOI: https://doi.org/10.5539/ass.v5n6p154.10.5539/ass.v5n6p154
  49. Yusuf, Yunisrina Qismullah. 2002. Ethnography of Acehnese Society: Cultural Prohibitions with Reference to Education. Bachelor’s thesis. Syiah Kuala University.
  50. Yusuf, Yunisrina Qismullah and Qismullah Yusuf. 2014. Contemporary Acehnese Cultural Prohibitions and the Practice of Mystical Threats. – Kemanusiaan: The Asian Journal of Humanities 21 (2): 21–53.
  51. Zhou, Ningjue. 2010. Taboo Language on the Internet: An Analysis of Gender Differences in Using Taboo Language. Master’s thesis. Kristianstad: Kristianstad University.
  52. Zulfadli. 2014. A Sociolinguistic Investigation of Acehnese with a Focus on West Acehnese: A Stigmatised Dialect. Doctoral dissertation. Adelaide: University of Adelaide.
DOI: https://doi.org/10.2478/jef-2020-0017 | Journal eISSN: 2228-0987 | Journal ISSN: 1736-6518
Language: English
Page range: 83 - 98
Published on: Dec 21, 2020
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year

© 2020 Zulfadli Abdul Aziz, Yunisrina Qismullah Yusuf, Burhansyah Burhansyah, Meutia Muzammil, published by University of Tartu, Estonian National Museum, Estonian Literary Museum
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.