Occupational Voice Use Profile (OVUP) – an ICF-based patient outcome measure for work-related voice problems
By: Hanna Ehlert and Birte Meier
References
- Allen, L., & Hu, A. (2024). Voice Disorders in the Workplace: A Scoping Review. Journal of Voice, 38(5), 1156–1164. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2022.03.012
- Ansay, S., & Zannin, P. H. T. (2016). Evaluation of the Acoustic Environment in a Protestant Church Based on Measurements of Acoustic Descriptors. Journal of Building Construction and Planning Research, 04(03), Article 03. https://doi.org/10.4236/jbcpr.2016.43011
- Bermúdez de Alvear, R. M., Barón, F. J., & Martínez-Arquero, A. G. (2011). School teachers’ vocal use, risk factors, and voice disorder prevalence: guidelines to detect teachers with current voice problems. Folia phoniatrica et logopaedica, 63(4), 209-215. https://doi.org/10.1159/000316310
- Cutiva, L. C. C., & Burdorf, A. (2015). Effects of noise and acoustics in schools on vocal health in teachers. Noise and Health, 17(74), 17. https://doi.org/10.4103/1463-1741.149569
- Cutiva, L. C. C., Vogel, I., & Burdorf, A. (2013). Voice disorders in teachers and their associations with work-related factors: A systematic review. Journal of Communication Disorders, 46(2), 143–155. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2013.01.001
- Castro, M. E., Sund, L. T., Hoffman, M. R., & Hapner, E. R. (2021). The Voice Problem Impact Scales (VPIS). Journal of Voice. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2021.11.011
- Chan, E. K., Jamieson, C., Metin, H., & Hudgens, S. (2018). Missing Data in Patient-Reported Outcomes: Regulatory, Statistical, and Operational Perspectives. Value in Health, 21, S227. https://doi.org/10.1016/j.jval.2018.04.1539
- Cohen, M. L., & Hula, W. D. (2020). Patient-Reported Outcomes and Evidence-Based Practice in Speech-Language Pathology. American Journal of Speech-Language Pathology, 29(1), 357–370. https://doi.org/10.1044/2019_AJSLP-19-00076
- Deary, I. J., Wilson, J. A., Carding, P. N., & MacKenzie, K. (2003). VoiSS: a patient-derived Voice Symptom Scale. Journal of psychosomatic research, 54(5), 483–489. https://doi.org/10.1016/s0022-3999(02)00469-5
- de Assis Moura Ghirardi, A. C., Piccolotto Ferreira, L., Pimentel Pinto Giannini, S., & Dias de Oliveira Latorre, M. do R. (2013). Screening Index for Voice Disorder (SIVD): Development and Validation. Journal of Voice, 27(2), 195–200. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2012.11.004
- Dejonckere, P.H., Bradley, P., Clemente, P., Cornut, G., Crevier-Buchman, L., Friedrich, G., Van De Heyning, P., Remacle, M., & Woisard, V. (2001). A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 258, 77-82. https://doi.org/10.1007/s004050000299
- Ehlert, H. (2011). Validierung eines Fragebogens zur Selbsteinschätzung der Stimme im Berufsalltag von Berufssprechern [Validation of a Questionnaire for Self-Evaluation of Voice at Work for Occupational Voice Users]. Sprache · Stimme · Gehör, 35(3), e126-e132. https://doi.org/10.1055/s-0031-1279759
- Francis, D. O., Daniero, J. J., Hovis, K. L., Sathe, N., Jacobson, B., Penson, D. F., Feurer, I. D., & McPheeters, M. L. (2017). Voice-Related Patient-Reported Outcome Measures: A Systematic Review of Instrument Development and Validation. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60(1), 62–88. https://doi.org/10.1044/2016_JSLHR-S-16-0022
- Gardner, D., Mitchell, V., Frakking, T., Weir, K. A., Canning, A., & Wenke, R. J. (2024). Validated patient reported outcome measures in speech-language pathology: A scoping review of adult practice. International Journal of Speech-Language Pathology, 0(0), 1–30. https://doi.org/10.1080/17549507.2024.2399236
- Hagelberg, A.-M., & Simberg, S. (2015). Prevalence of Voice Problems in Priests and Some Risk Factors Contributing to Them. Journal of Voice, 29(3), 389.e11-389.e18. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2014.08.015
- Hawkins, M., Cheng, C., Elsworth, G. R., & Osborne, R. H. (2020). Translation method is validity evidence for construct equivalence: Analysis of secondary data routinely collected during translations of the Health Literacy Questionnaire (HLQ). BMC Medical Research Methodology, 20(1), 130. https://doi.org/10.1186/s12874-020-00962-8
- Helidoni, M., Murry, T., Chlouverakis, G., Okalidou, A., & Velegrakis, G. (2012). Voice Risk Factors in Kindergarten Teachers in Greece. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 64(5), 211–216. https://doi.org/10.1159/000342147
- Hirano, M. (1981). Psycho-acoustic evaluation of voice. In: Arnold, G.E., Winckel, F., and Wyke, B.D. (eds.). Disorders of Human Communication, 5, Clinical Examination of Voice. New York, NY: Springer-Verlag, p. 81–84.
- Jacobson, B.H., Johnson, A., Grywalski, C., Silbergleit, A., Jacobson, G., Benninger, M.S., & Newman, C.W. (1997). The Voice Handicap Index (VHI): development and validation. American Journal of Speech-Language Patholthology, 6, 66–70. https://doi.org/10.1044/1058-0360.0603.66
- Kankare, E., Geneid, A., Laukkanen, A.-M., & Vilkman, E. (2011). Subjective Evaluation of Voice and Working Conditions and Phoniatric Examination in Kindergarten Teachers. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 64(1), 12–19. https://doi.org/10.1159/000328643
- Kıncal, İ., & Irklı, F. A. (2024). Vocal Fatigue and Its Relationship with Vocal Hygiene and Work-Related Factors in Professional and Nonprofessional Voice Users: A Multiple Linear Regression Model Study. Journal of Voice. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2024.05.001
- Kyriakou, K., Theodorou, E., Petinou, K., & Phinikettos, I. (2021). Predictive Risk Factors and Occupational Impact of Self-Perceived Voice Problems in Preschool-Kindergarten versus First- to Sixth-Grade Teachers. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 74(3), 176–185. https://doi.org/10.1159/000518767
- Laukkanen, A.-M., Leppänen, K., & Ilomäki, I. (2009). Self-Evaluation of Voice as a Treatment Outcome Measure. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 61(1), 57–65. https://doi.org/10.1159/000201000
- Lehto, L., Rantala, L., Vilkman, E., Alku, P., & Bäckström, T. (2003). Experiences of a Short Vocal Training Course for Call-Centre Customer Service Advisors. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 55(4), 163–176. https://doi.org/10.1159/000071016
- Ma, E. P.-M., & Yiu, E. M.-L. (2001). Voice Activity and Participation Profile. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 44(3), 511–524. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2001/040)
- Martins, P. do N., Silverio, K. C. A., & Brasolotto, A. G. (2018). Vocal Aspects of Brazilian Evangelical Pastors. Journal of Voice, 32(6), 689–694. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2017.08.014
- Martins, R. H. G., Pereira, E. R. B. N., Hidalgo, C. B., & Tavares, E. L. M. (2014). Voice Disorders in Teachers. A Review. Journal of Voice, 28(6), 716–724. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2014.02.008
- Mayring, P. (2015). Qualitative Content Analysis: Theoretical Background and Procedures. In: Bikner-Ahsbahs, A., Knipping, C., Presmeg, N. (eds.) Approaches to Qualitative Research in Mathematics Education. Advances in Mathematics Education. Springer.
- Meier, B. (in press). Auswirkungen des Stimmseminars „Starke Stimme – erfolgreich im Beruf“ auf Stimme und Berufsalltag niedersächsischer Lehrkräfte drei Monaten nach der Durchführung. International Journal of Voice Sciences.
- Meier, B., & Beushausen, U. (2021). Long-Term Effects of a Voice Training Program to Prevent Voice Disorders in Teachers. Journal of Voice, 35(2), 324.e1-324.e8. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2019.06.003
- Nair, C. B., Nayak, S., Maruthy, S., Krishnan, J. B., & Devadas, U. (2024). Prevalence of Voice Problems, Self-Reported Vocal Symptoms and Associated Risk Factors in Call Center Operators (CCOs): A Systematic Review. Journal of Voice, 38(1), 245. e1-245.e15. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2021.07.022
- Nawka, T. & Anders, L. Ch. (1996). Die auditive Beurteilung heiserer Stimmen nach dem RBH-System. Stuttgart, New York: Thieme Verlag.
- Nudelman, C. J., Bottalico, P., van Mersbergen, M., & Nanjundeswaran, C. (2024). Toward Enhanced Voice-Related Self-Reports: Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validity. Journal of Voice. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2024.03.016
- O’Halloran, R., & Larkins, B. (2008). The ICF Activities and Participation related to speech-language pathology. International Journal of Speech-Language Pathology, 10(1–2), 18–26. https://doi.org/10.1080/14417040701772620
- Oliveira, P., Ribeiro, V. V., Constantini, A. C., Cavalcante, M. E. de O. B., Sousa, M. dos S., & da Silva, K. (2025). Prevalence of Work-Related Voice Disorders in Voice Professionals: Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Voice, 39(1), 84–104. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2022.07.030
- Piwowarczyk, T. C., Oliveira, G., Lourenço, L., & Behlau, M. (2012). Vocal Symptoms, Voice Activity, and Participation Profile and Professional Performance of Call Center Operators. Journal of Voice, 26(2), 194–200. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2011.02.006
- Przysiezny, P. E., & Przysiezny, L. T. S. (2015). Work-related voice disorder. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, 81(2), 202–211. https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2014.03.003
- Remacle, A., & Lefèvre, N. (2021). Which teachers are most at risk for voice disorders? Individual factors predicting vocal acoustic parameters monitored in situ during a workweek. International Archives of Occupational and Environmental Health, 94(6), 1271–1285. https://doi.org/10.1007/s00420-021-01681-3
- Remacle, A., Morsomme, D., & Finck, C. (2014). Comparison of Vocal Loading Parameters in Kindergarten and Elementary School Teachers. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 57(2), 406–415. https://doi.org/10.1044/2013_JSLHR-S-12-0351
- Ruben, R. J. (2000). Redefining the Survival of the Fittest: Communication Disorders in the 21st Century. The Laryngoscope, 110(2), 241–241. https://doi.org/10.1097/00005537-200002010-00010
- Schiller, I. S., Remacle, A., Durieux, N., & Morsomme, D. (2022). Effects of Noise and a Speaker’s Impaired Voice Quality on Spoken Language Processing in School-Aged Children: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 65(1), 169–199. https://doi.org/10.1044/2021_JSLHR-21-00183
- Speyer, R., Kim, J.-H., Doma, K., Chen, Y.-W., Denman, D., Phyland, D., Parsons, L., & Cordier, R. (2019). Measurement properties of self-report questionnaires on health-related quality of life and functional health status in dysphonia: A systematic review using the COSMIN taxonomy. Quality of Life Research, 28(2), 283–296. https://doi.org/10.1007/s11136-018-2001-6
- Statistisches Bundesamt (2024). Statistischer Bericht Allgemeinbildende Schulen, Schuljahr 2023/24. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bildung-Forschung-Kultur/Schulen/Publikationen/Downloads-Schulen/statistischer-bericht-allgemeinbildende-schulen-2110100247005.html
- Stemple, J.C., Glaze, L.E., & Gerdeman, G.K. (2018). Clinical voice pathology: theory and management, 6.ed., Singular Publishing Groups.
- Titze, I. R., Lemke, J., & Montequin, D. (1997). Populations in the U.S. workforce who rely on voice as a primary tool of trade: A preliminary report. Journal of Voice, 11(3), 254–259. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(97)80002-1
- Vilkman, E. (2004). Occupational Safety and Health Aspects of Voice and Speech Professions. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 56(4), 220–253. https://doi.org/10.1159/000078344
- Vilkman, E. (2000). Voice Problems at Work: A Challenge for Occupational Safety and Health Arrangement. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 52(1–3), 120–125. https://doi.org/10.1159/000021519
- Vintturi, J., Alku, P., Sala, E., Sihvo, M., & Vilkman, E. (2003). Loading-Related Subjective Symptoms during a Vocal Loading Test with Special Reference to Gender and Some Ergonomic Factors. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 55(2), 55–69. https://doi.org/10.1159/000070088
- World Health Organization. (2001). The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Geneva, Switzerland: Author. Retrieved from http://who.int/classifications/icf/en/
DOI: https://doi.org/10.2478/ijvs-2025-0007 | Journal eISSN: 3054-4343
Language: English
Page range: 94 - 107
Submitted on: Aug 30, 2025
Accepted on: Sep 25, 2025
Published on: Jul 23, 2026
Published by: Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, Hildesheim/Holzminden/Göttingen
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year
Keywords:
Related subjects:
© 2026 Hanna Ehlert, Birte Meier, published by Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, Hildesheim/Holzminden/Göttingen
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.