The Glocality of the Acta Comparationis Litterarum. Local Interpretations of Educational Freedom, Coercive Innovation and Comparative Literature
References
- Brassai, Sámuel. Aesthetische Kritik. Als Beitrag zur Theorie der Horaz-Übersetzungskunst. Klausenburg: Acta Comparationis Litterarum Universarum, Universitätsbuchdruckerei Johann Stein, 1879.
- Brassai, Sámuel. Die Reform des Sprachunterrichts in Europa. Ein Beitrag zur Sprachwissenschaft. Kolozsvár–London: Sumptibus Editorum Actorum Comparationis Litterarum Universarum, Trübner & Co, 1881.
- Benes, Tuska. In Babel’s Shadow. Language, Philology and the Nation in Nineteenth-Century Germany. Detroit: Wayne State University Press, 2008.
- Berczik, Árpád. “Lés débuts hongrois de l’histoire littéraire comparée.” Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae 2 (1959): 215-249.
- Brassai, Sámuel – Meltzl, Hugo von. “Összehasonlító Irodalmi Társulat. Societas Comparationis Litterarum Universarum Hungarica.” ACLU 10.97–100 (1881): 1860.
- Damrosch, David. “Rebirth of a Discipline: The Global Origins of Comparative Studies.” Comparative Critical Studies 3, 1-2. (2006): 99-112.10.3366/ccs.2006.3.1-2.99
- Damrosch, David, Melas, Natalie, Buthelezi, Mbongiseni (Eds.). The Princeton Sourcebook in Comparative Literature: From the European Enlightenment to the Global Present. Princeton-Oxford: Princeton U.P., 2009.10.1515/9781400833702
- D’haen, Theo. The Routledge Concise History of Literature. Routledge, 2012.10.4324/9780203803752
- D’haen, Theo, Domínguez, César, Rosendahl Thomsen, Mads, World Literature: A Reader. Routledge, 2013.
- Fassel, Horst, hrsg. Hugo Meltzl und die Anfänge der Komparatistik. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2005.
- Fassel, Horst. “Hugo Meltzl von Lomnitz, der erste Ordinarius von Germanistik in Klausenburg und seine Beziehungen zu den Universitäten Heidelberg und Leipzig“ In Fata Márta, Kurucz Gyula, Anton Schindling (hrsg.), Peregrinatio Hungarica. Studenten aus Ungarn an deutschen und österreischichen Hochschulen vom 16. bis 20. Jahrhundert. Franz Steiner Verlag, 2006, 437-457.
- Kerekes, Sándor. Lomnitzi Meltzl Hugó 1846–1908, Budapest: Minerva, 1937.
- Leerssen, Joep. National Thought in Europe: A Cultural History, Amsterdam: Amsterdam UP, 2006.
- López, J. Alfred. “Hugo Meltzl and That Dangerous American Supplement; or, A Tale of Two 1877s.” Comparative Literature. 3 (2009): 220-230.10.1215/00104124-2009-012
- Meltzl, Hugo von. Stellung, Maas und Methode der Philosophie in der Gymnasial-Pädagogik, Leipzig: Kollmann, 1872.
- Meltzl, Hugó. A kritikai irodalomtörténet fogalmáról. Egyszersmind bevezetésül a német irodalom új korának történetéhez [On the concept of critical history of literature. At the same time, an introduction to the history of the latest period of German literature]. Bécs: Faesy és Frick cs. k. udvari könyvtárosok kiadása, 1875.
- Meltzl, [Hugo von], “Vorläufige Aufgaben der vergleichenden Litteratur”, ACLU 9 (1877): 179-182.
- Meltzl, [Hugo von], “Vorläufige Aufgaben der vergleichenden Litteratur: II. Das Prinzip des Polyglottismus”, ACLU 15. (1877): 307-315.
- Meltzl, [Hugo von], “Vorläufige Aufgaben der vergleichenden Litteratur: III. Der Dekaglottismus”, ACLU vol. 3., 4 (1878): 494-501.
- Nicholls, Angus, “The “Goethean” Discourses on Weltliteratur and the Origins of Comparative Literature: The Cases of Hugo von Meltzl and Hutcheson Macaulay Posnett”, Seminar: A Journal of Germanic Studies 2018/2: 167-194.10.3138/seminar.54.2_004
- Rüegg, Walter (ed.). A History of the University in Europe. III. Universities in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries (1800–1945). New York: Cambridge University Press, 2004.
- T. Szabó, Levente. “Gyulai Pál görögségideálja és egy értelmiségi szerep a 19. század végének magyar irodalmában” [Greek culture and language in the discourse of Pál Gyulai and a fin-de-siècle intellectual role] In A fordítás kultúrái. A kolozsvári Magyar Irodalomtudományi Tanszék éves konferenciájának anyagai [Cultures of Translation], ed. Gábor, Csilla–Korondi, Ágnes, Kolozsvár: Magyar Irodalomtudományi Tanszék – Láthatatlan Kollégium, 2010, 197-218.
- T. Szabó, Levente. “À la recherche… de l’editeur perdu. Brassai Sámuel and the first international journal of comparative literary studies” In Storia, Identita e Canoni lettarari, Angela Tarantino, Ioana Bot, Ayșe Saraçgil (eds.), Florence: Florence University Press, 2013, 177-188.
- T. Szabó, Levente. “Negotiating the borders of Hungarian national literature: the beginnings of the Acta Comparationis Litterarum Universarum and the rise of Hungarian studies (Hungarologie).” Transylvanian Review 2013/1. Supplement (Mapping Literature): 47-61.
- T. Szabó, Levente. “The Subversive Politics of Multilingualism in the First International Journal of Comparative Literary Studies” In Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900 : réflexions théoriques et études de cas, dir. Benert Britta, Bruxelles: Peter Lang, 2015.
- T. Szabó, Levente, Zabán, Márta (eds.). Dokumentumok a kolozsvári Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Kar történetéhez (1872–1892). Kolozsvár: Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 2012.
- Werner Michael, Zimmermann, Bénédicte (éd.). De la comparaison à l’histoire croisée. Paris: Seuil 2004.
- Werner, Michael, Zimmermann, Bénédicte, “Beyond Comparison. Histoire Croisée and the Challenge of Reflexivity.” History and Theory. 45 (2006): 30–50.10.1111/j.1468-2303.2006.00347.x
DOI: https://doi.org/10.2478/hsy-2020-0005 | Journal eISSN: 2668-7542
Language: English
Page range: 60 - 74
Published on: Jan 29, 2021
Published by: Babeș-Bolyai University
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 times per year
Keywords:
Related subjects:
© 2021 Levente T. Szabó, published by Babeș-Bolyai University
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.