“Melting Pot” or “Salad Bowl”: Lupine Metaphors and the Myth of American Assimilation in Karen Russell’s “St. Lucy’s Home for Girls Raised by Wolves”