Have a personal or library account? Click to login
“We are Indians, Whores and Lesbians, Revolted and Twined Together.” Decolonial Feminism in Bolivia Cover

“We are Indians, Whores and Lesbians, Revolted and Twined Together.” Decolonial Feminism in Bolivia

By: Jana Jetmarová  
Open Access
|Feb 2024

References

  1. Albó, Xavier. 2002. Pueblos indios en la política. La Paz: CIPCA.
  2. Albó, Xavier. 1992. “¿…y de kataristas a mnristas? La sorprendente y audaz alianza entre aymaras y neoliberales en Bolivia.” Boletín de Antropología Americana 25: 53-92.
  3. Alfaro, Raquel. 2010. “Mujeres Creando Comunidad: Feminización de la comunidad.” Revista de Estudios Bolivianos 15-17: 211-236.
  4. Barber, Kattalin. 2019. “Silvia Rivera Cusicanqui: „Tenemos que producir pensamiento a partir de lo cotidiano”. El Salto. Accessed [May 5, 2022]. https://www.elsaltodiario.com/feminismo-poscolonial/silvia-rivera-cusicanqui-producirpensamiento-cotidiano-pensamiento-indigena
  5. BBC. 2010. “Bolivia tiene lista de “padres irresponsables”. BBC News Mundo Accessed [November 6, 2022]. https://www.elsaltodiario.com/feminismo-poscolonial/silvia-riveracusicanqui-producir-pensamiento-cotidiano-pensamiento-indigena
  6. Bhabha Homi.1994. The location of culture. London and New York: Routledge.
  7. Burman, Anders. 2011. “Chachawarmi: Silence and Rival Voices on Decolonisation and Gender Politics in Andean Bolivia.” Journal of LatinAmerican Studies 43: 65-91.
  8. Caballero, Belén Romero. 2019. “Mujeres Creando. El cuidado como maniobra ecológica de re-existencia.” Arte y políticas de indetidad 21: 74-95.
  9. Canclini, Néstor García. 1995. Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity. University of Minnesota Press.
  10. Canessa, Andrew. 2006. “Todos somos indígenas: Towards a New Language of National Political Identity.” Bulletin of Latin American Research 25 (2): 241-263.
  11. Canessa, Andrew. 2014. “Conflict, claim and contradiction in the new “indigenous” state of Bolivia.” Critique of Anthropology 14 (2): 153-173.
  12. Cusicanqui, Silvia Rivera. 1984. Oprimidos pero no vencidos: luchas del campesinado aymara y qhechwa de Bolivia, 1900-1980. La Paz: Hisbol.
  13. Cusicanqui, Silvia Rivera, and Andalusia Knoll. 2007. “Indigenous Anarchism in Bolivia: An Interview with Silvia Rivera Cusicanqui.” The Anarchist Library, Accessed [May 20, 2022]. https://theanarchistlibrary.org/library/silvia-rivera-cusicanqui-andalusia-knoll-indigenous-anarchism-in-bolivia
  14. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2010. Chʼixinakax utxiwa: Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón.
  15. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2012. “Chʼixinakax utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonisation.” The South Atlantic Quarterly 111 (1): 95-109.
  16. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2014. Lxs Artesanxs Libertarixs y La Etica del Trabajo. Madre Selva Editorial.
  17. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2015. Sociología de la imagen: Miradas chʼixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón.
  18. Cusicanqui, Silvia Rivera et al. 2016. “Debate sobre el colonialismo intelectual y los dilemas de la teoría social latinoamericana.” Cuestiones de Sociología 14. Accessed [April 20, 2022]. http://www.cuestionessociologia.fahce.unlp.edu.ar/article/view/CSn14a09
  19. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2018. Un mundo chʼixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Tinta Limón.
  20. Cusicanqui, Silvia Rivera. 2020. “Comunalidades anarquistas. Una aproximación testimonial.” In Repensar el anarquismo en América Latina: Historias, epistemes, luchas y otras formas de organización, edited by Javier Ruiz, 119-131. Olympia WA: 115 Legion.
  21. Day, Angela. 2008. “Mujeres Creando: Bolivia’s Movement Toward Feminism.” Canadian Dimension 42 (2).
  22. Daly, Tara. 2010. “Julieta Paredes and Alejandra Dorado: Queer Art and Human Rights in Contemporary Bolivia.” Letras Femeninas 36 (1): 19-36.
  23. Dulfano, Isabel. 2014. “Decolonizing the Person, the Imagen and the Collective Global Psyche Through the Lens of Silvia Rivera Cusicanqui.” Cultural Survival Quarterly Magazine. Accessed [April 20, 2022]. https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/decolonizing-person-image-and-collective-global-psyche
  24. El Desconcierto. 2017. “María Galindo, la feminista boliviana que pintó un mural con el Papa masturbándose en el Museo de Bellas Artes de La Paz.” El Desconsierto.cl. Accessed [May25, 2022]. https://www.eldesconcierto.cl/tendencias/2017/09/04/mariagalindo-la-feminista-boliviana-que-pinto-un-mural-con-el-papa-masturbandose-en-elmuseo-de-bellas-artes-de-bolivia.html
  25. Ewig, Christina. 2018. “Forging Women’s Substantive Representation: Intersectional Interests, Political Parity, and Pensions in Bolivia.” Politics and Gender 14: 433-459.
  26. Fabricant, Nicole, and Nancy Postero. 2015. “Sacrificing Indigenous Bodies and Lands: The Political-Economic History of Lowland Bolivia in Light of the Recent TIPNIS Debate.” The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 20 (3): 452-474.
  27. Falconí Trávez, Diego. 2015. “Una Puruma Compartida: una revisión desde la teoría literaria de la autoría feminista, comunitaria y aymara de Julieta Paredes y la Comunidad Mujeres Creando.” Kipus: Revista andina de letras 37: 25-54.
  28. Falquet, Jules. 2014. “Las feministas autónomas latinoamericanas y caribeñas: veinte años de disidencias.” Universitas Humanística 78: 39-63.
  29. Flores, Pamela. 2020. “Reflexiones en torno a los murales blasfemos del colectivo Mujeres Creando.” Seminario de Estudios sobre Narrativa Latinoamericana Contemporánea Accessed [May 26, 2022]. https://www.senalc.com/2020/06/01/reflexiones-en-torno-a-los-murales-blasfemos-delcolectivo-mujeres-creando/
  30. Gago, Verónica. 2016. “Silvia Rivera Cusicanqui: Against Internal Colonialism.” Viewpoint Magazine. Accessed [May 25, 2022]. https://viewpointmag.com/2016/10/25/silvia-rivera-cusicanqui-against-internal-colonialism/
  31. Galindo, María and Sonia Sánchez. 2007. Ninguna mujer nace para puta. Buenos Aires: Lavaca.
  32. Galindo, María. 2010. “Constitución Política Feminista del Estado: el país imposible que construimos las mujeres.” Hemispheric Institute. Accessed [ May 20, 2022]. https://hemisphericinstitute.org/es/emisferica-11-1-decolonial-gesture/11-dossier/e111-dossier-constitucion-politica-feminista-del-estado-el-pais-imposible-que-construimoslas-mujeres.html
  33. Galindo, María. 2013. No se puede descolonizar sin despatriarcalizar: teoría y propuesta de la despatriarcalización. La Paz: Mujeres Creando.
  34. Galindo, María. 2017a. “Milagroso Altar Blasfemo.” Página Siete. Accessed [April 15, 2022]. https://www.paginasiete.bo/opinion/maria-galindo/2017/7/26/milagroso-altar-blasfemo-145987.html
  35. Galindo, María. 2017b. No hay libertad política si no hay libertad sexual. La Paz: Mujeres Creando.
  36. Galindo, María. 2018. “Indias, putas y lesbianas, juntas revuelats y hermanadas.” Público. Accessed [May 2, 2022]. https://www.publico.es/sociedad/maria-galindomaria-galindo-indias-putas-lesbianas-juntas-revueltas-hermanadas.html
  37. Galindo, María and Pamela Valdez Cuba. 2020. “Feminismo Bastardo: Entrevista a María Galindo.” Re-vista 2 Accessed [accessed May 3, 2022]. http://mujerescreando.org/wp-content/uploads/2020/05/re-VISTA-No2.pdf
  38. Galindo, María. 2020. “Las cindo pandemias que azotan al culo del mundo.” Mujeres Creando. Accessed [May 2, 2022]. http://mujerescreando.org/las-cinco-pandemiasque-azotan-al-culo-del-mundo-por-maria-GALINDO/
  39. Galindo, María. 2021a. “Contracultura, contrapoder o ¿cómo hacer una revolución? ¿Qué es la revolución feminista?” Prensa Comunitaria. Accessed [May 27, 2022]. https://www.prensacomunitaria.org/tag/dia-internacional-de-la-mujer/
  40. Galindo, María. 2021b. Feminismo Bastardo. La Paz: Mujeres Creando.
  41. Gilroy, Paul. 1993. The Black Atlantic. Modernity and Double Consciousness. London: Harvard University Press.
  42. Goodale, Mark. 2006. “Reclaiming Modernity: Indigenous Cosmopolitanism and the Coming of Second Revolution in Bolivia.” American Ethnologist 33 (4): 634-649.
  43. Gutiérrez, Paola. 2012. Detrás de una mujer feliz hay un machista abandonado: ¿qué es la violencia machista? ¿qué hacer y cómo salir del círculo vicioso de la violencia? Un enfoque feminista. La Paz: Mujeres Creando.
  44. Gutiérrez, Paola. 2020. Propuesta de metodología de atención de casos de violencia machista contra las mujeres noc enfoque feminista. La Paz: Mujeres Creando.
  45. Guzmán, Nataly, and Diana Triana. 2019. “Julieta Paredes: hilando el feminismo comunitario.” Ciencia Política (14) 28: 23 – 47.
  46. Guzmán Arroyo, Adriana. 2019. Descolonizar la memoria, descolonizar los feminismos. La Paz: Tarpuna Muya.
  47. Guzmán Arroyo, Adriana. 2022. “Feminismo Comunitario-Bolivia. Un feminismo útil para la lucha de los pueblos.” Revista con la a. Accessed [May 15, 2022]. https://conlaa.com/feminismo-comunitario-bolivia-feminismo-util-para-la-lucha-de-lospueblos/
  48. Kozak Rovero, Gisela. 2020. “Entrevista a María Galindo: Propongo una contracorriente poética que asuma la lucha desde el goce.” Mujeres Creando. Accessed [May 25, 2022]. http://mujerescreando.org/entrevista-a-maria-galindo-propongo-una-contracorriente-poetica-que-asuma-la-lucha-desde-el-goce-letras-libres/
  49. Laforcade, Geoffroy de. 2020. “Indigeneity, Gender and Resistance: Critique and Contemporaneity of Bolivian Anarchism in the Historical Imagination of Silvia Rivera Cusicanqui.” Anarchist Studies 28 (2): 19-53.
  50. Laforcade, Geoffroy de, and Steven J. Hirsch. 2020. “Introduction: Indigeneity and Latin American Anarchism.” Anarchist Studies 28 (2): 7-18.
  51. Moore Torres, Catherine. 2018. “Feminismos del Sur, abriendo horizontes de descolonización. Los feminismos indígenas y los feminismos comunitarios.” Estudios Políticos 53: 237-259.
  52. Morales, Alana, Mariana, Patricio and Tatiana Roque. 2016. “The Homogeneity in Feminism Bores Us, Unusual Alliances Need to be Formed: An Interview with María Galindo.” Conversations 13 (24): 225-235.
  53. Moreno, Esther. 2017. “María Galindo: No hay libertad política si no hay libertad sexual, los milagrosos Altares Blasfemos y el concepto de Despatriarcalización.” Diario Libre Dʼ Aragón Accessed [April 25, 2022]. https://arainfo.org/maria-galindo-no-hay-libertadpolitica-si-no-hay-libertad-sexual-los-milagrosos-altares-blasfemos-y-el-concepto-dedespatriarcalizacion/
  54. Mujeres Creando. 2019. Soy lo prohibido: Manual para conocer tu cuerpo por ti misma. La Paz: Mujeres Creando.
  55. Mujeres Creando. 2020a. Aunque te digan loca por luchar, tú mujer resiste. Accessed [May 25, 2022]. http://mujerescreando.org/
  56. Mujeres Creando. 2020b. La vírgen de los deseos. Accessed [May 15, 2022]. http://mujerescreando.org/category/la-virgen-de-los-deseos/
  57. Mujeres Creando. 2020c. 13 horas de rebelión. Accessed [May 25, 2022]. http://mujerescreando.org/13-horas-de-rebelion/
  58. Muñoz Pogossian, Betilde. 2008. Electoral Rules and the Transformation of Bolivian Politics: The Rise of Evo Morales. London: Palgrave Macmillan.
  59. Narváez, Nora. 2019. “Silvia Rivera Cusicanqui: Tenemos que producir pensamiento a partir de lo citidiano.” El Salto Accessed [May 5, 2022]. https://www.elsaltodiario.com/feminismo-poscolonial/silvia-rivera-cusicanqui-producirpensamiento-cotidiano-pensamiento-indigena
  60. Ojeda Marguay, Julieta and Zulema Quispe Paredes. 2014. No el útero abierto, ni la boca cerrada: el aborto y su despenalización: respuestas. La Paz: Mujeres Creando.
  61. Paredes, Julieta. 2013. Hilando Fino desde el feminismo comunitario. México: Cooperativa El Rebozo.
  62. Paredes, Julieta and Adriana Guzmán. 2014. El Tejido de la Rebeldía: ¿Qué es el feminismo comunitario? La Paz: Comunidad Mujeres Creando Comunidad.
  63. Paredes Carvajal, Julieta. 2013. “Disidencia y Feminismo Comunitario.” Disidencia 10 (2). Accessed [ May 10, 2022]. https://web.archive.org/web/20170805222058/http://hemisphericinstitute.org/hemi/es/e-misferica-102/paredes
  64. Postero, Nancy. 2017. The Indigenous State: Race, Politics, and Performance in Plurinational Bolivia. Oakland: University of California Press.
  65. Preciado, Paul. 2019. “Future Greats: María Galindo.” ArtReview. Accessed [April 20, 2022]. https://artreview.com/jan-feb-2019-future-greats-maria-galindo/
  66. Radio Deseo. 2022. “Lista de padres irresponsables.” Radio Deseo. Accessed [November 6, 2022]. http://radiodeseo.com/lista-de-padres-irresponsables/
  67. Rousseau, Stéphanie. 2011. “Indigenous and Feminist Movements at the Constituent Assembly in Bolivia.” Latin America Research Review 46 (2): 5-27.
  68. Rousseau, Stéphanie, and Anahi Morales Hudon. 2015. “Paths towards Autonomy in Indigenous Women’s Movement: Mexico, Peru, Bolivia.” Journal of Latin American Studies 48: 33-60.
  69. Scott, James C. 1985. Weapons of the Weak. Of the Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.
  70. Shilliam, Robbie. 2013. “Living Knowledge Traditions and the Priestly Caste of the Western Academy.” The Disorder of Things. Accessed [October 21, 2022]. https://thedisorderofthings.com/2013/12/01/living-knowledge-traditions-and-the-priestly-caste-of-the-western-academy/
  71. Sturtevant, Chuck. 2021. “On choosing sides: ethical anthropology and inter-indigenous conflict in Alto Beni, Bolivia.” Latin American and Caribbean Ethnic Studies: 1-19.
  72. Tockman, Jason and John Cameron. 2018. “Indigenous Autonomy and the Contradictions of Plurinationalism in Bolivia.” Latin American Politics and Society 56 (3): 46-69.
  73. Torres Cautivo, Ximena. 2021. “María Galindo, activista boliviana: “Basta media hora en la izquierda para que te vuelvas feminista.” El Mostrador. Accessed [November 8, 2022]. https://www.elmostrador.cl/braga/2021/07/06/maria-galindo-activista-boliviana-basta-media-hora-en-la-izquierda-para-que-te-vuelvas-feminista-1/
  74. Van Cott, Donna Lee. 2008. Radical Democracy in the Andes. Cambridge: Cambridge University Press.
  75. Villaroel Peña, Yetzy Urimar. 2018. Feminismos descoloniales latinoamericanos: geopolítica, resistencia y Relaciones Internacionales. Relaciones Internacionales 39: 103 – 119.
  76. Weinberg, Bill. 2014. “Indigenous Anarchist Critique of Boliviaʼs Indigenous State: interview with Silvia Rivera Cusicanqui.” Upside Down World. Accessed [May 25, 2022]. https://upsidedownworld.org/archives/bolivia/indigenous-anarchist-critique-of-bolivias-indigenous-state-interview-with-silvia-rivera-cusicanqui/
  77. Yashar, Deborah. 2005. Contesting Citizenship in Latin America: The Rise of Indigenous Movements and the Postliberal Challenge. Cambridge: Cambridge University Press.
DOI: https://doi.org/10.2478/eas-2022-0010 | Journal eISSN: 1339-7877 | Journal ISSN: 1339-7834
Language: English
Page range: 29 - 61
Published on: Feb 2, 2024
Published by: University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year

© 2024 Jana Jetmarová, published by University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.