References
- Amadasi, S., & Holliday, A. R. (2018). ‘I already have a culture’. Negotiating competing grand and personal narratives in interview conversations with new study abroad arrivals. Language & Intercultural Communication, 18(12), 241— 256. DOI: 10.1080/14708477.2017.1357727.
- Anderson, L. (2006). Analytic autoethnography. Journal of contemporary ethnography, 35(4), 373—395. DOI: 10.1177/0891241605280449.
- Atkinson, P. (2006). Rescuing autoethnography. Journal of contemporary ethnography, 35(4), 400—404. DOI: 10.1177/0891241606286980.
- Badwan, K., & Hall, E. (2020). Walking along in sticky places: post -humanist and affective insights from a reflective account of two young women in Manchester, UK. Language & Intercultural Communication, 20(3), 225—239. DOI: 10.1080/14708477.2020.1715995.
- Beny, R., & Nasr, S. H. (1975). Persia: bridge of turquoise. Thames & Hudson.
- Canagarajah, A. S. (1993). American textbooks and Tamil students: Discerning ideological tensions in the ESL classroom. Language, Culture and Curriculum, 6(2), 143—156. DOI: 10.1080/07908319309525145.
- Canagarajah, A. S. (2018). Translingual practice as spatial repertoires: expanding the paradigm beyond structuralist orientations. Applied Linguistics, 39(1), 31—54. DOI: 10.1093/applin/amx041.
- Canagarajah, A. S. (2022). Challenges in decolonizing linguistics: the politics of enregisterment and the divergent uptakes of translingualism. Educational Linguistics, 1(1), 25—55. DOI: 10.1515/eduling-2021-0005.
- Clifford, J., & Marcus, G. E. (Eds.) (1986). Writing culture: the poetica of politics of ethnography. University of California Press.
- Collins, H. (2018). Interculturality from above and below: navigating uneven discourses in a neoliberal university system. Language & Intercultural Communication, 18(2), 167—183. DOI: 10.1080/14708477.2017.1354867.
- Dai, D. W., Zhu, H., & Chen, G. (2025). How does interaction with LLM powered chatbots shape human understanding of culture? The need for Critical Interactional Competence (CritIC). Annual Review of Applied Linguistics, 45, 28—49. DOI: 10.1017/S0267190525000054.
- Dervin, F. (2026). AI for critical interculturality. Routledge.
- Fay, R., & Huang, Z. M. (2025). Intercultural musicking—portraits and narratives of klezmer ensemble performance. Intercultural Communication Education, 8(2), 103051. DOI: 10.29140/ice.v8n2.103051.
- Forster, E. M. (1909). The machine stops. Oxford and Cambridge Review, 8(Michaelmas Term), 83—122.
- Gasiorowska, K. (2026). My reflections about the tortures and the pleasures of writing my PhD thesis. Culture, Language & International Education Research (CLIER) Seminar, April 1st, Canterbury Christ Church University.
- Geertz, C. (1993/1973). The interpretation of cultures. In: The Interpretation of Cultures. Selected Essays. Basic Books.
- Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Doubleday.
- Hall, S. (1991). Old and new identities, old and new ethnicities. In: A. D. King (Ed.), Culture, globalisation and the world ‑system (pp. 40—68). Palgrave.
- Hofstede, G. (2003). Culture’s consequences: comparing values, behaviours, institutions and organisations across cultures (2nd ed.). Sage.
- Holliday, A. R. (2012). Interrogating researcher participation in an interview study of intercultural contribution in the workplace. Qualitative Inquiry, 18(6), 504—515.
- Holliday, A. R. (2016). Difference and awareness in cultural travel: negotiating blocks and threads. Language and Intercultural Communication, 16(3), 318— 331. DOI: 10.1080/14708477.2016.1168046.
- Holliday, A. R. (2019). Understanding intercultural communication: negotiating a grammar of culture (2nd ed.). Routledge.
- Holliday, A. R. (2022a). Contesting grand narratives of the intercultural. Routledge.
- Holliday, A. R. (2022b). Searching for a third -space methodology to contest essentialist large -culture blocks. Language and Intercultural Communication, 22(3), 367—380. DOI: 10.1080/14708477.2022.2036180.
- Holliday, A. R. (2025). Having a discussion with AI and the importance of direct experience. Retrieved from https://adrianholliday.com/having-a-discussion--with-ai-and-the-importance-of-direct-experience/. Access 9 June 2026.
- Holliday, A. R. (2026a). ChatGPT as naïve but knowledgable research assistant. In: F. Dervin & H. R’boul (Eds.), An introduction to AI and intercultural communication education (pp. 11—27). Routledge.
- Holliday, A. R. (2026b). What we all share about material culture. Retrieved from https://adrianholliday.com/what-we-all-share-about-material-culture/. Access 9 June 2026.
- Holliday, A. R., & MacDonald, M. N. (2020). Researching the intercultural: intersubjectivity and the problem with postpositivism. Applied Linguistics, 41(5), 621—639. DOI: 10.1093/applin/amz006.
- Honarbin ‑Holliday, M. (2009). Becoming visible in Iran: women in contemporary Iranian society. I.B. Tauris.
- Kebabi, A. (2024). ‘Where are you from?’ and ‘foreigners’: The discursive construction of identity in the personal everyday lives of well -established academics living in the UK. Journal of Language and Discrimination, 8(1), 100— 120. DOI: 10.1558/jld.25340.
- Konik, R. (2025). Does art have to be created by humans? Discourses on Culture, 23(1), 135—149. DOI: 10.2478/doc-2025-0007.
- Kuhn, T. (1970). The structure of scientific revolutions. University of Chicago Press.
- Lehman, I. M., & Canagarajah, A. S. (2024). Scholarly writing as a spiritual and reflexive practice. Discourses on Culture, 21(1), 7—20. DOI: 10.2478/doc--2024-0001.
- Liu, Q. (2026). From soft dough to hard form: how the logic of ‘Metal’ (Jin) allows culture to travel. Culture, Language & International Education Research (CLIER) Small Seminar: ‘Doing qualitative research creatively: how to research a burning issue’, February 20th, Canterbury Christ Church University.
- Luckmann, T. (1978). Preface. In: T. Luckmann (Ed.), Phenomenology and sociology. Penguin.
- Merabet, R. (2025). Students we label international: an urgent call to reconceptualise research with international students. Equality, Diversity and Inclusion, 44(3), 292—308. DOI: 10.1108/EDI-01-2024-0048.
- Merrill, B., & West, L. (2009). Using biographical methods in social research. Sage.
- Mills, C. W. (1970/1959). The sociological imagination. Pelican.
- O’Regan, J. P., & Ferri, G. (2025). Artificial intelligence and depth ontology: implications for intercultural ethics. Applied Linguistics Review, 16(2), 797— 807. DOI: 10.1515/applirev-2024-0189.
- Popper, K. (1945). The open society and its enemies: Volume 1, Plato. Routledge and Kegan Paul.
- Ros i Solé, C. (2024). Material Interculturality. Routledge.
- Said, E. (2003). Orientalism. Penguin.
- Souleh, N. E. (2023). Creative nonfiction and stand -up comedy as alternative forms of decolonial scholarship. In: V. Odeniyi & G. Lazar (Eds.), Decolonial Subversions, Special issue, Decolonising the university and the role of linguistic diversity (pp. 31—47).
- Talmy, S. (2011). The interview as collaborative achievement: interaction, identity, and ideology in a speech event. Applied Linguistics, 32(1), 25—42. DOI: 10.1093/applin/amq027.
- Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Westview Press.
- Weber, M. (1964/1922). The theory of social and economic organisation. The Free Press.
DOI: https://doi.org/10.2478/doc-2026-0005 | Journal eISSN: 2450-0402
Language: English
Page range: 111 - 133
Submitted on: Apr 14, 2026
Accepted on: Jun 8, 2026
Published on: Jul 3, 2026
Published by: SAN University
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year
Keywords:
Related subjects:
© 2026 Adrian Holliday, published by SAN University
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.