References
- Eliot, T. S. 2010 [1939]. Old Possum’s Book of Practical Cats. London: Faber and Faber Ltd.
- 2019. Macskák. Opossszum Apó hasznos és mulattató Macskáriuma. (Transl. Attila Havasi and Dániel Varró). Budapest: Pagony.
- Albakry, Mohammed. 2004. Linguistic and Cultural Issues in Literary Translation. Translation Journal (8(3)). https://translationjournal.net/journal/29liter.htm (downloaded on 03.16.2022).
- Bassnet, Susan. 2002. Translation Studies. Third edition. London–New York: Routledge.
- Benjamin, Walter. 2012 [1968]. The Task of the Translator. Transl. Steven Rendall. In: Venuti, Lawrence (ed.), The Translation Studies Reader. London: Routledge, 75–83.
- Boase-Beier, Jean. 2012. Poetry Translation. In: Millán, Carmen & Bartrina, Francesca (eds), The Routledge Handbook of Translation Studies. London– New York: Routledge, 475–484.
- Boase-Beier, Jean; Fischer, Lina & Furukawa, Hiroko (eds). 2018. The Palgrave Handbook of Literary Translation. London: Palgrave Macmillan.
- Catford, John C. 1965. A Linguistic Theory of Translation: An Essay in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
- Dixon-Kennedy, Mike. 1998. Encyclopedia of Greco-Roman Mythology. Santa Barbara: ABC-Clio.
- Dobrotă, Corina. 2020. On Translation as Recreation in the Romanian Versions of “The Naming of Cats” by T. S. Eliot. Translation Studies: Retrospective and Prospective Views (23(XIII)): 40–51.
- Douglass, Paul. 1983. Eliot’s Cats: Serious Play behind the Playful Seriousness. Children’s Literature (11): 109–124.
- Eliot, T. S. 1957. On Poetry and Poets. New York: Farrar, Straus, Cudahy.
- Encyclopaedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/art/light-verse (downloaded on 03.16.2022).
- Frye, Northrop. 1966. T. S. Eliot. New York: Barnes & Noble, Inc.
- Hervey, Sandor & Higgins, Ian. 1992. Thinking Translation. London–New York: Routledge.
- Holmes, James. 1988. Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies. Amsterdam: Rodopi.
- Jeney, Éva & Józan Ildikó (eds.) 2008. Nyelvi álarcok. Tizenhárman a fordításról [Language Masks. Thirteen Translators about Translation]. Budapest: Balassi Kiadó.
- Kosztolányi Dezső. 1913. A „Holló”. Válasz Elek Artúrnak. [The Raven. Reply to Artúr Elek]. Nyugat (6): 641–644.
- Leech, Geoffrey. 2008. Language in Literature: Style and Foregrounding. London: Longman.
- Leppihalme, Ritva. 1997. Culture Bumps: An Empirical Approach to the Translation of Allusions. Clevedon: Multilingual Matters.
- Newmark, Peter. 1988. A Textbook of Translation. New York: Prentice Hall.
- Nida, Eugene & Taber, Charles. 2003. The Theory and Practice of Translation. 4th impression. Leiden–Boston: Brill.
- Oittinen, Riita. 2000. Translating for Children. New York: Garland Publishing, Inc.
- Robinson, Peter. 2010. Poetry and Translation: The Art of the Impossible. Liverpool: Liverpool University Press.
- Sapir, Edward. [1921] 2000. Language: An Introduction to the Study of Speech. New York: Bartleby.com. http://www.bartleby.com/186/11.html (downloaded on 04.07.2022).
- Snell-Hornby, Mary. 2006. The Turns of Translation Studies. New Paradigms or Shifting Viewpoints? Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins.
- Tisgam, Khalida. 2014. Translating Poetry: Possibility or Impossibility? Journal of College of Education for Women (25(2)): 511–524.
- Tymoczko, Maria. 2014. Why Literary Translation Is a Good Model for Translation Theory and Practice? In: Boase-Beier, Jean; Fawcett, Antoinette & Wilson, Philip (eds), Literary Translation: Redrawing the Boundaries. London: Palgrave Macmillan, 11–31.
- Venuti, Lawrence. 2004. The Translation Studies Reader. London: Routledge.
- https://www.britannica.com/art/light-verse (downloaded on 03.16.2022).
- https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/the-improbable-insanity-of-cats (downloaded on 03.29.2022).