References
- Baskin, Jon. 2017. “In the Sick-box: Lincoln’s Grief Serves as a Backdrop to George Saunders’s New Novel (Lincoln in the Bardo).” The Nation May 22–29. https://www.thenation.com/article/in-the-sick-box/ (Last accessed 3 April 2018)
- Beckett, Samuel. 1986. Waiting for Godot. In The Complete Dramatic Works, 7–87. London: Faber.
- Brennan, William. 2016. “The Irish Novel that’s so Good People Were Scared to Translate It.” New Yorker March 17. https://www.newyorker.com/books/page-turner/the-irish-novel-thats-so-good-people-were-scared-to-translate-it (Last accessed 7 May 2018)
- Derrida, Jacques. 1995 [1992]. The Gift of Death. Trans. David Wills. Chicago: University of Chicago Press.
- Dhnibhne, Éílís Ní. 2015. “The Novel as Gossip, as Revelations of Human Vanity.” Financial Times April 10. https://www.ft.com/content/16e499b4-d3bb-11e4-99bd-00144feab7de (Last accessed 8 May 2018)
- Dirda, Michael. 2015. “Never Mind that all the Characters are Dead, ‘The Dirty Dust’ is Full of Life.” Review of The Dirty Dust by Máirtín Ó Cadhain. Washington Post April 8. https://www.washingtonpost.com/gdpr-consent/?destination=%2fentertainment%2fbooks%2fnever-mind-that-all-of-the-characters-are-dead-the-dirty-dust-is-full-of-life%2f2015%2f04%2f08%2f9c5fbc02-da11-11e4-ba28-f2a685dc7f89_story.html%3f&utm_term=.f131d73b9018 (Last accessed 8 May 2018)
- Eóin, Máirin Nic. 2016. “Graveyard Clay/Cré na Cille Review: New Lease of Life for Irish Classic.” Irish Times April 9. https://www.irishtimes.com/culture/books/graveyard-clay-cr%C3%A9-na-cille-review-new-lease-of-life-for-irish-classic-1.2603435 (Last accessed 5 April 2018)
- Kiberd, Declan. 2015. “A Talking Corpse.” Review of Cian Ó hÉigeartaigh and Aoileann Nic Gearailt, Sáirséal agus Dill 1947-1981 and Máirtín Ó Cadhain’s The Dirty Dust, translated by Alan Titley. TLS June 5: 7.
- Magan, Murchán. 2017. “‘Cré na Cille’: Do English Versions Hit the Funny Bone?” Irish Times April 1. https://www.irishtimes.com/culture/books/cr%C3%A9-na-cille-do-english-versions-hit-the-funny-bone-1.3014998 (Last accessed 7 May 2018)
- Mallon, Thomas. 2017. “George Saunders Gets inside Lincoln’s Head.” The New Yorker 13 and 20 February. https://www.newyorker.com/magazine/2017/02/13/george-saunders-gets-inside-lincolns-head (Last accessed 22 August 2018)
- Morse, Donald E. 1997. “‘Revolutionizing Reality’: The Irish Fantastic.” Journal of the Fantastic in the Arts (JFA) vol. 8, no. 1: 2–14.
- Roche, Anthony. 1991. “Ghosts in Irish Drama.” In More Real than Reality: The Fantastic in Irish Literature and the Arts, eds. Donald E. Morse and Csilla Bertha, 37–66. New York: Greenwood.
- Saunders, George. 2013. “A Conversation between George Saunders and David Sedaris.” Tenth of December, 255–272. New York: Random House. 2017. Lincoln in the Bardo. New York: Random House.
- Shakespeare, William. 1952. The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark. In Shakespeare: The Complete Works, ed. G. B. Harrison 880–934. New York: Harcourt Brace.
- Schelback, Leah. 2017. “This American Afterlife: Lincoln in the Bardo by George Saunders.” https://www.tor.com/2017/02/17/review-of-lincoln-in-the-bardodebut-novel-by-george-saunders February 17 (Last accessed 27 April 2018)
- The Sixth Sense (1999), dir. M. Night Shyanden
- Titley, Alan. 2015. The Dirty Dust. Trans. of Ó Cadhain, Máirtín. Cré na Cille. New Haven: Yale University Press.
- Tóibin, Colm. 2015. Jacket blurb. The Dirty Dust. New Haven: Yale University Press.
- Whitehead, Colson. 2017. “Colson Whitehead on George Saunders’s Novel about Lincoln and Lost Souls.” Review of Lincoln in the Bardo by George Saunders. New York Times February 9. https://www.nytimes.com/2017/02/09/books/review/lincoln-in-the-bardo-george-saunders.html (Last accessed 3 April 2018)
- Yeats, W. B. 1966. Selected Poems and Two Plays of William Butler Yeats. Ed. M. L. Rosenthal. New York: Collier Books.
- Yeats, W. B. 1966. “Remorse for Intemperate Speech.” Selected Poems, 137.
- Yeats, W. B. 1966. “Under Ben Bulben.” Selected Poems, 190–193.